Icelandic: storja qasira u l-karatteristiċi ġenerali tal-pronunzja. Kif titgħallem Iżlandiż?

Iżlanda - pajjiż kbir bi storja għanja u n-natura isbaħ. Il-destin tal-lingwa Iżlandiża ma tistax tiġi kkontestata ordinarja. Ħafna nies jafu li wara l-konkwista tal-stat wieħed ta 'lingwa oħra ta' l-istat defeated, bħala regola, idgħajjef u imbagħad igħib, kif kien ġara fin-Norveġja, meta l-Daniżi maħkuma-pajjiż. Minkejja l-fatt li l-Daniżi ppruvaw jidħlu lingwa proprja tal-pajjiż, Islandiża, mhux biss withstood-onslaught ta 'l-ilsien Daniż, iżda baqa lingwa l-aktar conversational u letterarja. Il-popolazzjoni rurali sempliċement ma jridux jaċċettaw il Daniż, biss parti żgħira ta 'nies edukati tista' tiftaħar ta 'għarfien. xogħlijiet Iżlandiżi u ittri miktuba ma 'xulxin, u mbagħad beda jistampaw kotba.

oriġini

Islandiż - lingwa bi storja kbira. Hija tirreferi għal grupp ta 'Germanika sottogrupp u Skandinavi. L-istorja tal-lingwa Islandiża bdiet meta l-ewwel settlers min-Norveġja kolonizzati art Islanda. Bil-Vikingi daħal u letteratura. Imbagħad fl-1000 l-Islandiżi għall-Kristjaneżmu daħlet wara li deher l-kitba. A ftit aktar tard, kien hemm l-ewwel poeżija Islandiż. Ix-xogħlijiet kienu daqsxejn mħallta, ma plots kkomplikata u dawriet kumplessi. lingwa Iżlandiża għandha ħafna tixbihat ma 'l Norveġiża u fis-seklu XII, huma ma kienx differenti, kif Skandinavi maħkuma Iżlanda. Preċedentement imsejjaħ il Iżlandiż Daniż, għaliex kollox li jikkonċerna l-Skandinavi qedem, kien ikkunsidrat mill-Gvern Daniż.

Iż-żona ta 'distribuzzjoni

Fi żminijiet moderni-lingwa Iżlandiża huwa l-lingwa materna ta 'aktar minn 450 elf ruħ, li ħafna minnhom jgħixu fl-Amerika, il-Kanada u d-Danimarka. Barra Iżlanda, hemm tnaqqis fin-numru ta 'kelliema bl-Islandiż.

Karatteristiċi ġenerali tal-lingwa

Wieħed mill -lingwi eqdem huwa meqjus li jkun Islandiż. Storja qasira u l-karatteristiċi ġenerali jissuġġerixxu li qed tinbidel bil-mod ħafna, ma hemm prattikament l-ebda self minn lingwi oħra. S'issa, jibqa simili għall-lingwa Norse Qadim. Formazzjoni ta 'kliem iseħħ l-aktar permezz metodu suffiss, taħlit u tracings, li hija traduzzjoni litterali tal-kliem barrani mislufa. Fl-Islanda, hemm anke organizzazzjoni speċjali li huwa mfassal biex joħloq ismijiet ekwivalenti diġà kunċetti eżistenti. Wara l-qbid ta 'l-artijiet Iżlandiżi Iżlandiżi Daniżi għamlu kull sforz biex jeliminaw kliem ta' lingwa oħra għalihom.

Fatt interessanti huwa li l-Kostituzzjoni ma jkunx miktub fuq il-Islandiż bħala lingwa stat uffiċjali. Il-lingwi ta 'ħidma huma Daniż, Svediż u Norveġiż. istudenti Iżlandiżi jistudjaw żewġ ilsna obbligatorji: Daniż u bl-Ingliż.

Karatteristika importanti huwa li l-ismijiet Iżlandiżi tikkonsisti mill-isem u l-kunjom. Hija tradizzjoni tal-pajjiżi Skandinavi. isem tan-nofs huwa magħmul minn isem tal-missier fil-każ genitive u l-kelma "iben" jew "bint". Kultant jista 'jintuża isem l-omm. Sabiex tiġi evitata konfużjoni, jista 'jintuża l-isem tal-grandfather tiegħu. Kunjomijiet jkollhom biss numru żgħir ta 'nies. Fiż-żwieġ il-mara tista 'tieħu l-isem żewġha, jekk dan jeżisti.

djaletti

Hemm biss żewġ djaletti:

• tramuntana;
• Nofsinhar.

