"Headlong": il-valur phraseologism, tifsira u l-użu tas-sitwazzjoni

Fl-età meta huwa ferm apprezzat il-ħin u l-veloċità ta 'reazzjoni, takkwista xi espressjonijiet urġenza speċjali relatati ma' veloċità. Dan huwa għaliex illum aħna tanalizza fid-dettall "b'veloċità breakneck": tifsira phraseological u s-sitwazzjoni tal-użu tiegħu.

oriġini

Nibdew, kif mistenni, bl-oriġini tat-traffiku bil-vuċi. Huwa faċli li wieħed jifhem li "bħall-ġenn" - huwa mgħaġġel ħafna. Hemm iseħħ fis-sens figurattiv u litterali. Per eżempju, "fil-veloċità breakneck" - tista 'tkun "mingħajr ħsieb", u fl-istess ħin, xi riċerkaturi (NM Shan) jinnota li "fl-ogħla veloċità" hija simili fit-tifsira għal tali kliem bħal "headlong". Dan huwa litteralment run bir-ras tiegħu isfel.

eżami

Huwa normalment qal li jimxu / runs ħadd x'imkien fil-veloċità breakneck (valur phraseologism iddiskutejna flimkien ma 'l-oriġini, il-ħin ta' eżempji), li huwa mgħaġġel ħafna, jemmen fl-yourself u ma jinnota l-ostakli.

Dan iqajjem il-mistoqsija dwar jekk, u li, fejn tista 'taħdem daqstant b'mod mgħaġġel? Naturalment, l-istudent ikun tard għall-eżami.

Per eżempju, iż-żgħażagħ (bniet għandhom tendenza li jkunu aktar vinkolanti) lejliet ta 'l-eżami, b'mod fiduċja sħiħa li hu jista' jirrilassaw u kulturali, mhux ikkalkulat il-ħin u marru għall-għodu. Għalkemm kellu get up, ejja ngħidu, fi 8:00 am, u hu bilkemm fetaħ għajnejn tiegħu fil 09:00, minkejja l-fatt li l-allarm għal siegħa screamed u ppruvaw biex jinxtegħel l-ospitanti.

istudent Ŝejjed f'tali sitwazzjoni, naturalment, mhux biss se jimxu headlong (valur phraseologism aħna diġà jafu), iżda wkoll biex jagħmlu dak kollu bl-akbar ħeffa.

Fi kwalunkwe każ, nittamaw li hu ma jkunx in a hurry li jitqiegħdu fuq ras pan, bħala l-eroj famużi ta 'l-poeżija.

"Sufra" phraseologism ferrovija

Jitlaq minn ġurnata l-istudenti eċċellenti waqt il-mistrieħ u jimxu fuq il-eżempju aktar humdrum - qed tard għall-ferrovija. Trasport - anke ħaġa delikata, speċjalment meta huwa skedat. Min ma jkunx għadu beda fil-ħin? U li ma joqogħdu jinkwetaw qabel vjaġġ twil? Kulħadd twitches il-ħin kollu lejliet ta 'avvenimenti importanti għalihom infushom. Tinkwetax, inti tista 'biss jekk ferrovija tiegħek fuq Ħadd filgħodu. F'dan iż-żmien "konġestjonijiet tat-traffiku" fuq it-toroq mhux se jkun.

U jimmaġina li l-biljetti mhumiex xortik tajba ħafna u kienu l-uniċi postijiet fil-ferrovija fin-nofs ta 'ġimgħa. bniedem miserable ma sensazzjoni ħażina li jsejħu taxi, u x'imkien fil-ċentru tal-klijent u s-sewwieq tikseb fis-ġamm.

Jekk fir-realtà kienu l-sewwieqa, kemm mill-famuża Franċiża film "Taxi", il-problema ma kienx ikun, iżda, sfortunatament, in-nies ordinarji u sewqan ma jmorrux. U l-ħin qed taħdem barra. A hurries bniedem-xufier tat-taxi, hu gets nervuża u fl-ewwel opportunità, kif jgħidu, jibda jtiru b'veloċità breakneck (valur phraseologism simili għal "run bħall-ġenn"). Fl-aħħarnett, il-klijent jidħol fil-istazzjon, il-ferrovija kienet diġà jara u tmur lilu, jitilfu bagalji fuq il-mod. Iżda xorta għandu żmien.

Pjan - ras

Xi ħadd li jħobb biex jippjanaw kollox, u xi wħud ma. Madankollu, għandna jammettu li l-vizzju ta 'kollox u kulħadd timmeditaw għaġla qabel tista' tiffranka. Per eżempju, jekk student jew klijent attenda taxi bil-quddiem dak li jistenna minnhom għada, huma ma kellhom, qed tard, run bħall-ġenn (valur phraseologism kemmxejn aktar kmieni żvelat).

U jkun daqshekk ħżiena jekk in-nies huma bil-għaġla biss x'imkien tard. Iżda ħafna sfortuni jiġri biss għaliex in-nies ma jistgħux jippjanaw l-ħin tiegħek kif suppost. Of course, biss ftakar l-inċident.

Raġel tħares lejn għassa tiegħu u jirrealizza li tard, jaqbżu fil-karozza u jippruvaw biex tiksbu. F'dan il-kura taqa ', is-sewwieq huwa nervuża. Fi kliem ieħor, għaġla ma wegħda xejn tajba.

Aħna eżaminajna l-espressjoni ta ' "posthaste" valur phraseologism, tifsira, u użu eżempji. U l-qarrej jiġifieri biss ħaġa waħda:-tama li hu mhux se għaġla jekk mhux assolutament meħtieġ.