Storja u ismijiet ta 'postijiet riddle

Kulhadd jaf: toroq, djar, bliet u rħula, kif ukoll oġġetti naturali varji għandhom ismijiet. Madankollu, mhux kulħadd jaf li r-riċerka tagħhom jieħu bħall dixxiplina kif ismijiet ta 'postijiet. Huwa xjenza li l-istudji l-post ismijiet mal-karatteristiċi kollha tagħhom.

suġġett ta 'studju

Il-firxa ta 'interessi fil-qasam tal-għarfien tħaddan aspetti bħall-istorja tal-lok u t-trasformazzjoni, il-kawżi xiftijiet, spellings supplenti, traduzzjoni u pronunzja, l-miti u leġġendi assoċjati ma' wieħed jew ieħor "Isem". Toponymy jidher xjenza sekondarja biss ewwel daqqa t'għajn. Ħafna mill-dettalji storiċi tal-popli differenti u tribujiet, oriġinarjament jgħixu f'territorju partikolari, isir ċar wara li tkun eżaminat l-ismijiet li ħallew warajhom. Madankollu, dan il-proċess huwa fiż-żewġ direzzjonijiet: xi ismijiet puzzles post ma tistax tinftiehem mingħajr jistudjaw l-istorja u l-kultura assoċjati magħhom u li spiss tiddefinixxi l-karatteristiċi ta 'l-ismijiet ta' oġġetti varji.

valur

L-importanza ta 'ismijiet ta' postijiet ta 'oġġetti u studjati faċli biex jinftiehem, jekk nirreferu għall-mapep. dawn isiru inutli mingħajr l-ismijiet ġeografiċi. Mingħajr minnhom, huwa wkoll diffiċli ħafna biex jinnaviga-terren, speċjalment fil familjari. Il-frażi "qabel ma jilħqu l-dar griż, dawwar xellug u jimxu ħames metri fit-tramuntana" - ħafna jista 'jikkawża konfużjoni. U ismijiet tat-toroq huma wżati biex jinnaviga kważi kollha. Dinja mingħajr ismijiet ta 'postijiet (kif hemm miktub l-għanijiet ta' dan ix-xjenza) ikun pjuttost differenti, kif ukoll mingħajr jistudjaw minnhom.

Dan huwa muri b'mod ċar leġġenda storiku. Genrih Shliman, wieħed mill-fundaturi tal-qasam tal-arkeoloġija, stabbiliti biex isibu l-fdalijiet ta 'Troy antika, il-belt deskritt mill Omeru, u b'hekk jipprova l-eżistenza tagħha. Filwaqt tiftix għal post addattat biex ħaffer, huwa ġibed l-attenzjoni għall-għoljiet Hissarlik jinsabu fit-Turkija. Isem tagħha bejn wieħed u ieħor jittraduċi bħala "il-post tal-fdalijiet." Dan wassal arkeoloġi beda tfittxija tagħhom hawn. Kif inhu magħruf, Schliemann ma kienx żbaljata: taħt saff oħxon ta 'fdalijiet earth nstabu.

fil-junction

Toponymy - l-xjenza li l-istudji l-post ismijiet min-naħat kollha. Naturalment, hija tuża data minn varjetà ta 'dixxiplini. Nifhmu l-oriġini tal-kelma, valur semantiku tiegħu għall-popolazzjoni indiġena, kif ukoll warajhom l-avvenimenti jseħħu bħala riżultat ta 'l-sintesi ta' l-istorja tad-data, il-ġeografija u l-lingwistika. Jekk inti tmur lura għall-eżempju ta 'Schliemann, dawn l-aspetti kollha li juri perfettament. Storiku "Għajnuna" u d-data fuq il-post ġeografiku ttieħdu Omeru arkeologu u sorsi oħra. isem tradotta ta 'l-għoljiet (il-kontribut tal-lingwistika) ukoll kellhom rwol importanti fit-tfittxija.

Ħafna ismijiet ta 'postijiet riddle jista' jiġi spjegat mill-fehim tal-prinċipji ġenerali tal-ismijiet. Ikkunsidra xi wħud minnhom.

