Aphorisms minn "Woe minn Wit" minn Griboedov

1824 għar-Russja kienet pjuttost tens. Kumplikazzjonijiet mal-Ġeorġja huma kkumplikati, il-Kawkasu ma tridx tidħol fl-istatus ta '"paċifika". F'Novembru, San Pietruburgu jinsab fil-magħluq ta 'l-elementi - waħda mill-iktar qawwija fl-għargħar tas-seklu dsataq li qatel il-ħajjiet tal-bnedmin u laqtu sew fuq l-ifqar saffi tal-popolazzjoni. F'partijiet differenti ta 'l-imperu hemm punti ta' inkwiet popolari. Is-soċjetajiet tad-Decembrist tan-Nofsinhar u tat-Tramuntana jintensifikaw l-attivitajiet tagħhom, iħejju rivoluzzjoni. Il-ħajja filosofika u politika hija ċ-ċavetta, il-pajjiż qed jaħarka bħal baħar maltemp. U mhux aċċidentali li kien fl-1824 li l-udjenza marret ruħha b'ħidma terrific li kienet iddestinata mhux biss biex tissoppravvivi lill-kreatur tagħha, imma biex issib l-immortalita '. Huwa dwar il-kummiedja ta 'A. Griboedov "Woe minn Wit".

Xi ftit kliem dwar l-istorja tal-ħolqien

L-awtur ħadem fuq it-test għal madwar sentejn, minn 1822 sa 1824. Meta Griboyedov ipprova jipprintja kummiedja, iċ-ċensura ġiet imposta fuq ix-xogħol permezz ta 'projbizzjoni inekwivokabbli u inkondizzjonata. Dawl raw biss ftit frammenti, u mbagħad bi kontijiet kbar. Madankollu, il-kummiedja istrajkat istantanjament madwar San Pietruburgu fil-listi u żiedet lil hinn mill-kapital. It-test ġie memorizzat mill-qalb, il-popolarità ta '"Woe minn Wit" kiber jum b'jum. L-ostakoli għall-awtokrazija ma setgħux jipprevjenu dan. Waħda mill-ispjegazzjonijiet ewlenin għall-fenomenu tal-popolarità tal-massa u l-imħabba tal-qarrejja għall-kummiedja hija l-lingwa u l-istil tagħha. Litteralment minnufih ix-xogħol kien maqsum kwotazzjonijiet. Mhux għax xejn li d-djarji ta 'Pushkin fihom nota li nofs it-test se jidħol fi proverbji. Huwa kien dritt. L-aforisms minn "Woe from Wit" mhux biss saru parti integrali mid-diskors tas-saffi edukati tas-soċjetà ta 'dak iż-żmien, iżda xorta jgħinuna biex jesprimu l-ħsibijiet tagħna b'mod qawwi, muzikly, preċiż u figurattivament.

Klassifikazzjoni ta 'aforisms

Għal liema skop l-awtur jirrikorri għal espressjonijiet bil-ġwienaħ tant spiss? Minn fejn ġejja l- lingwa għall-edukazzjoni? L-aforisms minn "Woe from Wit" iwettqu bosta funzjonijiet fix-xogħol. L-ewwelnett, huma meħtieġa biex Griboyedov individwalizza d-diskors tal-karattri. U fil-fatt, kull karattru tal-kummiedja jitkellem bil-lingwa tiegħu stess, u r-rimarki ta 'Famusov huma differenti mill-kliem ta' Chatsky bħala Molchalin minn Skalozub. It-tieni nett, l-aforisms minn "Woe from Wit" huma meħtieġa minn Griboyedov biex jagħti evalwazzjoni preċiża, deskrizzjoni preċiża tal-karattri fil-kummiedja. Bis-saħħa tal-espressjoni u l-kapaċità tagħhom, l-awtur jiżvela l-essenza tal-immaġini f'diversi kliem, filwaqt li permezz ta 'diskors ordinarju huwa jkollu jgħid sentenza waħda. It-tielet nett, l-aforisms minn "Woe from Wit" jippermettulkom li jagħtu evalwazzjoni emozzjonali-immaġinattiva tal-avvenimenti li jissemmew fil-kummiedja. U, fl-aħħarnett, dan huwa mod sabiħ permezz tal-mezzi espressivi tal- lingwa biex turi l -attitudni tagħha għal xi ħaġa jew għal xi ħadd.

