X'inhu differenti mill-folktale letterarju? Similaritajiet u d-differenzi

Letteratura u folk tales jappartjenu għall-istess ġeneru, u għalhekk huwa pjuttost diffiċli li wieħed jiddetermina d-differenza bejn tale folk mill-letterarja. differenzi viżibbli għandhom forma narrattiva u l-kontenut interni. Il-bażi ta 'kull storja fairy tale huwa storja aqwa ta' avventuri kollha-time (u xi kultant misadventures) tal-karattri prinċipali, iżda fl-folklores plott huwa bbażat fuq il-mod tradizzjonali, iżda fil-narrattiva letterarja hija l-verżjoni l-awtur tal-preżentazzjoni.

tales folkloristiku

Biex jiżvelaw id-differenzi ta 'stejjer letterarji u folk, għandhom jesploraw id-definizzjonijiet ta' data. tale Folk - huwa wirt kulturali antika li, anki fil-forma msebbħa, ippreservat rappreżentazzjoni antenati tar-relazzjoni tad-dinja (Natura) u tal-Bniedem. Hemm kjarament demarkat linja bejn it-tajjeb u l-ħażin, rifless l-liġijiet bażiċi ta 'moralità u l-prinċipji morali tas-soċjetà umana, karatteristiċi impressjonanti murija ta' identità nazzjonali, it-twemmin u l-mod ta 'ħajja. fairy tales, folk imsejħa, ikollhom klassifikazzjoni tagħhom stess:

• Magic ( "ċirku magic", "Żewġ Frost", "Frost").
• Epika ( "Bulat-isir", "Vavila u buffoons", "DOBRYNYA u l Serpent").
• Dar ( "master Fqir u qaddej," "Ħallelin u mħallef", "ikla għaljin").
• Qawwija ( "Ivan - l-iben pajjiż u Wonder Yudo," "Ivan - iben baqra", "Nikita Kozhemyaka").
• Satirical ( "pop Tajba", "A iqarqu u betula", "mannara Poriġ").

A niċċa separata fil-klassifikazzjoni ppreżentata jokkupa karattri tale li jidhru annimali ( "Wiżż-ċinji", "mogħoż-Dereza", "Masha u l-Bear"). esperti itfaċċar tagħhom jgħaqqdu mal-ritwali pagan qedem u t-twemmin.

fairy tales letterarji

Tqabbil folkloristiku u fairy tale letterarju, inti għandek definittivament tieħu in kunsiderazzjoni li dawn tal-aħħar ħarġu ħafna aktar tard mill-ewwel. Permezz tal-introduzzjoni ta 'ideat Enlightenment fil-letteratura Ewropea, fis-seklu XVIII hemm l-ewwel awtur qari ipproċessar ta' tales folkloristiku, u fis-seklu XIX ġew użati b'mod wiesa tales tradizzjonali fairy letterarji. Fost l-aktar irnexxielu f'dan il-qasam huma allokati A. Hoffman, Charles Perrault, G. H. Andersen, u, naturalment, l-aħwa Grimm - klassiċi tal-ġeneru rikonoxxuta.

-Similaritajiet ta tales letterarji u folkloristiku huma determinati mill-fatt li fiż-żewġ motifi folk huma ripetuti, dejjem attributi maġika preżenti, iżda fl-iżvilupp letterarju tal-qatgħa, l-għażla tal-karattri prinċipali huwa strettament subordinata għall rieda tal-awtur. Wkoll fit-tieni nofs tas-seklu XIX fairy tale letterarja isir qrib ħafna stejjer qosra u anke rumanzi. Eżempju primarju jista 'jservi bħala prodott ta' awturi Russu: A. L.Tolstoy u Pogorelsky u Ewropea: S. Lagerlef, Wilde u L. Carroll.

Totali. tradizzjonijiet folkloristiċi

Jitqabblu l-karatteristiċi ta 'folk u fairy tale letterarju, għandhom jagħtu attenzjoni speċjali lill-tradizzjonijiet folkloristiċi ta' tale tal-awtur, il-kombinament ma 'l-folk:

