Fiction - huwa folk vivaċi u l-ġeneru letterarju

Għall kollha seeming finzjoni ġeneru sempliċità tagħha tqajjem bosta mistoqsijiet. Għaliex huwa stejjer tant attraenti għat-tfal? Għaliex dan il-ġeneru hija versatili għal ħafna kulturi? Għaliex dan ġeneru ta 'folklor huwa "ħaj" u fid-domanda fil-letteratura? Fil-qosor, dak li huwa l-essenza ta 'l-istejjer, u għaliex jibqa' konsistenti popolari?

Determinazzjoni ġeneru finzjoni

Taħdit konċiż, il finzjoni - huwa storja qasira dwar xi ħaġa li ovvjament ma tistax tkun, u dan impossibbiltà li jenfasizza esaġerat u għalhekk joħloq effett komiks. "Jien Marru passat il-bdiewa raħal ..." "Kien hemm qasir, ġgant fid-dinja ta 'tkabbir ..." - dawn u ħafna oħrajn "nonsense" immaġini huma maħluqa għal varjetà ta' skemi pjuttost trasparenti, iżda dejjem jikkawżaw daħk u l-interess.

għeruq Russu u bl-Ingliż ta ħrejjef

Fir-Russja, l-tales u ħrejjef ta 'nazzjonijiet oħra folk Russu magħrufa. L-ewwelnett, finzjoni, nonsense, nonsense assoċjati ma folklor Ingliż u letteratura Ingliża. Fis-seklu għoxrin Russja, dan il-ġeneru kien sinifikament quickened-miġja ta 'folklor Ingliż u traduzzjonijiet ta' xogħlijiet ta 'l-Ingliż "nonsense" (litteralment: "nonsense"). kanzunetti Ingliż tfal taċ, l-aktar mibnija fuq nonsense bażikament jittraduċi bħala finzjoni għat-tfal Samuil Marshak u Korneem Chukovskim. qarrejja Russi ta 'bosta ġenerazzjonijiet ta' immaġini favoriti ta 'kanzunetti tradotti "Barabek", "kanzunetta mgħawweġ" u poeżiji oħra, fejn id-dinja hija deliberatament "mdawwar rasu' l isfel" hija assurda. Eżempji ta 'tales Ingliż fairy letterarji - hija, fuq kollox, limericks minn Edward Lear, li huma ġeneralment magħrufa fit-traduzzjoni Grigoriya Kruzhkova.

Faċilità ta 'l-adozzjoni tal-verżjoni Ingliża tal-ġeneru hija spjegat, l-ewwel nett, il-familjarità ta' finzjoni għall-kuxjenza Russa, minħabba finzjoni - ġeneru li kienet teżisti fir-Russja twil qabel l- "tilqim" tal-kultura Russa tal-nonsense Ingliż.

finzjoni letterarja

ġeneru finzjoni u jibqa ħaj fil-folklor u l-letteratura. gidjien Russu magħrufa bħala tales folkloristiku, u awtur. Forsi l-eżempji l-aktar magħrufa ta 'ġeneru letterarju maħluqa mill Korney Chukovsky u Genrihom Sapgirom. L-ewwelnett, huwa, naturalment, "Konfużjoni" minn K. Chukovsky.

Madankollu, stejjer oħra tiegħu u poeżiji fuq ħarsa iktar dettaljata, qrib ħafna nonsense fis-sens ġeneru. "Miracle Siġra", "Hena", "Cockroach" - il-bażi ta 'poeżiji tat-tfal magħrufa taċ huwa finzjoni. Huwa, fil-fatt, l-għażliet tal-awtur għall-iżvilupp ta 'dan il-ġeneru.

Fir-rigward tal-arti Genriha Sapgira, xi ħaġa ftit nies fir-Russja ma jafux famużi tiegħu "Ħrejjef fil-poplu." Sorpriża tgħaqqad immaġini dispari u b'hekk ittaffi l-ringieli, joħolqu l-illużjoni ta 'naturalezza u dan jenfasizza aktar il-"mingħajr preċedent" - dan kollu għal żmien twil mfakkar bħala xogħol ħafna talent u ta' espressjoni.

Finzjoni bħala esperjenza estetika aċċessibbli

Korney Chukovsky fil-ktieb tiegħu "Bejn sentejn u ħames," issuġġerixxa li l-tales tall għat-tfal - huwa opportunità li jgawdu l-abbiltà tagħhom stess biex tara tluq mill-norma. Tifel ta 'Chukovsky, permezz finzjoni aktar b'saħħitha fil-fehim tagħhom tar-regoli fis-orjentament tagħhom fid-dinja.

Iżda, apparentement, mhuwiex pjuttost li sempliċi. Fiction - huwa wkoll wieħed mill-ewwel esperjenza estetika disponibbli. Huwa nonsense meta jiltaqgħu mal-perċezzjoni tat-tfal ta 'forom ta' konvenzjonijiet artistiċi, bħala "nonsense" - dan huwa l-aktar sofistikat, l-arti tat-tfal affordabbli offset sottostanti kwalunkwe xogħol ta 'arti. Finzjoni hekk jistabbilixxu s-sisien għall-perċezzjoni tal-metafora artistiċi, immaġni artistika, tipprepara l-wild għall-formazzjoni ta 'togħma letterarja.