L-oriġini ta 'l-aforisms tal-kummiedja

Fuq id-dehra esterna ta 'l-aforisms mill- "Woe from Wit" tfakkar il-proverbji u l-sayings. Huma qrib ix-xogħlijiet tal-folklor tradizzjonali u l-istruttura interna, skont il-mudelli tal-kostruzzjoni. Il-lingwisti, li studjaw il-lingwa tal-kummiedja, ilhom ħafna attenzjoni għal dan il-fatt. Griboyedov, li ikkritika drastikament l-isforz barrani fil-kultura nobbli, kien imħabbat b'mod attiv biex jiżgura li l-kultura primordjali u l-lingwa Russa jkunu minn ta 'quddiem. L-aforisms minn "Woe from Wit" jipprovaw li d-drammaturu mhux biss kien jaf folkloristiku notevoli, iżda wkoll rawlu sors imprezzabbli ta 'luminożità lingwistika u espressività. Barra minn hekk, il-kontenut ta 'proverbji u sayings huwa familjari mal-kelliema nattivi kollha irrispettivament mill-oriġini u l-livell soċjali tagħhom. It-tifsira tagħhom hija ċara għan-nobbli, għall-filistin, lin-negozjant, u lill-peasant. Għalhekk, il-kittieb poġġa ideat filosofiċi profondi f'forom aforistiċi, għamluhom qrib u aċċessibbli għall-qarrejja tiegħu minn kull aspett tal-ħajja.

Dwar it-test: azzjoni 1, fenomenu 2

Ejjew nippruvaw niftakru xi aforisms minn "Woe from Wit" fuq l-azzjonijiet, wara li analizzajhom. Fl-Att 1 ta 'l-Att 2, Liza, il-qaddej u l-confidante ta' Sophia, jagħtu frażi li issa ħafna drabi tfakkar f'sitwazzjoni xierqa. Din hija espressjoni li l-rabja u l-imħabba tal-Barbarini huma ugwalment perikolużi u ħallihom jevitaw aħjar dak li jitferra fuqna. "Għaliex hekk?" - titlob. Huwa ċar dwar rabja, imma x'inhuma l- "sentimenti tajbin" li huma perikolużi u ħżiena? Ejjew niftakru Famusov: fil-pubbliku, speċjalment ma 'bintu, huwa japprofitta b'mod ipokesiku l-virtujiet tiegħu u "l-pudur monastiċi". U mas-subordinati jġib ruħu bħal serf-sid veru: Molchanin riġidament jaħarbu, jirritorna, fuq x'inhi d-dawl, Petrushka. U hekk lil xi ħadd, u Liza huwa magħruf sew għall-bidla tal-burdata tal-bar. Għalhekk, hi se teħles mill-karessa ta 'Famusov u r-rieda tiegħu. Applikabbli sal-mument preżenti, nistgħu ngħidu li l-aforiżmu jikkorrispondi għal kwalunkwe sitwazzjoni, meta l-boxxla tfixkel il-pożizzjoni uffiċjali tagħha. Subordinati, bħala regola, huma estremi u jbatu.

Dwar it-test: azzjoni 1, fenomenu 4

Taf liema karatteristika ġabet ix-xogħol Griboedov? "Woe from Wit", l-aforisms li aħna janalizzaw, jistgħu jidħlu f'relazzjonijiet lingwistiċi sinonimu u antonomi. Lisa jistieden lil Famusov "jerk" u "asshole". U hu fl-4 fenomenu jgħidlek lil Sophia dwar lilu nnifsu kompletament l-oppost: "M'hemmx bżonn kampjun ieħor", meta hemm hu stess, Famusov, - eżempju tajjeb għall-imitazzjoni. F'dan il-fenomenu, l-eroj tippossjedi rimarka oħra li tiżvela bħala ħeġġa ta 'barranin u dawk ix-xejriet pseudo-kulturali ddettati mill-moda. Famusov huwa rappreżentant tal-bar Moska tal-qedem, li jgħix skond il-liġijiet tas-seklu li għadda. Huwa jgawdi l-patriarkali, li jibdew minn relazzjonijiet feudali, il-liġijiet tas-serfdom. Il-qattiela ta '"bwiet u qlub" huwa jsejjaħ mhux biss lill-bejjiegħa fi ħwienet tal-moda f'Kuznetsk, iżda wkoll lil pubblikaturi ta' kotba, gazzetti u rivisti, b'mod ġenerali, dawk kollha li huma konnessi ma 'pajjiżi barranin. Imriegħat kontra "kapep u żigarelli", "awturi u muses", Pavel Afanasyevich jhoss dak kollu ġdid bħala għedewwa tad-demm, li, b'xi mod jew ieħor, jista 'ħawwad il-mod ta' ħajja abitwali u li ma jistax jitnaddaf. Jekk tikteb l-aforisms kollha ta 'Griboyedov ("Woe from Wit"), li jixxandru f'isem Famusov, tista' tara kemm huma retrograti u 'l bogħod mill-progress soċjali. Madankollu, aħna nammettu li ħafna mill-postulati tiegħu mhumiex bla raġuni! U dikjarazzjonijiet dwar l-imitazzjoni ta 'nobbli Russi lin-nies barranin kollha huma pjuttost applikabbli għaż-żmien tagħna!