L-aktar sempliċi għażla

ismijiet ta 'postijiet storiċi jaf f'ħafna każijiet meta, bħala isem ta' post użat terminu li jirreferi għall-karatteristiċi ġeografiċi tiegħu. Eżempji bħal dawn huma numerużi fuq il-mappa. Dan arċipelagu tal Palau fil-Paċifiku ( "Palau" tradotti mill Mikronesjan tfisser "gżejjer"), l-Amerika t'Isfel u l-deżert Atacama ( "deżert" fit-traduzzjoni mill-Indjan). Spiss l-isem ta 'oġġett ikun iffurmat mill-twaħħil ta' dawk it-termini ta 'l-epitetu. Hemm ukoll ħafna eżempji: Serra fil-Portugall Dorada ( "Gold Mountain"), ix-xmara Paraná fl-Indja ( "xmara kbar"), Mauna Kea fil-Hawaii ( "White Muntanji") u l-bqija.

Xi ismijiet ta 'postijiet huma trasferiti minn oġġett wieħed għall-ieħor. Eżempju komuni ta 'dan - l-ismijiet tal-bliet u xmajjar. F'ħafna każijiet huwa diffiċli li wieħed jifhem dak l-oġġett serva bħala sors ta ' "isem". Nairobi, Moska, Lilongwe, La Plata - kollha fl-istess ħin l-ismijiet ta 'xmajjar u l-ibliet.

jinbidlu

Storja hija sħiħa ta 'ismijiet ta' postijiet u eżempji ta 'tibdiliet ta' ismijiet maż-żmien. Spiss isir ir-riżultat tal-wasla għall-qasam tat-tribujiet ġodda, invażuri jew persuni spostati internament. sensi tal-bniedem huwa rranġat b'tali mod li l-familjari, tipprova tagħmel aktar tinftiehem għalihom infushom. Għalhekk huwa ma 'ismijiet ta' lingwa barranija. residenti ġodda jieħdu isem ġeografiku, li huwa spiss jiltaqgħu magħhom, u konvertiti għal mod tiegħu stess. Għalhekk, il-Griegi tal-qedem naħsbu mill-ġdid beber "Adrar", li tfisser "muntanji" fl-Atlas (mill-Grieg għal "twettiq"). placename ġdida daħlet organikament-sistema antikità mythological.

Dan jiġri li l-isem tal-oġġett ġeografiku estiż b'mod differenti fil-partijiet differenti. M'huwiex komuni għall-xmajjar. Simili ismijiet ta 'postijiet riddle huwa faċilment spjegati:-raġuni ewlenija għat-tibdil tal-isem tax-xmara, bħala regola, tinsab fit-trasformazzjoni tan-natura tal-fluss tagħha. Bahr al Jabal ( "Xmara tal-Muntanji") - l-isem tal-Nil fil-post fejn hu pubblikament jkisser mill-uċuħ ta 'muntanji fil-pjanura Sudaniż Lvant.

Barra minn hekk, in-nies differenti li jgħixu fuq il-banek ta 'xmara, agħti l-isem tiegħi tagħha. Għal dan Nil El-Bahr, minħabba l-Għarab, Koptiku Earo, Ċipru u Tkutsiri - bunaga lingwa u Bari rispettivament.

Il-memorja tal-passat

Kliem Toponymy spiss jiġu ffaċċjati l-interpretazzjoni żbaljata ta 'ċerti ismijiet assoċjati man-nuqqas ta' għarfien speċifiku fil-qasam tal-etimoloġija (oriġini). Dan il-proċess huwa simili ħalli taħseb biex tbiddel il-kostitwenti ġodda ta 'termini ta' lingwa barranija, li kien imsemmi hawn fuq. Vrazhsky Lane f'Moska, skond ħafna, kien xhud għal xi ġlied mal-ghadu. L-isem huwa assoċjat mal-kelma "ghadu". Madankollu, din is-suppożizzjoni hija żbaljata: "vrazhsky" tfisser "ovrazhisty". Dan huwa l-tifsira ta 'din il-kelma bore sal-seklu XVIII.

U ħafna eżempji ta 'ismijiet ta' postijiet tell storiċi dwar il-passat. Ismijiet spiss jirriflettu l-ħajja u l-karatteristiċi tal-popolazzjoni. Kif jista 'jiġi ġġudikat fuq l-attività predominanti fil-qasam partikolari jew aċċessorji tagħha, per eżempju, għall-artijiet ta' l-Princes u mis-sidien. Kultant jinnominaw oqsma relatati mal-karatteristiċi naturali u klimatiċi li kienu karatteristika għaliha xi żmien ilu. Riddles toponymy spiss jinqalgħu fil-każ fejn ma jkunx hemm informazzjoni dwar il-passat tal-post u diffiċli li jitqabblu "isem" u ttikkettjati minnhom it-territorju.