X'inhu "jaf"? Tifsira, sinonimi u l-interpretazzjoni

Mhuwiex sorprendenti li t-tifsira tal-kelma "Veda" kawżi diffikultajiet. Sa għexieren ta 'snin ftit il angloizmov dominanza, u aħna kollha tinsa l-kliem li huma qraba tagħna. Min-naħa tagħna aħna se jagħmlu minn kollox sabiex jżomm milli dan iseħħ. Għalhekk pjuttost tikseb l-ħidma.

valur

Dizzjunarju, ħbieb eterna tagħna fit-tfittxija ta lingwistika, jgħid li "tmexxi"-tifsiriet verb huma kif ġej:

• A simili fi ħdan it-tifsira tal-verb "li tkun taf":

Ma kontx naf fejn ċwievet tal-karozza tiegħek, li tpoġġi stabbiliti hemmhekk u teħodha.

inkonsistenza stilistika fil-frażi apposta irranġati għall-qarrej li jifhmu b'mod ċar, dan l-użu huwa preżentament meqjusa bħala skaduti.

• Mhux ma jidhirx li jifhem:

Huma ma jafux x'inhuma jagħmlu.

• L-istess bħal l-esperjenza, jħossu, l-esperjenza:

Huwa tasted l-sigrieti dlam u Vile tal-ruħ tal-bniedem.

• Manage xi ħaġa:

Din hija kwistjoni li martu, hija kienet fil-familja tagħna huwa responsabbli għall-parti ekonomika, kif ukoll il-kalkolu għall-introjtu u l-ispejjeż.

Kif tistgħu taraw, oġġett riċerka tagħna jgħaddi mill-aġenzija jew ktieb jew vokabularju skaduti. Iżda l-kelma hija perfettament għadu.

Mhux wisq sforz tpoġġa fis li tiżvela t-tifsira tal-kelma "Veda". Ipproċedi floku.

sinonimi

Meta m'għadux misteru lilna l-verb "li jkun inkarigat," inti tista 'tiffissa l-riżultat, tiġbed l-attenzjoni tiegħu għall-fatt li jista' jiġi sostitwit, jekk ikun meħtieġ. Allura:

• ras;
• tkun taf;
• esperjenza;
• li jħossu;
• biex jinftiehem;
• ċomb;
• kontroll;
• jħossu.

U l-frażi separatament, simili fit-tifsira:

• ikunu konxji ta ';
• jkun immexxi;
• jidħol fis-intricacies;
• għandek idea, kunċett.

Jekk, qabel il-qarrej jista 'jibqa xi dubju dwar it-tifsira tal-kelma "Veda", il-sinonimi tal-batterija smashed biex smithereens. Mill-inqas, nixtiequ li jemmnu fiha.

"Veda" root

Naturalment, l-esperjenza tissuġġerixxi li l-verb in kwistjoni f'dan l-artikolu - mhuwiex tali antikità hoary. L-għerq ta 'parti minnha hija użata fil-kliem li ġejjin:

• introduzzjoni;
• Uffiċċju (u varjazzjonijiet);
• witch;
• Ras (u varjazzjonijiet);
• żur (jitgħallmu kif jaħdmu l-affarijiet, jew is-saħħa);
• diversi esperti jew qasam ta 'kompetenza, li jissejħu billi tuża l-għeruq "ta' l-Vedas," bħal "arti" jew l-attività - "kritika arti".

Naturalment, aħna ma tistax tipprovdi l-firxa sħiħa ta 'kliem fil-lingwa Russa, li għandu jkun użat dan għerq glorjużi. Ix-xogħol tagħna - biex jipprovdu lill-qarrej bil-ħsieb speċifiku biex isiru kompetenti (l-aġġettiv magħżul b'kumbinazzjoni) fil-indiġeni (jew jitgħallmu) lingwa.

Witch u mara għaqli

Dak li jikteb huwa probabbilment m'għadux sigriet għall-pubbliku ġenerali, imma forsi xi ħadd ieħor jaf. Hemm popolari satirist Russu M. N. Zadornov. Huwa famuż għall-fatt li huwa jirrakkonta l-pubbliku dak li hi, għall-parti l-kbira, injorant (speċjalment notevoli fuq l-isfond tal-barranin), iżda fl-istess ħin terriblement sofistikati.

Minbarra li jkunu humorist tissara mal nuqqasijiet nazzjonali tagħna, tipprova tagħmel lin-nies jirriflettu fuq l-imġiba tagħhom, ma tkunx involuta mill-investigazzjonijiet dilettanti, li jirrigwardaw l-istorja u l-lingwa. xjenza Uffiċjali ma tirrikonoxxix kisbiet tiegħu, iżda xi fatti pertinenti huwa jista 'jissellef għalina. Naturalment, dawn li ġejjin se japplikaw għall-valur tal-kelma "Veda".

Per eżempju, qabel, qabel l-adozzjoni tal-Kristjaneżmu fil Rus "kienu sorcerers. Huma kienu responsabbli għall-ħaxix u, f'sens wiesa ', communing man-natura. Il għaqli mara - tajba, mara stmata jew nanna. Meta r-Russja kien mgħammdin, l-pagan kien ikkunsidrat togħma ħażina għall-ideoloġija ġdida, u saret fid-Dipartiment tal-forzi ħażen jew l-devil stess.

Dan huwa l-istorja diqa, iżda mil-lat ta ', DARE ngħidu dan, il-politika huwa pjuttost normali.

issa huwa ċar xi tfisser, jkun responsabbli? Peress li l-qarrej jista 'jivverifika, użajna ħafna kliem involontarji mal-għerq "ta' l-Vedas," u xorta jgħid xi ħaġa, ma dan?