Kif twieġeb għal "alaikum Salaam!"?

Kif twieġeb għall-greeting "Salaam alaikum" (fil- "As-Salamu Alaykum" traskrizzjoni korretta)? Matul l-aħħar għoxrin sena din il-kwistjoni ġibed ħafna attenzjoni min-naħa tal-popolazzjoni jitkellmu r-Russu. Dan huwa x'aktarx minħabba l-kunflitt Federazzjoni Russa mal-istat Islamika. Imma dak li suġġett ieħor għad-diskussjoni.

X'inhu "alaikum Salaam!"? Traduzzjoni Għarbi greeting li tfisser "paċi jiġu miegħek." tradizzjonijiet Musulmani u doganali dejjem kienu proċedura radikali. Naturalment qabel kollox tpoġġi Allah (jiġifieri Għarbi, Alla), u allura l-familja. "! Salaam alaikum" Meta greeting rispons għandu ħoss xieraq: jiġifieri, bl-istess rispett u reverence. Dan il-ġest jgħid kollox fil-ktieb qaddis tal-Musulmani imsejjaħ il- "Koran" (Għarbi għal "qari b'leħen għoli"). Skond il-liġijiet ta 'Iskrittura jgħix kull Musulmani korretta.

"Salaam alaikum!": Traduzzjoni u r-rispons

Din il-frażi hija greeting standard fost Musulmani u huwa użat fil-każijiet kollha tal-ħajja u kuntesti tagħha. "Alaikum Salaam," bl-Għarbi colloquial hija użata ta 'spiss bħala "Allahu Akbar" (frażi li Musulmani jeleva Alla tagħhom, fit-traduzzjoni - "Alla huwa kbir").

Rispons tipiku għall-greeting "As-Salamu Alaykum!" Huwa "WA-alaikum bħala Salam", li tradotti mill-Għarbi f'mezzi Russa "inti u d-dinja."

Dan greeting jinbidlu f'viruses ta 'lingwi f'forma ġirien mqassra b'mod sinifikanti - mill-Madagaskar (-lingwa tal-abitanti tal-gżira ta' Madagaskar u l-istat) li Urdu (lingwi Indo-Ewropej mitkellma fil-Pakistan). L-greeting modifikata aktar popolari huwa l-kelma "Salam" (fil Salam Persjan).

Kif jgħidu addiju għall-Musulmani?

Musulmani jkollhom tnejn mill Adieu aktar popolari:

• "! Is-Salam Alek", li tradott fil-mezzi Russu "paċi lilek minn Alla!";
• "Haier", jiġifieri, "Goodbye."

Id-differenza rriżultat goodbyes biss li fl-ewwel każ ta 'persuna trid saħħa tajba u l-benesseri minn Alla. Dan huwa l-aktar jesprimi rispett għall-persuna l-oħra. Wara kollox, ix-xewqa ta 'Alla - dan huwa l-ogħla grad ta' rispett. Fit-tieni każ - Adieu banali u lanqas ma tikkommettix ruħha.

"Salaam alaikum!": Rispons u forma mqassra ta ' "Salaam"

Matul l-aħħar seklu l-abitanti tal-pajjiżi b'popolazzjonijiet mħallta jistqarru reliġjonijiet differenti (fejn l-Islam huwa dominanti u predominanti) qegħdin jużaw dejjem aktar ma greeting "As-Salamu Alaykum" u sempliċi u qasira "Salam" (jew "Salam"). F'dan il-każ, in-nies ta 'reliġjonijiet oħra nilqgħu Musulmani u tip kliem tagħhom imqassar. Kif twieġeb għall- "Salam"? Meta ssir referenza għall inti bil-kelma "Salam" tista 'tiġi mwieġba fl-istess mod kif huwa possibbli u b'mod sħiħ - "WA-alaikum as-Salaam."

Kif insellem lil xulxin Lhud?

