Il-kliem tal-ftuħ fil-lingwa Ingliża. Karatteristiċi u d-differenzi minn partijiet oħra tad-diskors

Il-kliem tal-ftuħ fil-lingwa Ingliża huma l-istess tifsira bħal fl-Russu. Dawn jaqdu rwol ta 'appoġġ, iżda diskors tagħna mingħajrhom jsiru aktar impersonali u l-foqra.

kliem introduttorju, inti tista:

1. Esprimi l-attitudni kollettiva tiegħu jew: sfortunatament (sfortunatament), (sfortunatament), li tgħid il-verità (li tkun onest).
2. Irranġa l-diskors: tajjeb (għalhekk, sew), għalhekk (hekk), flimkien (l-istess).
3. Speċifika l- probabbiltà ta 'l-avveniment: Probabbilment (probabbilment), żgur (żgur).
4. Speċifika s-sors ta 'informazzjoni: fl-opinjoni tiegħi (fil-fehma tiegħi), fil-fehma tiegħi (mill-perspettiva tiegħi), kif jingħad (ngħidu aħna), kif xi ħadd qal (bħala xi ħadd qal).
5. Gwadan ħin, tagħti lilek innifsek pawża biex jirriflettu fuq il-kliem li ġejjin: fost affarijiet oħra (fost affarijiet oħra), bil-mod (il-mod), fil-livelli kollha (ġeneralment), fi kliem ieħor (fi kliem ieħor).

Naturalment, il-lista ta 'funzjonijiet li jistgħu jwettqu l-kliem tad-daħla, inti tista' tkompli. Fi kwalunkwe każ, bl-għajnuna tagħhom inti tagħmel diskors tiegħek aktar intensi, speċifiċi u konsistenti. Huwa utli ħafna li jkunu jafu l-kliem introduttorju ta 'dawk li ser jieħdu eżamijiet bl-Ingliż. Huma mhux biss jgħinu tirbaħ ftit sekondi waqt il-monologue, iżda wkoll tagħmel essay bil-miktub, aktar loġiku u koerenti.

Kif jiddistingwu l-ftuħ kliem fil-lingwa Ingliża mill-partijiet l-oħra tad-diskors?

Mhuwiex dejjem faċli. Hemm kliem funzjoni, il-valur tagħhom jista jikkoinċidu mal-valur ta 'kliem input. Per eżempju:

Finalment jiena tista 'żżur-omm fil tiegħi -law.

Kelli festa u ddeċieda li jżuru ġenituri jew fl-aħħar omm fil-liġi tiegħi.

L-ewwel eżempju huwa ekwivalenti għal finalment "wara kollox", għalhekk, - hija l-kelma funzjoni. Ma jistax jitneħħa mill-proposta mingħajr telf ta 'tifsira. Fit-tieni fl-aħħar tista 'titħalla barra. Il-proposta se jkun inqas personali, jitilfu dell sfortunat (huwa possibbli li jżuru omm tal-mara, iżda ma verament irridu li), iżda ma jitilfu l-valur tagħha bħala entità sħiħa.

Recite kliem ftuħ bl-Ingliż għandu jkun, jenfasizzaw intonazzjoni. U allura aħna ser nitkellmu dwar jekk għandekx bżonn li jiżolaw lilhom bil-miktub.

Jekk jiġu allokati kliem introduttorji marki tal-punteġġjatura?

Kif inhu l-każ fil-lingwa Russa? kliem introduttorju neċessarjament joħorġu virgoli jew (f'każijiet rari) daxxijiet. Fil-lingwa Ingliża, kif huwa magħruf, ir-regoli punteġġjatura huma aktar flessibbli u jiddependu fuq l-ton tal-awtur. Dan huwa għaliex il-kliem tal-bidu ta 'spiss ma stand marki tal-punteġġjatura. Sfortunatament, għal ħafna studenti, din il-flessibbiltà hija kumplessa. Huma mdorrija-regoli stretti tal-lingwa Russa, jidher li huwa diffiċli, f'kull każ li jiddeċiedi jekk virgola għandu jkun. Oħrajn, madankollu, qed jibdew b'entużjażmu tqiegħed punteġġjatura fejn huwa neċessarju, għalkemm ir-regoli minimi ta 'l-arranġament tagħhom jeżistu. Parir għal kulħadd: aktar minn aqra-testi oriġinali fil-lingwa Ingliża, inti gradwalment jitgħallmu jifhmu fejn hemm allok bħall-veloċità, u fejn le.

Barra minn hekk, tagħti attenzjoni għal kif il-kliem tal-bidu ta 'l-tifsira hija' l bogħod mill-tifsira tal-proposta bażiku. Il-grad tad-distanza tal-dipendenti u l-punteġġjatura. Jekk il-kliem introduttorju użati "jgħaddu" u qal din il-frażi, inti ser tisma pawża distinta madwar lilu, jista 'jiġi magħluqa fil-parentesi. Il-grad aktar ħafif ta ' "tbegħid" maħruġa mill virgoli.

Numru ta 'dawn rivoluzzjonijiet meħtieġa biex talloka delimitata fuq żewġ naħat (eż, «madankollu» - «madankollu"). Xi kliem introduttorju huma postijiet biss jekk dawn jibdew sentenzi (eż, "Ukoll" - "wkoll"), u b'mod serednie joffri - l-ebda. Dan huwa pjuttost loġiku. Għaliex marki tal-punteġġjatura sentenza tagħbija żejda, minħabba li huwa rimarki tal-ftuħ qasir ħafna. Għalhekk, il-punteġġjatura taffettwa t-tul u l-post tal-kliem fil-sentenza.