Tifsira figurattiva ta 'kliem - dan huwa ... X'inhu l-kliem tifsira figurattivi? Kliem użat f'sens figurattiv

Lingwa huwa kunċett multidimensjonali u multi-funzjonali. Sabiex jiġi ddeterminat natura tagħha hija rikjesta li jqis numru ta 'mistoqsijiet b'attenzjoni. Per eżempju, l-apparat ilsien u r-relazzjoni ta 'elementi tas-sistema tagħha, l-influwenza ta' fatturi esterni u funzjonijiet fis-soċjetà umana.

Definizzjoni ta 'tifsiriet figurattivi

Diġà klassi skola junior, kulħadd jaf li l-istess kliem jistgħu jintużaw b'modi differenti fi diskors. (, Prinċipali ewlieni) valur diretta hija msemmija, li hija korrelatata ma 'realtà oġġettiva. Hija ma tiddependix fuq il-kuntest u l-allegory. Eżempju huwa l-kelma "kollass". Fil-mediċina, dan ifisser tnaqqis f'daqqa u qawwija fil-pressjoni tad-demm, u fl-astronomija - l-kontrazzjoni rapidu ta 'l-istilla taħt l-influwenza tal-forzi gravitazzjonali.

tifsira figurattiva ta 'kliem - dan huwa valur tieni tagħhom. Dan iseħħ meta t-trasferiment konxji ta 'isem ta' kull fenomenu għal oħra minħabba x-xebh tal-funzjonijiet tagħhom, il-karatteristiċi u l-bqija .. Per eżempju, l-istess "kollass" kienet tifsira figurattiva tal-kelma. Eżempji huma relatati għall-ħajja pubblika. Għalhekk, fis-sens figurattiv "kollass" tfisser il-qerda, il-waqgħa ta 'ġġib in-nies bħala riżultat ta' okkorrenza ta 'kriżi sistema.

definizzjoni xjentifika

Fil-lingwistika trasferit tifsira ta 'kliem - huwa derivattiv sekondarja tagħhom assoċjata mal-valur prinċipali dipendenza metonymic metaphorical jew xi karatteristiċi assoċjattiva. Meta dan iseħħ huwa bbażat fuq correlativity loġiku, spazjali, temporali u kunċetti oħra.

Applikazzjoni fid-diskors

Kliem ma tifsira figurattiva użati fl-ismijiet il-fenomeni, li m'għandhomx oġġett komuni u kostanti biex jirreferu għall. Huma jiġu flimkien ma 'kunċetti oħra għal assoċjazzjoni li se jkun apparenti għall-kelliema.

Kliem użat f'sens figurattiv, tista 'żżomm il-xbihat. Per eżempju, innuendo maħmuġin jew ħsibijiet maħmuġin. Dawn il-valuri huma fformati fi ħdan l-dizzjunarji. Dawn il-kliem huma differenti mill-kittieba ivvintat metafori.
Madankollu, f'ħafna każijiet, meta jkun hemm trasferiment ta 'valuri, il-xbihat tintilef. Eżempji jinkludu espressjonijiet bħal l b'żennuna u il-liwja pajpijiet, u l-karrotti denb arloġġ. F'każijiet bħal dawn, attenwazzjoni iseħħ xbihat fil -kliem tifsira lessikali.

Nibdlu l-essenza tal-kunċett

kliem 'valur portabbli jistgħu jiġu riżervati għal kwalunkwe azzjoni, karatteristika jew oġġett. Bħala riżultat, huwa jgħaddi fil-kategorija ta 'perikoli jew bażiku. Per eżempju, l-ispina ta 'ktieb jew bieb manku.

polysemy

tifsira figurattiva ta 'kliem - fenomenu spiss minħabba ambigwità tagħhom. Fil-lingwa xjentifika huwa msejjaħ "polysemy". Spiss ma jkunx hemm kelma valur wieħed stabbli. Barra minn hekk, in-nies li jużaw il-lingwa, spiss ikun hemm bżonn biex insemmu xi fenomenu ġdid, li għadu ma jkollhom notazzjoni lessikali. F'dan il-każ, huma jużaw kliem familjari għalihom.

