Nru fenomenu jew avveniment ma jseħħx b'mod iżolat, fil-vakwu. Mhux kelma waħda ma tintużax "minnu stess" - ikun x'ikun oħra. Kuntest - terminu derivat mil-Latin (contextus Latina.). Huwa jirreferi għar-relazzjoni, komunikazzjoni, ambjent.
Huwa diffiċli li ssib żona fejn dan il-fenomenu ma ssib użu fejn ikun insinifikanti. Fil-kuntest tal-kelma tista 'tieħu varjetà ta' valuri, li jfisser sfumaturi - sa l-oppost (eż, jekk kien użat minn ironiku jew sarcasm). Fil-lingwa, bħal fil -komunikazzjoni interpersonali, l-interpretazzjoni ta 'passaġġ ta' test, diskors jew espressjoni jiddependi fuq dak li ntqal (tifsira) qabel u wara. Per eżempju, il-kelma "baħar" f'kuntest diretta - ammont kbir ta 'ilma, iżda l-kliem "baħar ramel", li qed nirreferu għall-deżert. A token hawnhekk jintuża bħala metafora. Tifsira tal-kelma "baħar" hija pperċepita bħala sinonimu għal "ammont kbir", "xi ħaġa immensi."
Fil-qasam tal-komunikazzjoni diskors jinjora l- "ambjent", l-atmosfera, is-sitwazzjoni konverżazzjoni jista 'jwassal mhux biss għal konfużjoni, iżda wkoll għall-kunflitti. Barra minn hekk, huwa estremament importanti f'dan il-qasam u l-kuntest kulturali. Dan huwa sikwit il-fattur deċiżiv li jistgħu kompletament jgħawġu l-kors tal-konversazzjoni, u avvenimenti futuri. Per eżempju, fi Franza, meta greeting perfettament normali li jiġu kissing fuq il-ħaddejn, anke fost in-nies familjari. U fil-Ġappun jew ir-Renju Unit tali ġest ser tiġi pperċepita mhux naturali, wisq intima.
Fil-lingwistika, l-istudju ta 'komunikazzjoni umana qed nitkellmu primarjament dwar il-kuntest phraseological (collocations u idioms valur), kif ukoll tas-sitwazzjoni. Fil-każ tal-aħħar huma fatturi importanti bħall-ħin, l-ispazju, l-isfera: laqgħat tan-negozju, konferenzi, konverżazzjoni familja, dibattiti, u avvenimenti ta 'komunikazzjoni preċedenti. Sinifikanti wkoll huma parteċipanti fil-proċess ta 'komunikazzjoni u r-rwoli li huma, per eżempju: parrinu, ħabib, lover. kuntest tas-sitwazzjoni - huwa wkoll ftit mira, pjanijiet, l-intenzjonijiet u l-għarfien ta 'l-interlokuturi. Mhuwiex dejjem ovvju, iżda l-bażi "xejriet", bħalma huma ħsibijiet u sentimenti ta 'l-opponent, huwa estremament importanti għall-fehim l-essenza ta' kollox. Per eżempju, f'diskussjoni dwar id-destin tal-priġunieri b'modi kompletament differenti nies jaġixxu b'esperjenza fil-ħabs jew f'detenzjoni, u dawk li kont vittma ta 'delitt.
xjenzi oħra jużaw din il-kelma li jesprimu r-relazzjonijiet (xi kultant remoti ħafna) ċerti avvenimenti jew fenomeni. -Kuntest fil-letteratura tista 'tkun storika, artistiċi, ideoloġiċi. L-ebda prodott ma jeżistu barra ta 'żmien u l-ispazju. Naturalment, il-grad ta 'fedeltà r-realtà hija pjuttost differenti, skond it-tip u l-ġeneru. Madankollu, fil-poeżija u atmosfera proża-ħin, il-valuri, ideoloġija hija preżenti. Bunin s "Dark sqaqien" tirriproduċi mhux biss il--Russja pre-rivoluzzjonarju, iżda wkoll il-ħajja ta 'eżilju Pariġini. U fil- "Gwerra u l-Paċi" kuntest kulturali u storiku Tolstoy s - huwa għaxar jew għoxrin sena tas-seklu dsatax. Mdawra minn ċerti kunċetti, allużjonijiet (allużjoni għal xi fatt jew oġġett mhuwiex imsemmi b'mod dirett), il-kliem jieħdu fuq tifsira ġdida. Il simboliżmu jista 'jiġi interpretat biss fil-kuntest makro - jiġifieri, fuq l-iskala tal-ħidma kollha, sħiħa tal-kittieb, l-età, direzzjonijiet. Ċerti fenomeni jista 'jidher fl-intier tiegħu biss b'konnessjoni mal-bijografija ta' l-awtur jew idejoloġija partikolari tiegħu. Per eżempju, fil-kuntest Voronezh - huwa li Osip Mandelstam, post ta 'eżilju, mhux b'kumbinazzjoni, u l-firxa assoċjattiva, assoċjat mal-belt, reminixxenti ta' xi ħaġa skura, ħarxa: "Voronezh - a raven, sikkina." jafu biss il-mod ta 'ħajja tal-poeta, nistgħu jiddeċifraw l-simboli. Kull kelma fil-kuntest jista 'jattiva importanza jinżammu fl-idejn jew periferali tiegħek.