AFC alimentatriċi Lalka - dak li huwa dan gibberish? A eskursjoni fil-qosor fil-slang żgħażagħ

Illum f'pajjiżna l-lingwa Russa hija għaddejjin ma jkunx l-aktar bidliet pożittivi li mhumiex appoġġjati mir-regoli grammatikali, iżda appoġġjati minn parti kbira tal-popolazzjoni. Aktar notevoli din it-tendenza fost iż-żgħażagħ, u speċjalment jleqqu dan il-fatt timmanifesta ruħha fin-netwerk globali.

Fin-netwerks soċjali, forums, logħob online u punti oħra ta 'kuntatt bejn il-ġenerazzjoni żagħżugħa taqa' ġdida, lingwa difettuż, iddabbjati "Albany": din tinkludi kliem mangled miktub bi żbalji deliberat: Yad, awtur, podruffki u l-bqija.

Sussegwentement dan il-fluss (spiss fil-qasam tal-logħob online) ġie allokat u għamilt xi ħaġa inkonċepibbli: "afakashit", "fidit", "noob", "Lalka". Xi jfisser? Jekk il-kelma preċedenti għadhom setgħux b'xi mod jifhmu hemm unshod fil-slang żgħażagħ ta 'nies biss mħawla idejn tiegħu.

Ħafna drabi, dawn l-espressjonijiet għandhom l-għeruq tagħhom fi kliem Ingliż jew abbrevjazzjonijiet. Allura, "afakashit" ġej mill-AFK Ingliż (Away From Keyboard, 'il bogħod mill-keyboard), u jindika li l-żagħżugħ għal waqt se jitbiegħed mill-kompjuter. "Fidit" ġej mill-għalf Ingliż - "ikel", u tirreferi għall-proċess ta 'għedewwa telfa ripetuti fil-battalja. F'dan il-każ, ir-rebbieħa tikseb flus u l-esperjenza, "otedayas" hekk fil-alimentatriċi.

Noob - l-plejer li huwa l-punti battalja personali ogħla mill-rebħa tim. Din il-kelma hija insult. Hija tiddefinixxi bniedem bħala inkompetenti, Player inadegwata. Insulti illum wkoll jistgħu jiġu kklassifikati u l-kelma "Lalka". Xi jfisser dan? Din il-kelma għandha istadju ta 'żvilupp kemmxejn itwal minn ta' qabel.

Inizjalment, il-kombinazzjoni ta 'ittri bħala Lol kien mifrux f'diversi chat rooms. Kien użat fil-ismileys (immaġini li jgħinu biex jesprimu sentimenti) u tfisser "tidħaq out loud" (laughing out loud). Sussegwentement, il-komunikazzjoni bl-għajnuna ta 'fondi, fejn il-tbissim ma jkunux ġew provduti (SMS, e-mail u anke lingwa mitkellma), iż-żgħażagħ qed jibdew jużaw dawn l-ittri, jekk wieħed jassumi l-ebda problemi intervistat jiftakar l-istampa u jifhmu b'mod korrett l-emozzjonijiet. Lol Allura mxerrda fuq fis "lol", li minnu twieled il-kelma "Lolka" li għandhom tifsira "wieħed li tidħaq."

Imbagħad l-espressjoni taħt l-influwenza ta 'xi wħud mill-kontenut dubjuż ta pubbliku nixxa fil- "Lalka". Li din il-kelma waslet biex ifisser issa? L-eqreb huma sinonimi ma ' "clown", "clown". Jiġifieri l-kelma "Lalka" valur sledushchy akkwistat tifsira: umoristiċi, stupid, il-bniedem pathetic. Li biddel, u l-espressjoni nnifisha, u l-essenza tagħha.

Nisperaw, issa inti ċar l-istat attwali tal-affarijiet fir-rigward tal- "Lalka" - jiġifieri jargon abbużiva konnotazzjoni negattiva. Imma dak li mhux kollha. Spiss, fin-netwerk globali kbir, inti tista stumble fuq il-frażi "Sasai Lalka", li l-valur huwa ashamed vuċi fis-soċjetà edukat. Ħalluni ngħid biss li oriġinarjament "Lalka" kelma kienet femminili (l-sess aktar b'saħħitha li għandu jissejjaħ "lolikami"), u biss aktar tard beda jfisser kemm bniet u subien. A "Sasai" mibnija għal kulħadd, biex ngħidu hekk, ir-regoli tal-lingwa Albany. Kull persuna Russa, ftit tensjoni, se tkun kapaċi jifhmu x'inhi t-tifsira li jġorr miegħu.

Għalhekk, l-espressjoni "Sasai Lalka" hija proposta rude u indiċenti biex jipproduċu azzjoni li hija kkunsidrata fost il-partitarji taż-żgħażagħ offensiv slang u indiċenti.