Faina Ranevskaya: frażijiet winged deheb u kwotazzjonijiet

Faina Ranevskaya twieled fl-1896 fil-familja ta 'sinjur Lhudi Girshi Feldmana - sid tal-fabbrika, bastiment, diversi djar u ħwienet. Girl with stutter tfulija ftit, u għalhekk huwa kontinwament brushed sħabhom. Minħabba dan, hija ddeċidiet li jħallu l-gymnasium u edukazzjoni tiegħu fil-dar.

Hija kienet ħafna fond ta 'klassiċi Russu, speċjalment Chekhov. Mill-mod, l-isem istadju tiegħu - "Ranevskaya" hi mislufa mill-klassiċi kbira. Jekk tiftakar, kien l-isem tal-erojina ta 'play Chekhov tal- "Il-Orchard Cherry." Fir-rigward tal-għażla tal-professjoni, allura, kif Faina Girshievna mitluba hi ma jagħżlu tagħha għaliex hija "lurking" fiha. Hi kellha Sharpness tal-moħħ u l-lingwa, Humer sottili, prospetti b'xejn fuq il-ħajja. Hawnhekk huwa dak li kien għall-kontemporanji tiegħu l Faina Ranevskaya kbira.

frażi qabda, li llum aħna sikwit jirrepetu, fihom tifsira fil-fond. Dawn huma tant tikketti huma validi u jikkonformaw mar-realtà tal-lum, li xi kultant huwa sorprendenti li l-awtur tagħhom hija mara, imwieled fis-seklu 19.

frażi qabda Faina Ranevskaya

Meta Ranevskaya ħadem fil-teatru, "il-Kunsill tal-Belt ta 'Moska," hi kellha problemi mal-mexxej - Yuriem Zavadskim. Hija spiss parodied din tista 'tpoġġi fil-post anki qabel il-grupp kollu, u frażijiet jaqtgħu ħafna u espressjonijiet Faina Ranevskaya qamu preċiżament minħabba dan il-kunflitt.

Wieħed mill-frażi aktar adattat li jagħti spjegazzjoni tal-ħajja tagħha: "X'inhi l-logħob fuq il-palk? Inti tista 'tilgħab kontrolluri, karti, jinħbew u jfittxu. Fuq il-palk, għandek bżonn biex jgħixu! "Iva, hi kienet waħda mill-attriċi aktar veritiera taċ-ċinema Sovjetika, minkejja l-fatt li hija ma rnexxilhiex tirrealizza b'mod sħiħ lilhom infushom bħala attriċi. Forsi minħabba d-dehra mhux tas-soltu tagħha u ton partikolari tal-vuċi kienet minħabba r-rwol li hija riedet li jkollha. Madankollu, anke immaġini numerikament żgħar li hi maħluqa fuq il-palk jew quddiem il-kamera film, l-udjenza mfakkar dejjem. L-aktar ħaġa interessanti hija li l-ġenerazzjoni żagħżugħa tal-lum li ma jafx l-attriċi playing fuq l-istadju taħt il psewdonimu Faina Ranevskaya, frażi qabda, li jappartjenu lilha, li jaf bl-amment. Hawn huma xi wħud minnhom:

• "Life huwa li jkun għex sabiex inti tiftakar anke l-bastards."
• "You know, meta I ewwel raw dan il-bniedem qargħi fi karrozzi armati, I immedjatament ħsieb minna stennija quddiem big trouble ħafna." (Hekk hi tpoġġi fuq Vladimir Lenin.)
• Iżda dan, żgur, nixtieq ngħid ħafna nisa: "Il-ħajja huwa qasir ħafna, sabiex jonfqu fuq xi tip ta 'dieta, irġiel greedy . U burdata ħażina"
• "Fil-ħajja, hemm nies li lilhom u nixtieq li toħroġ u jistaqsu biex jgħixu hija diffiċli mingħajr moħħ?"

Forsi, ħafna ħasbu, "Ah, iva Faina Ranevskaya!" frażi qabda ivvintat dan, sempliċiment prezzjuża! Per eżempju, bħal din: "Ottimiżmu - huwa biss nuqqas ta 'informazzjoni." Permezz ta 'fehim-essenza ta' dak li ntqal, huwa sempliċiment aqwa l-fond ta 'tifsira tagħha.

Faina Ranevskaya: qabda frażi dwar in-nisa

L-attriċi varjetà kbira ta 'kawstika aphorisms dwar in-nisa. Ċertament, ħafna smajt dan:

"Jekk mara taqa bir-ras tagħha stabbiliti, dan ifisser li hi lover. Jekk mara mixjiet kburi bir-ras tiegħu, allura definittivament għandha lover. Jekk mara tmur u jżomm kap tiegħu dritta, li hi lover. U b'mod ġenerali, jekk ras tal-mara huwa, imbagħad se ċertament għandhom lover! "

Jew jieħdu din: "Jekk inti tixtieq li jitilfu l-piż, jieklu mikxufa u fil quddiem il-mera!"

Iżda huwa pjuttost anecdote milli frażi qabda:

- Illum I maqtula 5 dubbien. Tnejn minnhom kienu rġiel u tliet - nisa.

- U kif ma inti jiddeterminaw dan?

- Faċli! Iż-żewġ sib fuq flixkun tal-birra, u tlieta fuq il-mirja.

ta solitudni

Faina Ranevskaya qatt kien miżżewweġ u kellu l-ebda tfal. Fix-xjuħija, huwa akut jinħass solitudni, u xi frażi eżattament din il-kundizzjoni.

• "Solitudni - hija kundizzjoni li għalihom m'hemm l-ebda wieħed anki li tgħid."
• Jew: "Solitudni - huwa meta fil-preżenza biss l-allarm ħsejjes fil-telefon dar."

Faina Ranevskaya, l-attriċi Russu kbir, miet fl-1984 fl-età 88, u tħalli warajha kollezzjoni kbira ta 'aphorisms u films bil-parteċipazzjoni tiegħu.