Pubblikazzjonijiet u kitba ta 'artikli, Poeżija
Poeżija Prodott: għasel heather
Hemm ukoll il-"Heather Għasel" poeżiji. Din hija ballad popolari kbir, miktuba lura fl-1880 minn Robert Stevenson. Prodott jikkonsisti ħdax ottava u jiddeskrivi l-avvenimenti ta 'jiem bygone. Il-poeżija hija dedikata għall-poplu, li kienu mkeċċija mir-Re tal-Iskozja.
... missier u iben kienu magħżula mill-folol, kienu meħuda biex Maestà Tiegħu għalihom biex nuruk kif tipprepara l-xarba jsakkar ħelu magħmul minn heather. Kuntent eżekuzzjonijiet u tortura mhedda, li huma skoprew l-sigrieti tal-re. Fl-aħħarnett, l-raġel xiħ taw up. Iżda mistħija qabel l-iben ta 'missier iżomm lura. Hekk hu jitlob lill-iben ftit tar-re, l-ewwel drown, hekk hu ma tara l-mistħija. Maestà Tiegħu jaqbel u tixħet l-raġel fqir fil-baħar. Fl-aħħar, l-awtur jirrakkonta qarrejja li l-raġel xiħ ma kienx jibża 'bla nar, ebda tortura, u umrirat sigriet miegħu. U fil-qalb tiegħu hu se tama li tifel tiegħu għadu teżisti.
Sfortunatament, xi partijiet tal-ballads ġew meqruda. Madankollu, l-idea bażika - heroism MEDOVAR, krudeltà u regħba tal-monarka, jista 'jinftiehem. "Heather Għasel" mferrxa madwar id-dinja; ewwel tradotti dan ix-xogħol fis-Russu Nikolay Chukovsky. Wara dan isir Samuil Marshak. Il-verżjoni l-ġdida ġiet ippubblikata fl-1941, din saret popolari u tinqara, u l-ex sempliċiment Faded fuq sfond tagħha. Ladarba, fl-1947, SJ Marshak u intitolat wieħed ta 'kollezzjonijiet tiegħu - "għasel heather". Illum dan poeżija jeżamina kull student, huwa inkluż fil-programm u popolari fost kittieba għal din il-ġurnata. Qarrejja jistgħu tisma 'l-versi ta' dan ix-xogħol, stabbiliti biex mużika u jgawdu l-kanzunetta melodic.
Robert Stevenson imsejħa ballad "Galloueyskaya leġġenda." Dan l-isem huwa ispirat mill-kampanja Galloway fin-nofsinhar-punent tal-Iskozja, li fiha l-awtur xtaqu li jżuru. L-istoriċi jemmnu li biss ftit mill-avvenimenti deskritti fil-ballad, jikkorrispondu mar-realtà. Awtur bbażata biss fuq it-tradizzjoni, jirreferi għal dak il-perjodu ta 'żmien. Huwa qal li "Heather Għasel" Marshak tradotti tant tajjeb li, wara l-qari l-prodott għall-inqas darba biss matul ħajjithom, persuna taqa 'fl-imħabba ma' l-Iskozja dejjem. U hu se tkun trid tipprova dan il-prodott.
Ibbażat fuq il-poeżija ta 'l-istess isem kien miksi b'film films, tistabbilixxi l-istadju fil-teatru, il-ħolqien kompożizzjonijiet mużikali. Fil-qosor, il-ballad ma jkunx telaq ħadd indifferenti.
Similar articles
Trending Now