Mistoqsijiet polisemii - dan huwa normalment kwistjonijiet tan-nomina. Fi kliem ieħor, l-affarijiet jimxu ma 'kelma identità eżistenti. Madankollu, mhux xjentisti kollha jaqblu. Xi wħud minnhom mhumiex permessi li jkollhom aktar minn tifsira waħda tal-kelma. Hemm ieħor għan. Ħafna xjentisti appoġġjaw l-idea li t-tifsira figurattiv ta 'kliem - huwa tifsira lessikali tagħhom, li jiġi realizzat b'modi differenti.

Per eżempju, ngħidu "tadam aħmar". Kif użata hawnhekk, l-aġġettiv huwa valur dirett. "Red" jista 'jingħad dwar il-bniedem. F'dan il-każ, huwa mifhum li hu blushed u blushed. Għalhekk, it-tifsira figurattiva tista 'dejjem tiġi spjegata permezz dirett. Iżda biex tiċċara, għaliex aħmar huwa msejjaħ aħmar, lingwistika ma tistax tagħti. Biss l-isem mogħti kulur.

Il polysemy hemm ukoll il-fenomenu ta 'valuri ta' diskrepanza. Per eżempju, il-kelma "pawżi" tista 'tfisser li l-oġġett f'daqqa jeħux in-fjammi, u li l-bniedem blushed ma mistħija, u l-fatt li kollha f'daqqa kien hemm quarrel, u hekk .. Xi wħud minn dawn l-espressjonijiet huma disponibbli fl-ilsien aktar spiss. Huma immedjatament jiġu f'moħħna meta l-kelma hija msemmija. Oħrajn japplikaw biss għal sitwazzjonijiet speċifiċi u kombinazzjonijiet speċifiċi.

Bejn uħud mill-tifsiriet tal-kelma, hemm rabtiet semantiċi li jagħmlu fenomenu jinftiehem meta varji proprjetajiet u oġġetti huma msejħa bl-istess mod.

trails

Użu tal-kelma f'sens figurattiv jista 'jkun mhux biss stabbli fatt lingwa. Tali użu huwa kultant limitat, trasmessi, u mwettqa fil-qafas tad-dikjarazzjoni waħda biss. F'dan il-każ, l-għan jintlaħaq eżaġerazzjoni u qal espressjoni singular.

Għalhekk, hemm tifsira portabbli delikat. Eżempji ta 'dan l-użu huwa fil-poeżija, letteratura. Għal dawn il-ġeneri huwa teknika artistika effettiva. Per eżempju, il-Bloc tistax tiftakar "vaguni għajnejn deżert" jew "xita trab jinbela fil-pilloli." X'inhi t-tifsira figurattiv tal-kelma f'dan il-każ? Dan huwa prova tal-kapaċità sħiħa tagħha sabiex tispjega kunċetti ġodda.

Il-feġġ ta 'tifsiriet figurattivi tat kliem tip letterarja u stilistiċi u binarji. Fi kliem ieħor, figura tad-diskors.

metafora

Fil Filoloġija allokat numru ta 'tipi differenti ismijiet trasferiment. Wieħed mill-aktar importanti fosthom hija metafora. Huwa maħsub għat-trasferiment ta 'fenomenu wieħed hawn għall-ieħor. U dan huwa possibbli biss jekk ix-xebh ta 'ċerti karatteristiċi. Xebh jista 'jkun estern (fil-kulur, daqs, in-natura, forma u l-movimenti) u ta' ġewwa (sentimenti stmati u impressjonijiet). Allura, bl-għajnuna ta metafori jgħidu dwar ħsibijiet iswed u l-wiċċ qarsa, Gideb maltempata u r-riċeviment kiesaħ. F'dan il-każ is-sostituzzjoni ta 'affarijiet, iżda sinjal tal-kunċett jibqa l-istess.