• Kittieba użu fil-xogħlijiet tagħhom narrattiva motivazzjonijiet folklor (morali u morali tentazzjoni - għal test tal-protagonisti, il-preżenza ta 'helpers annimali, oriġini mirakuluża tal-karattri, l-mibegħda tal stepdaughter stepmother tagħha, eċċ ...).
• Skond il-folklorist nazzjonali rispettati V. Ya. Proppa, kittieba użu tradizzjonali, familjari minn stampi tfulija tal-karattri ċentrali li jwettqu ċerti funzjonijiet (antagonista, protagonisti, l assistent tal-protagonisti, il donaturi, il-pesti-xadini oġġett misruq lzhegeroy).
• Fil-ħin u l-ispazju tagħha storytellers ħolqien maħluqa skond il-liġijiet mhux miktuba tal-folk fairy tad-dinja: post - meraviljuż, xi kultant b'mod indefinit: Imbiegħed Imbiegħed Away renju, shabby dugout gżira Buyan , eċċ ...
• Bl-użu inġestjoni poeżija diskors: ripetizzjoni triplu, aġġettivi kostanti, verbali formula vernakulari, proverbji, idioms.

Tali attenzjoni għall-oriġini folk jippermettilu biex tara appell lill kittieba, storytellers u l-ispeċifiċità ta 'fairy tale letterarja.

differenzi

Biex tifhem id-differenza bejn tale folk mill-letterarju, għandhom jagħtu attenzjoni għall-oriġinalità tal-forma u l-kontenut, jiġifieri:

• Fil tale tal-awtur huwa aktar evidenti grafiku, t. E. f'aktar dettall, dettall u, aktar importanti, colorfully deskritti l-apparenza, karattri, emozzjonijiet, azzjonijiet u avvenimenti ispazju.
• Fil-fairy tale letterarja hemm psikoloġija, aktar fil-fond u studju dettaljat tad-dinja ta 'ġewwa tas-sentimenti u emozzjonijiet ta' karattri.
• leġġendi Karattri awtur mhumiex ġeneralizzati karatteristiċi tal-wiċċ, jkollhom unika individwali karatteristiċi karattru. Pereżempju, dawn kittieba bħal Ershov, Pushkin, Odoyevski, jagħtu attenzjoni lill-motivazzjonijiet psikoloġiċi ta 'azzjonijiet u l-atti ta' eroj.
• Bħal kull xogħol ta 'letteratura, tales tal kittieba kkaratterizzat minn stabbli pronunzjata pożizzjoni awtur, li jiddetermina ton emozzjonali tagħha. Per eżempju: "Il Tale tal Tsar Saltan ..." - nadif, bright, nobbli; "Il Tale tal-Prinċipessa Mejjet u l-Kavallieri Seba" - graceful, ġentili, imdejjaq; "Il Tale tal-Kappillan u tal Workman Balda Tiegħu" - balagurnaya, mocking; "Il Tale tal-Sajjieda u l-Ħut" - ironiku, iżda imdejjaq.

X'inhu differenti mill-folktale letterarju għadhom? Il-fatt li x-xogħol l-awtur tippermetti lill-qarrej biex jagħrfu l-wiċċ ta 'l-awtur, dinja spiritwali tiegħu, passjonijiet u l-valuri morali. Din hija fundamentali leġġendi differenza folk, fejn l-ideali etniċi murija, u identità speċifika tal-rakkont titħassar.

-Aktar karatteristiċi importanti

Allura, dak li hu differenti mill-fairy tale letterarju? L-aħħar huwa xogħol l-awtur, kuntrarjament għall-ewwel, li kien ir-riżultat tal-ħidma kollettiva bħala sub-ġeneru tal-epika. Letterarja leġġenda - huwa rikonoxxut bħala ġeneru stabbilit ta 'finzjoni, u popolari - huwa tip speċjali ta' ġeneru folk, karatteristika tiegħu hija retelling orali.

Favoriti gidjien ġeneru letterarju

fairy tales letterarji huma wieħed mill-ġeneri letterarji aktar revered fit-tfal. Anke programm qari iskola jinkludi xogħlijiet minn tali pisateleyA. S. Pushkina, VF Odoevskogo PP Ershov, VA Zhukovsky, li huma inklużi fil-fond tad-deheb tal-letteratura Russa u dinja għat-tfal. qari tagħhom jikkontribwixxi għall-formazzjoni rapida ta 'rappreżentazzjonijiet morali u estetiċi tat-tfal biex jiżviluppaw orizzonti letterarji tagħhom u kultura komuni. Iżda aktar importanti, dawn ix-xogħlijiet jikkontribwixxu għall-iżvilupp tal-kapaċitajiet kreattivi, immaġinazzjoni u mhux konvenzjonali ħsieb qarrejja żgħażagħ.