Id-differenza bejn il-djaletti li tikkaratterizza lingwa Islandiża, li kliem mhumiex wisq differenti, jagħmilha ċara li l-djaletti Tramuntana u tal-Lvant huma aktar bħal tip differenti ta 'lingwaġġ, peress li l-iżvilupp ta' djaletti mhix tajba ħafna. L-unika differenza hija li fil-djalett t'isfel tal-konsonanti p, t, k huma ppronunzjati b'mod dgħajjef u preaspiratsiey, u fit-tramuntana huma ppronunzjati bħala voiceless u aspirata.

alfabett

Żgur xi riedu jitgħallmu kif jitgħallmu lingwa Islandiża, minħabba li huwa mhux biss sbieħ, iżda jaħbi wkoll l-avvenimenti kbar u l-istejjer tal-Vikingi kuraġġużi u qawwija. -Alfabett Iżlandiża tal-32 ittri. Hija bbażata fuq l-alfabett istandard, maħluqa fis-seklu XIX. A ftit aktar tard, dan ikun għadda xi bidliet. Xi ittri u ħsejjes aljeni għall-lingwa Russa, hekk it-tagħlim Islandiża, huma jistgħu jidhru diffiċli u konfuża.

L-ittri li ġejjin jintużaw biss fi kliem misluf.

L-aħħar m'għadux jintuża kullimkien ħlief fl-isem tal-gazzetta lokali.

pronunzja

Fil-mument, meta mqabbla mal-seklu XII-XII, tista 'tara kif l-istruttura mibdula ta' kliem moderni kif hu biddel il-lingwa Islandiż. Pronunzja b'xi mod differenti minn dak li kien qabel. Tal-lingwa sparixxew vokali nażali, vokali twal saru Diphthongs dehru preaspiratsiya (aspirazzjoni). Iżda ħaġa waħda baqgħet l-istess - numru kbir ta 'inflections. Fil-kliem tal-bilanċ impatt ippreservat. Qabel ma konsonanti fit-tul huwa vokali neċessarjament qasir fil-sillaba enfasizzat u vokali twila stands qabel konsonanti qasir. konsonanti pronunzja bbażati fuq l-intensità u preasperatsii. ħsejjes esprimew fil-lingwa mhumiex disponibbli, u l-torox ma jseħħux ħafna drabi. Il sillaba inizjali hija dejjem xokk. prefiss Unstressed - huwa rari ħafna għall-fenomenu Islandiż.

morfoloġija

Dawk li ser jitgħallmu l-lingwa Islandiża, għandhom ikunu jafu li l-morfoloġija tal-lingwa mhix wisq differenti mill-Russa. Hemm ftit singular u plural nomi, kif ukoll irġiel, nisa u neuter. Meta mqabbla ma 'bosta lingwi Skandinavi oħra, li titħaffef is-sistema ta' formazzjoni kelma, speċjalment il-DECLINATION ta nomi, Islandiż baqgħet fidila għall-tradizzjonijiet tagħha. Peress Islanda hija ferm lil hinn Ewropa, tinsab fuq il-kontinent, huwa possibbli li tippreserva-xebh tal-Norse Qadim u lingwa Islandiża.

Icelandic għandha erba 'każijiet: nominattivi, genitive, accusative u dative. Ċerti nomi jkollhom l-artiklu miegħu, fl-ebda inċerti dan. Hemm ċertezza doppja, fejn l-oġġett huwa miżjud mal-nom, dipendenti fuq il-bażi grammatikali tal-proposta. L-istruttura tixbah il-kelma Russa, jiġifieri, l-għerq huwa miżjud ma 'l-istandard console. -Verb hija forma temporanju, depożitu u l-inklinazzjoni. Hemm ukoll verbi b'saħħithom u dgħajfa. Dawn jistgħu jiġu konjugat għal persuna u n-numru.

vokabularju

Peress li l-apparenza tal-lingwa, li huwa IX seklu, kien hemm ftit li nbidlet. Dan ifisser biss li l-Iżlandiżi tista 'taqra x-xogħlijiet fuq il-lingwa Norse Qadim faċilment. Mill-Testment il-Ġdid tradott fil Islandiż fil 1540 beda formazzjoni u l-iżvilupp tagħha. Fis-seklu XVIII, Islandiżi jkunu rebelled ċar lingwa u ritorn għall-użu ta 'kliem qodma. U jekk il-kliem Iżlandiżi mhumiex biżżejjed biex jirreferu għall-oġġett ġdid, huwa propost li jinħolqu minnhom mill-għeruq Islandiżi qedem u prefissi. Grazzi għal riformi moderni vokabularju Iżlandiż huwa kważi ħieles ta 'dejn u kliem barrani. Minkejja l-iżvilupp mgħaġġel ta 'xjenza u teknoloġija, l-Islandiżi huma b'attenzjoni kbira għan-negozju u kliem ġodda huma sostitwiti bil-kliem minn vokabularju qadim tiegħek. Issa, ħafna mill-kliem li ġew rilaxxati ladarba mhux qed jintuża, aġġornati skond ir-regoli tal-lingwa Islandiża, jinġiebu lura għall-Islandiżi gradwalment jidraw lilhom.