Kif għandek tuża prepositions bil-Ġermaniż u liema huma?

Prepositions fil-lingwa Ġermaniża għandhom l-istess għan bħall-Russu. Huma jgħinu jgħaqqdu kliem jew frażijiet f'unità semantika waħda, jiġifieri fil-proposta. Prepositions fil-lingwa Ġermaniża huma normalment jinsabu quddiem il-barra minn hekk, li huma relatati direttament.

klassifikazzjoni

Dan parti awżiljari tal-kelma hija kklassifikata. Prepositions huma maqsuma fi tliet gruppi: dawk li jikkontrollaw il-każ wieħed; manku żewġ każijiet (u dan Akkusativ Dativ), kif ukoll dawk li ma jeħtiġux wara kwalunkwe każ regola partikolari. Ta 'min jinnota fatt interessanti. Prepositions jistax jirregola każijiet differenti - dan kollu jiddependi fuq dak kuntest grammatikali tagħhom. Dan huwa l-punt f'dan il-każ huwa irrilevanti. Ukoll, ma hemmx regoli stretti li jirregolaw kontrolli doppji. Minħabba prepositions declension Ġermaniż inti biss memorize, ftakar. Huwa simili fil-każ ta ' verbi irregolari.

L-użu ta prepositions fir-rigward tal-każijiet se

X'inhu interessanti hija li xi prepositions tal-kawżi eżistenti fl obbligatorju permanenti. It-tieni tista 'tinstab biss f'xi każijiet. Huwa aħjar li juru kollox eżempju viżwali. Ejja ngħidu, din il-proposta: Trotz dem Schneefall (Dativ) wollte Mark mit dem Auto die Berge fahren. Huwa tradotta kif ġej: "Minkejja l-borra, Mark riedu li jmorru bil-karozza lejn il-muntanji." F'din il-proposta juri biċ-ċar l-użu tal-dative. U għandu jingħad, fil-lingwa Ġermaniża hija pjuttost rari, li jkunu eżatti, fid-diskors colloquial. Xi ngħidu dwar il-każijiet l-oħra? każ genitive, per eżempju, jintuża f'każijiet rari, il-pretest ta 'ġestjoni des ( "in"), fil-pieni meta jiġri dan, des wara n-nom.

Nominativ u Akkusativ

Hemm ukoll prepositions, li ma jeħtiġux li jużaw il-add-ons fi kwalunkwe każ definita tajjeb. Biex ikunu aktar speċifiċi, dawn huma als u Wie. Nomi li joħorġu wara dawn skużi qed jonqsu daqstant tikkorelata bl-sentenza. Dan jista 'jidher fl-eżempju li ġej: Mario kannte ihren als Schwester Schüler (dan Nominativ). Tradotti-proposta kif ġej: "Mario kien jaf oħtha, xorta schoolgirl." B'mod ieħor, bl-użu Akkusativ, il-frażi jista 'jiġi fformat kif ġej: ihren Mario kannte schwester als Schüler. Tradotti dan fil ħafna bl-istess: "Mario kien jaf oħtha, anki meta hija kienet schoolgirl." Iż-żewġ eżempji huma relatati direttament ma 'xulxin. Li biss fl-ewwel każ, is-suġġett huwa korrelatat mal-wieqfa wara als "nom (kif xieraq, huwa neċessarju li jużawh Nominativ), iżda t-tieni hija użata Akkusativ, peress li hemm suppliment. B'mod ġenerali, il-ġestjoni tal prepositions bil-Ġermaniż huma mhux big deal, il-ħaġa prinċipali hawnhekk - li jitgħallmu tqassim tal-kawżi u t-traduzzjoni tal-kliem stess.

prepositions applikazzjoni universali

Din hija tema interessanti ħafna, u wkoll għandhom ikunu konxji ta 'li tkun tista' b'mod kompetenti jesprimu l-ħsibijiet tagħhom. Jekk trid, ejja ngħidu, "jien ser Ġermanja," - hemm se tikkonsma korrett nach. Dan prepożizzjoni jindika d-direzzjoni, f'liema każ il-proposta se teżamina bħal dan: Ich fahre nach Deutschland. Mill-mod, nach użati f'relazzjoni ma 'pajjiżi li m'għandhomx xi artikoli Ġermaniż. Dan istati neuter, bħar-Russja, l-Italja, il-Ġermanja, Franza u l-bqija. D. Ukoll, dan skuża jitqiegħed fil-każ, jekk inti tixtieq li titwieġeb il-mistoqsija liema ħin huwa. Per eżempju: zwanzig Minuten nach fünf (għoxrin minuta sa sitt). Biss f'dan il-każ il-prepożizzjoni tradotta bħala "wara" (jekk litteralment). Nixtieq ukoll li jirrikonoxxu l-attenzjoni Für frekwenti individwali. Tipikament, dan skuża huwa użat fir-rigward ta 'xi ħadd. Für dich, mich für, für alle da (għalik, għalija, għal kulħadd), u l-bqija. D. Dan huwa, huwa jindika l-iskop, l-għan, id-destinazzjoni. Iżda spiss jużaw dan skuża bħala valur ta 'sostituzzjoni "għal xi ħadd." Per eżempju: Sie hat Schon für mich bezahlt (hi diġà ħallas għalija).

X'inhuma l-skużi

Fl-aħħarnett nixtieq li jiġu nnumerati l-prepositions eżistenti bil-Ġermaniż. Tabella fil-forma li spiss ma jkunux kbar ħafna, u ftakar kollox huwa ħafna aktar faċli milli jidher. Nies li jistudjaw din il-lingwa, memorize lilhom permezz ta 'tqabbil. L - huwa tradott bħala "hawn fuq" jew "fuq", li jiddependi fuq il-każ l-użu. Auf jqiegħed suġġett bniedem jew fenomenu: Alles kien der auf Bühnepassiert, ist Wahnsinn (traduzzjoni: "Dak kollu li jiġri fuq il-palk - li crazy"). HINTER huwa t-traduzzjoni tagħna ta 'l prepożizzjoni "għal", iżda bil-Ġermaniż huwa analoġija assoluta ta' l-istess kelma fil-lingwa Ingliża. Dan huwa, huwa tradott bħala "in": Ich bin jetzt in der Kneipe (traduzzjoni: "Jiena issa fil-pub"). Madankollu hemm prepositions über (permezz ta ', fuq) u vor (qabel, qabel, qabel).

Strettament, dawn prepositions elenkati qabel huma l-aktar użati u spiss misjuba bil-Ġermaniż. Din it-tema mhix daqshekk kumplessa bħal, per eżempju, l-użu ta 'verbi. Prepositions fil-lingwa Ġermaniża jkollha l-istess tifsira u interpretazzjoni kemm fil-Russu, u tiddetermina l-faċilità relattiva ta 'nikkontrollaw minnhom. U jekk fil-prattika l-użu tagħhom, ir-riżultat dalwaqt se jkun viżibbli, u n-nies mhux se tkun ħsieb intelliġenti jibnu proposta.