Dwar it-test: azzjoni 1, fenomenu 6

F'azzjoni 1, 6 fenomenu fuq ix-xena jidher il-protagonista tal-ħidma - Alexander Andreevich Chatsky. L-aforisms tal-kummiedja "Woe from Wit", inkorporati fil-ħalq tiegħu, u assoċjati ma 'proverbji u sayings. Ir-rimarka famuża dwar "id-duħħan tal-Patrija" hija sinonimu ma 'l-għaraf li ma jimpurtax kemm hu tajjeb kullimkien, fid-dar għadu aħjar. Mhux inqas preċiża hija oħra tgħid, ibbażata fuq il-qawl: "huwa aħjar fejn aħna mhux." Jew din ir-rimarka: "li fih ma ssibx it-tikek." Tista 'immedjatament tfakkar il-qal li huma anke fix-xemx. Jew id-dikjarazzjoni biblika ta 'Ġesù li kull min hu bla sinless innifsu jista' jarmi ġebel miegħu.

Karatteristika u awto-karatteristika

Kif diġà nnutat, l-aforisms minn "Woe from Wit" ta 'Griboedov huma mezz magnífico tal-karatterizzazzjoni ta' l-eroj mill-awtur u fl-istess ħin jaġixxu bħala mezz ta 'awto-żvelar tagħhom. X'tagħmel il-famuża "isservi sabiħa" qal Chatsky? Li huwa lest biex jagħti l-fehma tiegħu u l-għarfien, it-talenti u s-saħħa għall-kawża. Imma huwa preċiżament il-kawża li huwa lest biex iservi, u mhux li jrażżnu l-favur ma 'xi ħadd, kif kien soltu fis-seklu 19 u dak li ħafna diġà dnub fis-seklu tagħna, il-21. Il-karriera, iċ-ċinopoklonja u, b'kuntrast ma 'dawn, il-kuxjenza u l-approċċ responsabbli għal dak li qed tagħmel, kienu fil-ħin ta' Griboedov u ħafna drabi jinstabu issa.

Konflitt intern

Fattur ieħor interessanti ta 'Chatsky dwar id-dar, li huma ġodda, u preġudizzji li baqgħu l-istess, huwa interessanti. Tabilħaqq huwa raġel progressiv li għadu ferm iktar mgħaġġel, jidher fil-monologi, fejn is-serfdom jiġi kkritikat, Missirijiet Patrijiet, depravità, kriminalità u krudeltà tas-sistema feudal jinġibdu biex jitnaddfu l-ilma. Il-ħajja u d-drawwiet tal-gentry ta 'Moska, mill-lingwa li hija taħlita monstruża ta' "Franċiża b'Nizhny Novgorod", u li tispiċċa b'perikuzzjonijiet għal edukazzjoni, kjarifika u libertà huma esposti. U meta Famusov terrified l-eroj bħala karbonar, li ma jirrikonoxxix l-awtoritajiet u jippridka l-libertà, nifhmu: din hija l-karatteristika Griboyedov l-aktar fidila u importanti ta 'spirtu viċin tiegħu fl-ispirtu u l-iżvelar proprju ta' Famusov bl-inerzja u l-konservatiżmu bla limitu tiegħu.

Classicism, Romanticism, Realism

Il-Comedy Griboyedov jgħaqqad b'mod organiku t-tliet xejriet letterarji. Il-lingwa tax-xogħol hija eżempju ovvju. Il-kummiedja kienet ikkunsidrata bħala ġeneru baxx, u għandha tinkiteb bil-lingwa tal-poplu komuni, jiġifieri, konjugi. Id-dramm għamel użu minn dan sa ċertu punt, u kiseb l-effett li jgħix diskors kollokwa. U fl-aforisms tiegħu hemm ħafna dialettisms, diskors komuni. Madankollu, l-eroj tiegħu jappartjenu lin-nobbli ta 'Moska, jiġifieri, għal taqsimiet tas-soċjetà li huma edukati biżżejjed. Għalhekk l-eqreb viċinanza tal-lingwa tal-karattri għal-lingwa letterarja Russa. Rarament hemm self jew arkaismi barranin , kliem mill-lingwa Slavonja Qadima. Tapplika wkoll għall-aforisms. Kull wieħed minnhom huwa sempliċi u jinftiehem u jżejjen il-kummiedja bħal ġojjell.