Portable tifsira ta 'użu metafori iseħħ fi gradi ta' xebh li jvarjaw. Eżempju huwa l-tgħama (apparat mediku) u trattur caterpillar. Hija tapplika t-trasferiment tal-forma simili. sens metaphorical jistgħu jinżammu u l-ismijiet mogħtija għall-bniedem. Per eżempju, Tama, Love, Fidi. Xi kultant il-valuri tat-trasferiment mwettqa mill similarità mal-ħsejjes. Allura, qrun sejħa Siren.

metonymy

Hija wkoll waħda mill-aktar tipi importanti ta 'ismijiet ta' trasport. Madankollu, meta jintuża ma japplikax similaritajiet sinjali interni u esterni. Hawnhekk għandna kontigwità ta 'kawża u effett, jew fi kliem ieħor, il-tanġenza ta' affarijiet fil-ħin jew fl-ispazju.

tifsira figurattiva Metonymic ta 'kliem - ta' tibdil fil mhux biss tas-suġġett, iżda wkoll il-kunċett ħafna. Meta spjegazzjoni ta 'dan il-fenomenu amenabbli biss konnessjoni tar-rabta katina lessikali kontigwi.

tifsiriet figurattivi tat kliem tista 'tkun ibbażata fuq l-assoċjazzjoni mal-materjal li minnu jkun magħmul l-oġġett. Per eżempju, l-art (art), it-tabella (ikel), u l-bqija. D.

synecdoche

Dan il-kunċett huwa t-trasferiment ta 'xi parti ta' kollox. Eżempju ta 'dan huwa l-espressjoni "il-wild tmur għall-ommijiet dublett," "mitt ras ta' baqra", eċċ

omonimi

Dan il-kunċett huwa identiku fir Filoloġija ħoss tnejn jew kliem aktar differenti. Omonimija huwa unitajiet koinċidenza ħoss lessikali li mhumiex konnessi ma 'xulxin semantikament.

Iddistingwi omonimi fonetiku u grammatikali. L-ewwel każ jikkonċerna l-kliem li huma fil accusative jew nominattiv, ħoss simili iżda li għandhom fonemi kompożizzjonijiet differenti. Per eżempju, il- "virga" u "għadira". omonimi grammatikali jinqalgħu meta fil-fonema, u l-pronunzja tal-kliem huma l-istess, iżda differenti speċifiċi forom ta 'kliem. Per eżempju, in-numru "tlieta" u l-verb "tlieta". mhux se jkun l-istess meta jibdlu l-pronunzja ta 'kliem. Per eżempju, "tħakkik", "tlieta" u t. D.

sinonimi

Dan il-kunċett jirreferi għall-kliem tal-istess parti tal-kelma, l-istess jew simili fit-tifsira lessikali tagħhom. L-oriġini tal sinonimi huma barranija lingwa u obscheliteraturnogo tagħha tifsira lessikali u djalett. Hemm tifsiriet figurattivi ta 'kliem u permezz tal-lingwaġġ ( "fqigħ" - "hija").

Sinonimi maqsum ispeċi. Fost dawn:

• valur assolut meta kelma jikkoinċidi kompletament ( "qarnit" - "qarnit");
• kunċettwali, sfumaturi differenti ta 'tifsiriet lessikali ( "think" - "think");
• stilistika, li għandhom differenzi fil-kulur stilistika ( "irqad" - "irqad").

opposti

Dan il-kunċett jasal għall kliem relatati mal-istess parti tal-kelma, imma mal-kunċetti opposti. Dan it-tip ta 'valuri portabbli jista' jkun differenza fl-istruttura ( "pass" - "jagħmlu") u għeruq differenti ( "abjad" - "iswed").
Antonymy jidher fil-kliem li jesprimu counterposed sinjali orjentazzjoni, kondizzjonijiet, azzjonijiet u l-proprjetajiet. L-għan tal-użu tagħhom - it-trasferiment ta 'kuntrasti. Din it-teknika hija frekwentament użata fil-poeżija u Oratorju.