"Vain" - dan huwa dak li l-kelma hija? Tifsira, sinonimi, l-użu

Issa ħafna buzzwords jidher daqsxejn skaduti, iżda madankollu dawn ma tilfux CHARM tagħhom għall-poplu. Fost dawn huma tali unità lingwistika, bħala "vain" (sinonimu għall-kelma "inutli"). Aħna nqisu f'dan id-dokument, mhux biss it-tifsira tagħha, sinonimi, iżda wkoll l-adegwatezza tal-użu f'ċerti kuntesti.

valur

M'hemm l-ebda sigriet. Il-kelma "vain" hija espressjoni tal-fatt li rikors jew avveniment ma jkunx ġab riżultati. Per eżempju, "I marru għall-postijiet differenti, fejn kienu meħtieġa impjegati, iżda kollha fil vain (hija tillimita disperazzjoni bniedem kundizzjoni), I ma jiksbu xogħol."

sinonimi

Bażikament, il-kelma "vain" tiġi mibdula b ' "inutli", "inutli", "vain", "bla bżonn". U wkoll xi frażijiet li jesprimu t-tifsira. Per eżempju, "x'inhu l-punt?", "Kollox fil vain", "l-irmied", "sforz moħli." Fil-qosor, kollox huwa limitat mill-immaġinazzjoni tal-bniedem, il-ħaġa prinċipali - li jesprimu l-akbar grad ta 'disperazzjoni u futility, forsi anke l-assurdità tas-sitwazzjoni. Dan huwa l-kelma "vain", sinonimu għal dan, aħna għandna suġġerit.

kuntest

Dan huwa l-aktar interessanti. Huwa l-ebda sigriet li jekk inti tuża l-kelma fil-ħażin mdawra lilu, inti tista 'tkun maqbuda. Per eżempju, jekk inti tgħidli: "I marru għall-maħżen tal-grocer llum għall-bajd tat-tiġieġ, iżda kollha fil vain (mhux xieraq ħafna li jħossu?), I ma setax jixtruhom." Ma naħsibx li aħna kompletament jammettu li n-nuqqas ta 'bajd fil-maħżen jista plunge xi ħadd fil-abyss ta disprament (anke din il-proposta probabbilment tqajjem tbissima mill-qarrej), iżda bħala regola, wara dan kollu m'huwiex qiegħed jiġri.

Normalment jgħidu: "Jien ridt li jixtru illum bajd u tagħmel lilek innifsek omelet għall-kolazzjon, imma dawn ma kienux fil-maħżen, so sorry (jew iweġġgħu)."

Vain - ktieb kelma jew letteratura, jekk aħna tħalltu ma 'l-vokabularju ta' kuljum, allura irridu jiksbu l-ironija. Ġeneralment, taħlita ta 'stili huwa jew tbissima jew jgħatti t-tifsira ta' dak l-kelliem jesprimi. U huwa problema kbira.

Meta naqraw l ġurnaliżmu filosofiku jew finzjoni, poeżija, il-kelma "vain" (espressjoni ta meaninglessness aħħarija ta 'sforz) ma jidhirx li lilna nagħaġ iswed f'dan l-ambjent.

Meta persuna tkun infjammati u jitkellem għall-verità dwar il-ġustizzja soċjali, dwar il-destin għoli tal-bniedem u tfittxija tiegħu, huwa jista 'fl-aħħar jikkonkludi li. "Kollox ma vain" Li jfisser li m'hemm l-ebda verità, l-ebda ġustizzja soċjali, l-ebda skop għolja, jiġifieri. E., "Aħna l-wirdien," bħala Dr Kamra, sabiex il-kelma "vain" perfettament jesprimi l-essenza ta 'eżistenza tal-bniedem.

Għalhekk, it-tifsira tal-kelma "vain" Ġie eżaminat b'attenzjoni mill us. Fl-aħħarnett jibqa 'biss li ngħidu li aħna għandhom jagħtu aktar attenzjoni għall lilu, u qabel inti tgħidli, inti imraqqa il-valur ta' kelma.