"Feerichen" - kelma mislufa, imma dak ma jfisser?

Spiss nies jużaw il-kelma fid-diskors tiegħu, il-valuri ta 'li ma jifhmu bis-sħiħ. Per eżempju, tali dikjarazzjoni tista tiġi kkritikata: "dwejjaq fil-parti kienet sempliċement enchanting!" U kollha minħabba l-awtur ta 'din l-espressjoni ma jafx it-tifsira tal-kliem użat minnu. Wara kollox, "feerichen" - fairy tale, maġika, wunderbare. Huwa dwejjaq jista 'jkun isbaħ u magic?

L-oriġini tal-kelma "feerichen"

Dan aġġettiv fil-qosor imwieled mill-kelma Franċiża "miżata", li jittraduċi bħala "fairy, witch." Aktar tard kien hemm derivattiv jixxiebhu "feerie", li tfisser "spettaklu maġika." F'dan il-forma li emigraw lilna fil-lingwa Russa. Naturalment, huwa użat prinċipalment fil- vokabularju ktieb, fil-teatru, meta kien meħtieġ li jiġi enfasizzat l-eroj pathos. A ftit aktar tard, il-kelma "extravaganza" fil-lingwa Russa kisbet tifsira usa ', inkluż prodott ta' kemm l-arti letterarji u jwettqu. waħda ta 'kwalità tibqa' importanti: id-definizzjoni ta ' "feerichen" - referenza għall-fatt li l-forma tal-oġġett jew il-fenomenu deskritt neċessarjament assoċjati ma fantasija, maġija, miraklu. Per eżempju, ix-xogħlijiet famużi ta 'Aleksandra Grina imsejħa tales extravaganza, minħabba l-istejjer tagħhom jistgħu jiġu attribwiti għal diversi fabulous. Iva, u "Master u Margarita" Bulgakov tappartjeni għall-istess ġeneru.

tifsira figurattiva ta 'kliem

Sfortunatament, mirakli jiġri magic ftit u ineżistenti, skond xjentisti-atheists. Kważi kollox huwa spjegat minn lat xjentifiku. Kelma għadha tgħix, minkejja kollox! U kollha minħabba li llum il-kelma "enchanting" ftit inbidlet. Ħafna drabi huwa użat f'sens figurattiv. Wara kollox, fil-ħluq ta 'kittieba, poeti, nies entużjasti li imħabba stil għamla sbieħ, lejl maġika jista' jkun meta niġu għall-sbuħija straordinarja tiegħu, fairy tale jista 'jkun it-tip ta' kaskata. Għalhekk, huwa xieraq, il-frażi "fluss ta 'ilma huwa overthrown, u l-vista ta' dan kien Delicious! Huwa kien biss feerichen ... "Din id-dikjarazzjoni tenfasizza l-sbuħija unearthly tal-kaskata, li huwa komparabbli ma 'spettaklu meraviljuż.

Id-definizzjoni ta ' "feerichen" bħala l-sengħa superlative

Min se jargumentaw mal-fatt li x-xogħol spiss eċċellenti iqabblu mal-miraklu? Biss jitkellmu dwar il-proċess. Dan hu veru speċjalment tal-ħidma tal-atturi, kantanti. Eżempju huwa t-test: "Charlie Chaplin - talent kbir, logħba tiegħu hija tant enchanting li huwa impossibbli li wieħed iħares lil hinn minn dan il-bniedem clumsy redikoli! Sadanittant, l-attur għandu l-karatteristiċi eċċellenti li jkun estremament b'aġilità u flessibbli, serju u maħsub, intelliġenti u hard-xogħol. "

Minn dan nistgħu nikkonkludu li l-kelma "feerichen" tintuża biss għall-espressjoni ta 'impressjonijiet pożittivi qawwija, huwa jikkaratterizza biss il-kwalitajiet pożittivi u fenomeni. U, naturalment, assurd li jużawh fil-konverżazzjoni, flimkien ma 'espressjonijiet vernakulari.