"Shalom Aleichem" (Ashkenazi pronunzja - "Sholem Aleichem") - forma ta 'greeting, li hija tradizzjonali fost Lhud kollha madwar id-dinja. Dan greeting normalment użat Ashkenazi Lhud (Ġermaniż-Ewropej Lhud). Fl-Ebrajk moderna, jużaw ukoll verżjoni mqassra tal-greeting "Shalom." "Sholem Aleichem" għandha tgħid bi tweġiba għal trattament bħal dan.

Tweġiba huwa dejjem neċessarju, billi jintuża ebda kliem inqas milli fl greeting

Il-forom ta 'merħba imsemmija hawn fuq diġà rajna, madankollu, l-familjari "As-Salamu Alaykum" - forma mqassra ta' l-xewqat tajba. Verżjoni sħiħa tfisser "Paċi jiġu miegħek, u l-ħniena ta 'Alla u tberik Tiegħu." Skond il-liġi ta 'l-Koran, kull Musulmani għandha twieġeb kif żvelat u fit-xejn b'xejn. It-tweġiba ideali hija "kollha-alaykum as-Salam wa-Rahmat-Allaah wa-barakyatuh", li jittraduċi bħala "u paċi, ħniena Allah u tberik Tiegħu."

Għaliex huwa tant importanti li Musulmani? eżempju tislijiet

Fil-popli Musulmani tal-proċess sħiħ tal-ħajja hija direttament relatata ma 'reliġjon jew twemmin. Kull Musulmani għandhom ikunu jafu l-Koran bħala isem tiegħu. Hija għandha tgħid ukoll talb bosta drabi kuljum. Fil-frażi "As-Salamu Alaykum" hija rikka fit-tifsira, li jiftakar rappreżentant tal-Islam.

Il-frażi "alaikum Salaam!" Ir-risposta għandha tkun "alaykum wa-al-Salam". Huwa għalhekk espressa rispett reċiproku u b'rispett greeting.

"As-Salam", kif imsemmi hawn fuq, huwa tradott bħala "paċi." Dan il-kunċett huwa inkorporat ħafna sens, li hija d-dinja - matul il-lejl "Save", "prosperità", "benesseri", "saħħa" u "prosperità". Din il-kelma hija inkluża fil- "99 ismijiet ta 'Allah" (-isem t'Alla, meħuda mill-Koran u l-Sunnah). Minn dan nistgħu nifhmu li kull Musulmani li qal "As-Salam", fisser li Allah - ". Alla li jagħti paċi u l-prosperità, huwa aktar pur u m'għandha l-ebda difetti" huwa

L-ambigwità "Salama" u d-derivattivi tiegħu

Fl dan sigrieti lessiku tal-lingwa Għarbi ma jieqafx hemm. L-għerq tal-kelma "Salam" huwa derivat mill-kelma "Musulmani" (kif ukoll "Musulmani"). Fost Musulmani jemmnu li l-bniedem li worships Allah, - eżempju ta 'mudell għas-soċjetà. Sinċerament jemmen turi mill-azzjonijiet tiegħu u l-azzjonijiet ta 'affidabilità u s-sigurtà. Musulmani - huwa l-inkarnazzjoni ta 'paċi, kindness, ordni u stil ta' ħajja b'saħħithom. Tali persuna dejjem jaf liema hi trid mill-ħajja, hija għandha ħsieb ta 'l-univers u innifsu.

Allura li jwiegħdu li se tkun responsabbli għall-ħbieb ħajja

Musulmani jgħidu "Salaam" tip stess, fil-kelma jesprimi reverence tiegħu, ir-rispett u l-benesseri ta 'l-aktar Għoli, li jipproteġi kontra kull avversi. Jiġifieri, dawn il-kliem huma meqjusa bħala l-xewqa ta 'sigurtà fost l-reliġjonijiet Abrahamic monoteistiċi. Meta greeting "alaikum Salaam!" Rispons għandu ħoss fir-rigward kbira u rispett. Dawn ir-regoli. "Salam" - wegħda taċitu għall-projbizzjoni attakk fuq, il-proprjetà unur u l-ħajja.