Kif tagħżel ktieb bil-lingwa Franċiża għall jibdew?

Tasal biex l-istudju ta 'kwalunkwe lingwa barranija, ikollok bżonn li tistabbilixxi ruħek għall vokabularju kostanti u t-taħriġ tal-kelma, smigħ u l-ħiliet grafiċi. Idealment, il-bidu aħjar tagħlim fit-tfulija bikrija, meta l-assorbiment mill-pedamenti lessikali u grammatikali jiġri bħallikieku minnu stess. tfulija psikologi hija kkunsidrata perjodi sensittivi, li jwassal għall-perċezzjoni ta 'varjetà ta' informazzjoni, inkluż lingwi barranin. Imma kif tkun f'sitwazzjoni fejn, per eżempju, il-Franċiż meħtieġa fil-ħajja adulta, u l-abbiltà li adsa fl-ambjent lingwa le? Għall-għajnuna ta 'kotba u kotba bil-Franċiż għall jibdew.

Diffikultajiet proposti Franċiż

Wara li ttrattat il-karatteristiċi tal-truf u conjugations, ħafna jħabbtu wiċċhom ma 'arranġament illoġika ta' kliem fi ħdan frażijiet u sentenzi sħaħ. Pereżempju, xi aġġettivi huma qabel nom, filwaqt li l-massa minnhom huma definiti mill-kliem li ġejjin. Ftakar li jċaqalqu l-sentenzi interrogative formula, bl permutazzjonijiet tagħha, repetizzjonijiet u intonations - kultant biċċa xogħol impossibbli. Mingħajr l-użu diskors f'dawn kostruzzjonijiet, ir-riskji studenti li jibqgħu fil-livell lingwa inizjali għal żmien twil.

Iċċara punti kollha ta 'kontenzjoni, mħarrġa fl-użu ta' tempi, mistoqsijiet u negattivi se tutorja fuq il-lingwa Franċiża għall jibdew. Kotba u CDs huma normalment forniti, tgħin biex jitneħħew mill-iżbalji diskors grammatika, jitgħallmu biex tisma l-frażijiet aktar użati jistabbilixxu s-sisien meħtieġa għal aktar studju.

l-importanza tal-qari fl-istudju tal-lingwi

Kollha lingwisti u poliglotti taqra ħafna. Għaliex? L-ewwel, il-qari jgħin iżomm l-memorja u kontinwament tirrepeti l-materjal diġà tgħallmu. It-tieni nett, hemm arrikkiment ġdid ta 'vokabularju u grammatika. It-tielet qari anke adattati l-ktieb bil-Franċiż għall jibdew, wieħed iħoss il ritmu tal-lingwa, hija jiġbor il-pass u l-istil. Għaldaqstant, hu jibda biex jitkellmu sew, mhux bħala imħeġġa mill-interpretu programm.

Vokabolarju - stadju importanti ta 'tagħlim

Mela jekk l-iskop ta 'tagħlim tal-lingwi --pussess ta' standard tajjeb, jeħtieġ finzjoni. Fl-ewwel se jkun ktieb bil-Franċiż għall jibdew. Ħafna għalliema ta 'skejjel u universitajiet huma avżati biex tibda bil sempliċi, anki tfal benefiċċji ma sentenzi qosra, plott ċari u stampi umoristiċi. Dawn huma, pereżempju, serje dwar l-tarbija Nicolas (Le petit Nicolas) René Goscinny u Jean-Jacques Semp. Dan il boy ferrieħa u mischievous iħobb madwar id-dinja, u kotba dwar avventuri tiegħu ġew tradotti fil-37 lingwi. Għażla oħra tkun stejjer qosra mill-awturi klassiku u kontemporanji, li fihom kliem familjari mhumiex ħafna ħafna u huma kummenti tradotti.

Liema kliem u frażijiet jista 'jitgħallem mill-kotba fil-lingwa Franċiża għall jibdew? L-ewwelnett, l-espressjonijiet l-aktar użati ta 'greeting, Adieu u grazzi. It-tieni nett, l-ismijiet ta 'ħafna oġġetti bħal ikel, utensili, ħwejjeġ, it-temp u aktar. Jiddependi fuq il-plott tal-ktieb għall-qari tal-bidu bil-Franċiż se jiltaqgħu ma 'emozzjonijiet notazzjoni, professjonijiet, id-deskrizzjoni terren jew dehra. Dan kollu huwa utli ħafna għall-iżvilupp ta 'vokabularju u jistgħu jkunu utli fi kwalunkwe sitwazzjoni.

adattament letterarja

Minbarra l-istejjer tat-tfal, inti tista 'tibda bil-hekk imsejħa kotba adattati - dawk li lingwa hija deliberatament simplifikat jew mibdula għal-livell tal-qarrejja. Il-plott u l-istil tal-awtur tibqa 'l-istess. Bħala riżultat ta 'adattamenti normalment jisparixxu kliem skaduti u frażijiet li huma simplifikati grammatika, l-istil qed isir aktar faċli u aktar moderna. Għaldaqstant, anki fl-istadju inizjali ta 'nikkontrollaw Franċiż jistgħu jiffamiljarizzaw irwieħhom mal-xogħlijiet ta' Jules Verne, Aleksandra Dyuma, Fransuazy Sagan, Antuana De Saint-Exupéry u oħrajn.

Metodu awtur tal-qari ILI Franka

Ilya Mikhailovich Frank, philologist Russa, li jitkellem diversi lingwi, ħoloq metodu li jgħin biex jaqra kotba barranin ma fehim sħiħ. Għal dan il-għan adattati parti tat-test oriġinali wara kull sentenza jew maħsub inserit traduzzjoni aktar kompluta u spjegazzjoni. Il-paragrafu li ġej jirrepeti t-test oriġinali, iżda mingħajr spjegazzjoni. Qari tal-kotba bil-lingwa Franċiża għall jibdew b'dan il-mod, l-istudent jitgħallem biex jaqsam il-proposta fi gruppi sinifikanti, nieqaf fejn ikun meħtieġ u li jenfasizzaw kliem ewlieni. Għal ħiliet ta 'taħriġ għandha taħdem ma' kemm paragrafi fi żmien.

Għajnuniet għat-tagħlim effettiv

Biss jibdew jitgħallmu l-lingwa, l-istudenti spiss ikollhom ifittxu fid-dizzjunarju. Sabiex ma jitilfu u ma ninsewx il-kelma utli, tista 'tuża programmi ma' ripetizzjoni spazjati, bħal Anki. Jekk inti tagħmel lill-memorja ta 'diversi karti bi frażijiet jew kliem individwali, il-programm se joffrulhom regolarment jirrepetu - sa dakinhar, sakemm tgħallmu.

Meta tixtri jew tniżżil għandhom jagħtu attenzjoni għall-marka "Franċiż għall jibdew". Lista tat-taqsimiet tal-ktieb jinkludi kotba tat-tfal, l-adattament letterarju, poeżiji sempliċi u tales. M'għandekx immedjatament jieħdu l-ħidma serja. Bħala regola, il-letteratura tat-tfal hemm ħafna ta 'vokabularju ta' kuljum utli, li jistgħu jiġu applikati fi kwalunkwe sitwazzjoni.

Minbarra l-edizzjoni stampata, inti tista 'ssib verżjoni awdjo tagħha. Taħriġ kemm qari u smigħ se jwassal għal akkwist tal-lingwi aktar mgħaġġel.