Ismijiet Irlandiż ta 'rġiel u nisa

Aħdar Irlanda ... Interna silla, oqsma heather, kastelli, swamps misterjuża, sbuħija aqwa ta 'bajjiet, kafè u ale ġinġer. Kemm maġika, seħer u s-sbuħija tal-pajjiż Emerald, li ma jistax ma wonder?!

Il-poplu tal-pajjiż ta 'fairy tales

Ebda stat sempliċiment ma jistgħux jeżistu mingħajr poplu tiegħu. Irlandiż f'dan ir-rigward huma pjuttost uniku. Min ma smajt famużi tagħhom Jum Jum St Patrick? Min ma ammirajt żfin tagħhom folk, u anke aktar stejjer u leġġendi, sħiħa ta 'misteri, sigrieti u magic?

U kif ħafna famużi, nies famużi ġejjin mill-pajjiż Emerald? Hawn huma xi ismijiet Irlandiżi. Jiksbu mill-inqas il-James Bond eterna - Pierce Brosnan. L-attur twieled u trabba fil-belt ta Drogheda.

Natives tal-Irlanda huma kemm gustuż Killian Merfi u Colin Farrell. Huwa hawnhekk li twieldu Bernard Shaw, Oskar Uayld, u, naturalment, Dzhonatan Svift, Gulliver ppreżentati lill-dinja.

L-ismijiet Irlandiż aktar famużi

Forsi l-ebda bniedem fid-dinja li ma jkunux familjari mal-traġiku, iżda fl-istess ħin istorja imħabba sabiħa ta 'Tristan u Isolde. lealtà tagħhom u kuraġġ ammirajt minn kulħadd, imma ftit jafu li dawn iż-żewġ huma l-isem tradizzjonali għall-Irlanda.

Eżempju ieħor ta 'dan it-tip huwa l-isem ta' Patrick. Iva, huwa grazzi popolari ħafna għall San Patrick, li hija dedikata għall btala speċjali. Aqra dan qaddis, dressing up ħwejjeġ aħdar, bl-użu symbolism ta 'silla u pubs jżuru, iżda ma kienx dejjem. Inizjalment tribut lil Patrick taw esklussivament permezz tal-talb. Mill-mod, peress li konna nitkellmu dwar il-figura tal-kultura Irlandiża, għandu jiġi nnutat li l-isem oriġinali ta 'San Patrick Sukkat.

Ftit nies jafu, iżda dawn komuni u ilhom ismijiet familjari bħal John, jew Rory Charles, huma intrinsikament Irlandiża.

Għaliex ma nafux ħafna dwar ismijiet Irlandiż

Simili jew le, u li baqgħu ħajjin relattivament ftit informazzjoni dwar liema ismijiet huma partikolari lill-poplu tal-Irlanda. F'dan il-każ, hija tirreferi għall-fatt li l-ismijiet tradizzjonali li għandhom l-oriġini primordjali, mifruxa ftit li xejn.

U dan ġara minħabba li għal żmien twil Ingilterra għandha effett estremament qawwija fuq il-kultura Irlandiża, li wassal għall-xewqa tal-poplu biex jagħtu lit-tfal tagħhom ismijiet Brittaniċi tradizzjonali.

Ifakkar li l-abitanti attwali tal-xagħri u l-oqsma Emerald huma dixxendenti diretti tal-Celts qedem. Madankollu, għas-seklu XVII kultura Aboriġina taħt l-influwenza tal-Ingilterra kien kważi minsija.

Fil-ġranet tagħna hemm pjuttost it-tradizzjoni oppost - aktar u aktar nies Irlandiż qed iduru għall-memorja storika tal-poplu tiegħu. Dawn huma interessati fil-folklor, l-esplorazzjoni istorja tagħha u jagħtu t-tfal ismijiet Irlandiż - jew aħjar, Ċeltiku.

Speċjalment ismijiet pajjiż leprechauns u ale

Naturalment, kull pajjiż, kull nazzjon għandu idea tiegħu ta 'l-isem. L-Irlanda - l-ebda eċċezzjoni. Fattur karatteristiku tal-ismijiet tal-poplu tista 'ċċempel kontenut semantiku tagħhom.

Naturalment, fl-iktar sens ġenerali, nistgħu ngħidu li kull isem huwa valur speċifiku, irrispettivament min-nazzjonalità, li qed tużah. Iva, huwa. Madankollu, l-ismijiet Irlandiż u tifsiriet tagħhom f'dan ir-rigward huma xi ħaġa speċjali ħafna.

Il-ħaġa hija li l-Celts oriġinarjament distinti mit-twemmin sod tagħhom fil-qawwa tal-kliem, u għalhekk tkun trattata lilu b'rispett u akbar kura. Kull isem, f'kull belt mhux biss fissret li kienet xi ħaġa importanti, iżda wkoll taw bniedem l-enerġija jew territorju, ċerti karatteristiċi maġika, jagħtu ċerti karatteristiċi.

Dan huwa għaliex kważi l-ismijiet Irlandiż nattivi jkollhom traduzzjoni partikolari. Fil-tradizzjoni Russa, per eżempju, huwa rappreżentat biss minn ftit eżempji, l-aktar impressjonanti ta 'li huma l-ismijiet Fidi, Tama u Imħabba. Għaċ-ċarezza, aħna ninnotaw li l-karatteristika distintiva ta 'dan it-tip ta' isem huwa din it-tifsira primarja tagħhom ma jintilifx u tinftiehem faċilment minn kwalunkwe kelliem nattiv.

