Silva Kaputikian: bijografija u xogħlijiet

Għal aktar minn nofs seklu, kull iskola Armeni, bilkemm mhaddma l-alfabett indiġeni, memorize poeżija Silva Kaputikian "Isma, iben tiegħi." Dan poeta, li xogħlijiet huma bir-Russu tinstema fil-traduzzjonijiet letterarji Okudzhava, Yevgeny Yevtushenko, B. Akhmadullina u oħrajn, ta kontribut enormi għall-iżvilupp ta 'letteratura Armeni u t-tisħiħ tar-rabtiet kulturali bejn il-popli tal-repubbliki ex-Sovjetiċi.

ġenituri

-Poeta futur twieled f'Yerevan fl-1919. Hija qatt ma raw missierha, Barunaka Kaputikian, li miet ftit qabel twelid tagħha minn kolera. ġenituri Silva kienu refuġjati mill Van (issa jinsabu fit-territorju tat-Turkija). Qabel Gwerra Dinjija Barunak ħadem bħala għalliem u kien membru attiv ta 'wieħed mill-eqdem partiti politiċi Armeni - ARF. Wara kien jidher ċar li l-belt se tingħata lill-Torok mill-truppi Russi, hu, flimkien ma 'residenti oħra, superstiti ta' l Van awto-difiża, xellug dar u trasferita għall-Lvant Armenja. Fost ir-refuġjati kien omm u Silva Kaputikian - Leah.

snin iżgħar

Fl-1937, il-poeta futur gradwat mill-indikattiva f'Yerevan msemmi wara l-iskola N. Krupskaya. Ferm qabel dan Kaputikyan Silva diġà beda jiġi ppubblikat fil-gazzetta "Pioneer Kanch", u poeżija tagħha "A Tumanyan" magħmula tagħha pjuttost famużi fid-żgħażagħ Armeni. Fl-1941 hi gradwat mill-Fakultà Philological ta f'Yerevan State University u sar membru ta 'l-Kittieba "Unjoni ArmSSSR. 8 snin wara, hi kienet mibgħuta biex jistudjaw f'Moska, fil-korsijiet letteratura ogħla għalihom. Gorky. Hemm hi ltaqgħet ħafna poeti żgħażagħ u kittieba minn repubbliki Sovjetiċi oħra.

attivitajiet fil-beraħ

Silva Kaputikian, bijografija li huwa pjuttost tipika għar-rappreżentanti tal-intelligentsia Sovjetika, sinċerament jemmen fil-ideat ta 'komuniżmu. Fl-istess ħin hija kienet involuta f'attivitajiet intiżi biex jippreservaw l-identità nazzjonali tal-membri tal-dijaspora Armenjani fl-irkejjen kollha tad-dinja. B'mod partikolari, Silva Kaputikian traveled kważi l-pajjiżi kollha fejn aġixxiet il-komunitajiet organizzati numerużi, li jikkonsisti ta 'refuġjati mill-Armenja Punent u d-dixxendenti tagħhom. Fost dawn kienu ħafna nies li kisbu suċċess kbir fin-negozju, xjenza u l-arti fil-pajjiżi ospitanti tagħhom. Għalhekk, dawn jistgħu jkunu utli fil-Armenja Sovjetika u l-istabbiliment ta 'relazzjonijiet informali bejn l-Unjoni Sovjetika u pajjiżi oħra.

Il-pożizzjoni dwar il-kwistjoni Karabakh u l-aħħar snin ta 'ħajtu

Fis-snin ta 'perestroika Silva Kaputikyan, minkejja l-età tiegħu, ma jitħalliex barra mill-bidliet politiċi fis-soċjetà. Hija ħadet pożizzjoni attiva dwar il-kwistjoni ta 'awto-determinazzjoni tal Nkr. 26 Frar, 1988 il-poeta ma kittieb Zoriem Balayanom iltaqa 'ma Gorbachev sabiex tikkonvinċi għajnuna isolvu kwistjoni tiegħu Karabakh favur l-esklużjoni ta' Karabakh minn Ażerbajġan.

Sa mill-1990, Silva sar Kaputikian kienu kritiku ħafna tal-politika ta 'l-awtoritajiet Armeni u wara s-soppressjoni ta' rally oppożizzjoni fl-2004, mibgħut lura lill-Ordni ta 'San Mesrop Mashtots allura President tar-Repubblika tal-Armenja Robert Kocharyan.

ħolqien

Kaputikyan Silva Barunakovna għall-ħajja twila tiegħu ħoloq bosta xogħlijiet ta 'arti - kemm lyrical u patrijottiċi. Huma ġew ippubblikati fil-ġurnali letterarji magħrufa u antoloġiji fil-lingwa Armenjan (li, mill-mod, din kienet madwar 60). Barra minn hekk, Silva Kaputikian tradotta attivament xogħlijiet ta 'Ewropej, poeti Sovjetika u kittieba mill-Lvant Nofsani.

familja

Silva Kaputikian kien żwieġ żmien qasir wieħed biss. Żewġha kien famuż poeta Armenjan Hovhannes Shiraz, magħrufa għall poeżija tiegħu "Danteakan", dedikati għall il Ġenoċidju Armenjan. Minn dan iż-żwieġ fl-1941, iben twieled - Ara, li aktar tard sar skultur famuż.

unuri

merti Silva Kaputikian kienu apprezzati mill-awtoritajiet ArmSSSR, il USSR u r-Repubblika tal-Armenja.

ewwel għotja tiegħu - il-Premju Stalin tat-tieni grad - rebħet fl-1952 għall-ktieb "Familja tiegħi." Barra minn hekk, ġie mogħti ordnijiet ta 'Ottubru Rivoluzzjoni, Aħmar Laburista Banner, Popli " komunikazzjoni. Mesropa Mashtotsa, grad Princess Olga III (l-Ukraina), u oħrajn.

Fl-1988, Premju Istat tagħha ta 'l-Armen SSR kienet mogħtija, u 10 snin wara Silva Barunakovne mogħtija t-titolu ta' "Mara tas-Sena" (skond l-Istitut Cambridge ta Ġografija).

memorja

Kaputikian Silva Barunakovna (ara ritratt. Fuq) miet fl-2006 u kien midfun fil-Pantheon minnhom. Komitas. Tliet snin wara, fl Yerevan, id-dar-mużew tal-poeta nfetħet, li tospita regolarment attivitajiet edukattivi u kulturali.

Riċentement, ix-xogħol tagħha diskussi b'mod attiv taż-żgħażagħ u kritiċi letterarji. Fl-istess ħin esprima l-fehma li fost il-poeti Armeni ta 'ġenerazzjoni tagħha kienu ħafna minn dawk li eċċellaw Kaputikian l-qawwa ta' talent, iżda ma jixirqilhom kisbietu. Min hu dritt, il-ħin ser jgħidlek, iżda għal issa kull student tal-iskola Armenjan jista 'jikkwota l-linji ta' poeżija famuża tiegħu dwar il-lingwa nattiva tiegħu.