Tgħallem aktar dwar xi jfisser li Hala Madrid

Fuq l-eżistenza ta 'Madrid "Real" know anki dawk li huma' l bogħod mill-futbol. L-isem ta 'dan il-klabb inti tista' spiss tisma 'meta jaraw l-isport blokk aħbarijiet. Xi żmien ilu, kien meqjus l-klabb aqwa fid-dinja, iżda issa huwa xejn aktar minn tim ordinarja. Għalkemm fannijiet jemmnu mod ieħor. Huwa grazzi lilu-dinja kollha jaf xi jfisser li Hala 'Madrid.

"Real"

klabb Ibbażat kien fl-1902 il-Palacios aħwa, li riedu f'Madrid għandu tim tal-futbol tiegħu stess. L-isem "Real" (Madrid), li tfisser "royal" tim rebaħ fl-1920, grazzi għall-Re Alfonso XIII. Peress fundaturi tagħha, il-klabb beda jagħmel pretensjoni għall-ogħla trofej nazzjonali. Fl-1928, grazzi għal "reali" deher f'La Liga, fejn l-atturi tal-Madrid rebaħ rebħa aktar famużi tiegħu.

FIFA fl-aħħar tas-seklu XX rikonoxxuta l-klabb "Real"-tim Spanjol futbol aħjar tas-seklu. Fil-preżent, l-ispiża tal-klabb huwa stmat li jiswa 3.3 biljun ewro, li huwa ferm ogħla mill-prezz ta 'kull tim tal-futbol ieħor fid-dinja. Ukoll, il-"Real" (Madrid) żżomm ir-rekord għall rebħiet - dawn isiru champions Spanja 32 darbiet. F'dan il-klabb aħna lagħbu l-istilel tal-futbol dinja: Figo, Zidane, Ronaldo, Beckham u Owen. Xiri ta 'tali stilel tat-tim l-laqam "Galaktikos", li jimplika li tinġabar l-aqwa plejers tal-univers.

espressjoni traduzzjoni "Hala Madrid"

Grazzi għall partitarji tal-futbol fid-dinja kollha issa jaf xi jfisser li Hala 'Madrid. Din l-espressjoni huwa tradott f'modi differenti. L-isem tal-belt Spanjola ta 'din il-frażi se jkun jaf kollox, u l-kelma Hala tradotti f'ħafna modi differenti. Ħafna jemmnu li huwa tradott bħala "God bless," filwaqt li oħrajn jaħsbu li dan ifisser "il quddiem."
Jekk nagħmlu l-espressjoni Hala Madrid traduzzjoni litterali, allura fil-Russu ikun ħoss bħal dan: ". Wassal Madrid" Dan hu għaliex huwa spiss shout fil-grawnds matul il-logħbiet "Real". Minħabba l-għadd kbir ta 'fannijiet madwar id-dinja traduzzjoni letterali hija kważi ma jintużax. midja tagħna użati Hala Madrid bħala klabb ifaħħarha li jibdew mill-ċans bil-kelma Russu "tifħir".

Teorija tal-ħolqien ta 'din l-espressjoni

Fil-mistoqsija: "X'tifhem Hala Madrid", - wieġeb li ma jagħlqu l-għażla "Quddiem Madrid". Din il-verżjoni hija eqreb fit-tifsira mat-traduzzjoni litterali u hija xierqa għall-użu fil-grawnds. Huwa importanti li jippronunzja korrettament ir-chants f'dan il-każ. Fl-ewwel "h" hija ma taqra Ispanjol, u għalhekk huwa veru li jgħidu: "Ala Madrid".
għażla oħra, tispjega xi jfisser li Hala Madirid, daħal lilna mill-istorja. Huwa magħruf li għal żmien twil, dan il-pajjiż xemxija kienet kolonja Għarbija. Il-kelma "Hala» Għarab huwa tip ta 'greeting, li kien użat fir-rigward ta' nies pendenti. Tradotti dan f'dan il-każ bħala "tifħir." Flimkien ma 'tradizzjonijiet Għarab oħra u l-valuri kulturali ta din il-kelma tibqa' użu Ispanjol. Il-kitba tal-pajjiż, bosta kliem simili, sabiex din it-teorija jista 'jkun pjuttost preċiża.

Xi jfisser Hala 'Madrid. Magazine u innu

Mill-1990, il-klabb għall-membri tagħha u l-fannijiet bdiet tippubblika rivista imsejjaħ Hala 'Madrid. Il-pubblikazzjoni hija pjuttost interessanti għal fannijiet tal-futbol Spanjol. Huma miġbura l-aħbarijiet ta 'l-isport u l-klabb. Ġġudikati mill-isem, l-istess isem deher qabel is-sapporters Chant ewwel ħelsien tiegħu. Fil-ħin ta 'din il-pubblikazzjoni hi ġia tinstema matul il-logħbiet fil-grawnds.

"Hala Madrid" u fiha l-innu kelma "Real". F'dan il-każ huma tradotta bħala "Quddiem Madrid". Uża din l-espressjoni fl-aħħar ta 'kull wieħed miż-żewġ versi. Interessanti, xi fannijiet tal-klabb jemmnu li t-tifsira ta 'l-innu huwa interpretazzjoni aktar xieraq ta "Alla Save' Madrid", iżda lingwisti jitolbu mod ieħor.

Fi kwalunkwe mill-embodiments ta 'dan innu klabb tal-futbol, inkluż it-traduzzjoni fil-Russu, huwa sbieħ ħafna, mhux għal xejn li l- "Real" għadu jġorr it-titolu "Royal". L-ewwel parti tal-klabb tiegħu tiċċelebra u jiddeskrivi prontezza miġġielda tagħha. Fiha wkoll il-linji li l- "Real" huwa żgur li jkun champion. Interessanti, it-tim huwa mqabbel mal-xemx, li jixgħel fil-sema.

Mhuwiex miċħud fil-innu u l-possibilità li tintilef tim favorit tagħhom. F'dan il-każ, it-test jitlob dan flimkien u ħawwad idejn. Jgħid ukoll li, anki wara l-telfa tal-klabb xorta se jiżdiedu l-xemx fis-sema u irbaħ. Matul is-snin, din innu li rimja video. Huwa jista jinstemgħu matul il-xandira fi Spanja ta 'logħbiet nazzjonali. Allura aħna dehret kif dan twieled il exclamation famużi, kif ukoll kif dan jintuża llum.