L-ismijiet tal-poplu tal-pajjiż ta 'silla

Jekk nikkunsidraw f'dan l-artikolu ismijiet Irlandiż lista hija diversa, u għandhom jagħtu attenzjoni għall-isem ta 'din in-nazzjon aqwa. Speċjalment minħabba li huwa worth it.

Per eżempju, mfakkra l-forma tradizzjonali ta ' "I am hekk u hekk, iben hekk u hekk, il-neputi ta' ċertu tip ta '...". Għalhekk, din hija formula Irlandiż tradizzjonali ta 'tismija ismijiet. Inizjalment, il-funzjoni prinċipali tagħha kien li tidentifika r-relazzjoni għal razza partikolari.

Naturalment, tali struttura twil u pjuttost kumplessi ma kienx konvenjenti għall-użu, sabiex fl-ubbidjenza għal-liġi tal-isforzi kollha qawwija diskors ekonomija, il Irlandiża gradwalment bdiet tqassar ismijiet tagħhom u li jnaqqsuhom għall-valuri speċifiċi. Madankollu l-eki ta 'siġra tal-familja trasferiment tradizzjoni għadu ippreservata f'forma ta' żżid prefissi O "u Mack.

ismijiet Irlandiż moderni se jsiru aktar evidenti meta ċċarata t-tifsira ta 'l-prefissi infushom li huma simili għall-użu.

LO prefiss ", per eżempju, litteralment tfisser" neputi ". Għalhekk, il-kunjom O "Henry ifisser imposti ma għal ġeneru partikolari, il-fundatur li kellhom isem. Mill-mod, jista 'jkun l-isem baqgħu ħajjin matul iż-żmien ċerta trasformazzjoni semantika.

Fir-rigward tal-prefiss Mac, tifsira litterali tiegħu hija espressa fl-kelma "iben".

Ismijiet ta 'l-irġiel Irlandiż

Nibdew bl-isem li matul is-seduta. Il British attur famuż Alan Rickman huwa ammirat minn nofs tajba ta 'l-onorevoli kollha madwar id-dinja. Ftit nies jafu, iżda fit-tradizzjoni Ċeltiku, ismu jfisser "sbieħ". Forsi dan parzjalment jispjega suċċess tagħha.

Ftakar l-istorja dwar kif Arthur kien kapaċi li tiġbed Excalibur mill-ġebel? Għalhekk, din hija wkoll raġuni, l-isem tagħha letteralment ifisser "qawwi bħala tbati." "Koinċidenza!" - inti jista 'jgħid. Forsi ...

ismijiet Irlandiż ta 'kważi kollha irġiel huma assoċjati ma' saħħa, kuraġġ u intelligence. Per eżempju, l-isem huwa Angus, tfisser "ħafna bniedem b'saħħtu" u l-isem tal-arti tfisser "ġebel". Forsi dan huwa minħabba l-fatt li r-rappreżentanti tas-sess aktar b'saħħitha kienu minn żminijiet antiki ħafna biex jipproteġu l-familja tagħhom, il-pajjiż, u li tkun ta 'appoġġ għall-istat.

Madankollu, hemm l-ismijiet ta 'l-irġiel Irlandiż u l-valuri ferm aktar artab. Bedvir, per eżempju, huwa "jafu" u Eoghan - "imwieled mill-siġra yew."

L-isem ta 'Tristan, li kien issemma qabel, mill-mod, tfisser "kuraġġużi".

Dwar l-sess aktar ġusta

Ma 'rġiel aktar jew anqas ċara. Jagħtu attenzjoni għal ismijiet nisa Irlandiżi. Kif ukoll rappreżentanti tas-sess aktar b'saħħitha, l-Irlanda onorevoli huma msemmija jitkellmu. -Semantika ta 'l-aktar iffukati fuq fraġilità, femminilità u sbuħija, minbarra l-qawwa jew kuraġġ. Isem Ain, per eżempju, dan ifisser "shine", u Kinney tradotta bħala "sbuħija".

Magħruf bħala prinċipju, l-isem Rowena jġorr il-semantika ta 'ħlewwa, u l-isem Shayla tfisser "fairy mara".

ismijiet nisa Irlandiżi huma differenti f'dak mgħonija sidien tagħhom bi proprjetajiet addizzjonali, u b'hekk jiddetermina d-destin tagħhom.

Taħdit ta 'destin, ejjew niftakru l-attriċi famuża Saoirse Ronan, li isimha jfisser "libertà." Persuna familjari mal-bniet filmografija faċilment jidentifikaw ċertu paralleliżmu bejn ir-rwoli u l-semantika ta 'isem.

Analoġi ta 'ismijiet Irlandiż fil-tradizzjoni Russu

Naturalment, l-ismijiet Irlandiż, bħall-oħrajn, għandhom analogi tagħhom fi tradizzjonijiet kulturali oħra. Jekk nitkellmu dwar l-soltu għal ismijiet Russi fl-ewwel post tiġi f'moħħna, naturalment, Pietru, Patrick Irlandiża xierqa.

ismijiet Irlandiżi bħal Evelyn ( "ħfief") jew Eogann ( "imwieled tas-siġra yew") għandhom ukoll konformità tagħhom (Evelyn, John), ilhom familjari widna tal-bniedem Russa.