Terminazzjoni unilaterali tal-kuntratt tal-Kodiċi Ċivili: Kummenti & karatteristiċi

может иметь место в случае существенного нарушения одной из сторон условий сделки. terminazzjoni unilaterali tal-kuntratt ta 'provvista jistgħu jseħħu fil-każ ta' ksur materjali ta 'waħda mill-partijiet tal-ftehim. Din id-dispożizzjoni hija stabbilita fl-Artikolu 523 tal-Kodiċi Ċivili. Ikkunsidra d-dettalji rata.

karatteristiċi vjolazzjonijiet

при несоблюдении одной из сторон условий сделки. rifjut unilaterali li jeżegwixxu l-kuntratt hija soġġetta għan-nuqqas ta 'osservanza ta' waħda mill-partijiet tal-ftehim. Fl-Art. 523 vjolazzjonijiet sinifikanti identifikati li jistgħu jitwettqu parteċipanti fir-relazzjonijiet. B'mod partikolari, huma l-fornitur ta 'skadenzi mitlufa ripetuti, il-kunsinna ta' oġġetti ta 'kwalità mhux xieraq b'difetti, jeliminaw li fil-perjodu raġonevoli għall-akkwirent ma jkunx possibbli. vjolazzjonijiet sostanzjali min-naħa tax-xerrej għandu jitqies nuqqas ripetut li tagħżel oġġetti jew dewmien fil-ħlas.

spjegazzjonijiet

Bħala regola ġenerali, iffissat fl-Art. 310, ipprojbita rifjut unilaterali biex iwettaq il-kuntratt. , однако, предусматривает исключения. Kodiċi Ċivili, madankollu, jipprovdi għal eċċezzjonijiet. Skont l-Artikolu Kodiċi 450 (n. 1) terminazzjoni ta 'transazzjoni jew bidla fl-ambjent tagħha jista' jkun fil-parteċipanti ftehim. Din id-dispożizzjoni hija mmirata li tiżgura stabbiltà fil-ċirkulazzjoni ċivili.

termini Speċifiċità

Jistabbilixxi d-dritt ta 'terminazzjoni bikrija tal-obbligu, il-leġiżlazzjoni użi kunċetti differenti. , расторжение соглашения. Fost dawn, b'mod partikolari, ir-rifjut unilaterali li jwettaq il-kuntratt, it-terminazzjoni tal-ftehim. Differenza bejniethom huwa metodu ta 'implimentazzjoni. Terminazzjoni huwa varjant tal -terminazzjoni tal-obbligi taħt il-ftehim bejn il-partijiet jew mill-qrati. Jirtira mill-kuntratt hija miżura unilaterali. F'dan il-każ, jista 'jiġi attribwit għall-impatt tat-tekniki operattivi fil-qafas ta' reazzjoni adegwata għall-ksur imwettaq mill-kontroparti. It-tieni parti, imbagħad, għandu jikkumpensa għad-danni kkawżati mill-kontumaċja. Il-leġiżlazzjoni, madankollu, tippermetti li jikkontesta l-applikazzjoni tal-miżuri operattivi.

influwenzata

предусматривается законодательством в любое время, его следует рассматривать исключительно как способ оперативного воздействия на контрагента. Jekk ir-rifjut li jiġi eżegwit il-kuntratt unilateralment pprovduta mil-liġi, fi kwalunkwe ħin, għandu jiġi kkunsidrat biss bħala mezz ta 'impatt operattiv fuq il-kontroparti. Kodiċi ikkummenta rata tippermetti l-użu ta 'din il-miżura fil-preżenza ta' ksur materjali tal-kundizzjonijiet tat-tranżazzjoni waħda mill-parteċipanti. Dan ifisser li r-riżoluzzjoni tal-problema ssir mingħajr rikors għal xi qorti.

Ksur materjali tal-kunċett bħala valur

Fl-Art. , присутствует отсылка к 450 статье Кодекса. 523, li jipprovdi għal dnostoronny nuqqas li jitwettaq il-kuntratt, ikun hemm referenza għall-Artikolu 450 tal-Kodiċi. Hija tipprovdi definizzjoni formali dwar ksur materjal. Huma talbu l-att / ommissjoni, li tikkawża din il-ħsara lill-parteċipant, li huwa pjuttost ħafna jitlef dan, li huwa kien intitolat li jistennew meta jidħlu r-relazzjoni tad-data.

kriterji

. Wara li ġie stabbilit il-kunċett ġenerali ta 'ksur fundamentali tal-leġiżlazzjoni tagħha jiddefinixxi tipi speċifiċi, li fihom huwa possibbli li dnostoronny nuqqas ta' eżekuzzjoni tal-kuntratt. Huma stabbiliti fil-paragrafu 2 u l-Artikolu 3523 tal-Kodiċi. Għalhekk għal xerrej kriterju stabbilit bħal ripetutament. Hija tissuġġerixxi li l-ksur ikun sar minn mill-inqas darbtejn.

addizzjonalment

Artikolu 523 - mhuwiex l-unika regola li tipprovdi għal rifjut unilaterali li jwettaq il-kuntratt. Tal-Kodiċi Ċivili fih, pereżempju l-Art. 509. a. 3 ta 'din in-norma stabbilit li n-nuqqas li jipprovdi l-xerrej tal-ordni tbaħħir fiż-żmien preskritt il-kuntrattur għandu jkun intitolat għal terminazzjoni unilaterali tal-kuntratt. предусматривает аналогичную возможность и в ст. CC jipprovdi opportunità simili fl-arti. 515. Fil-para. 2 ta 'din id-dispożizzjoni tindika li d-dritt tagħha għal kontroparti tista' tintuża jekk il-benefiċjarju ma jkunx magħżul fiż-żmien dovut l-ammont neċessarju ta 'prodott. SAC Plenum f'wieħed mill sentenzi tagħha jispjega l-ispeċifiċitajiet tal-applikazzjoni tal-Artikoli 515 u 509. по основаниям, определенным в этих нормах, происходит расторжение всего обязательства в целом, если другое не заявлено в уведомлении о прекращении правоотношений. B'mod partikolari, il-Qorti tfakkar li jekk taħt it-termini tal-ftehim li sar it-trasferiment ta 'lottijiet ta' produzzjoni, fil-każ ta 'rifjut unilaterali li jwettaq il-kuntratt għal raġunijiet speċifikati f'dawk ir-regoli, ikun hemm kanċellazzjoni ta' obbligazzjonijiet kollha in ġenerali, sakemm ma jkunx iddikjarat mod ieħor fl-avviż ta 'terminazzjoni tar-relazzjoni legali.

Kumpens għad-danni

может повлечь предъявление требований от пострадавшей стороны на возмещение контрагентом понесенных потерь. rifjut unilaterali li jwettaq l-obbligi jista 'jirriżulta fil-preżentazzjoni ta' talbiet mill-parti danneġġjata ma 'kumpens għal telf imġarrab mill-kontroparti. Madankollu, dan id-dritt huwa mogħti għall-naħa tar-relazzjonijiet, jekk il-ksur huwa meqjus essenzjali. Il-parteċipant li jiddikjara rifjut unilaterali jista 'jagħmel talba għal kumpens ta' telf imġarrab b'konnessjoni mal-terminazzjoni jew bidla tal-ftehim. Din id-dispożizzjoni tistabbilixxi l-artikolu 453 tal-Kodiçi.

Tilwim fil-qorti

Fil-proċeduri tal-kunflitt, li huwa derivat mill-ftehim ta 'forniment relatat mal-falliment ta' applikazzjoni għall-eżekuzzjoni ta 'kundizzjonijiet miftiehma b'mod unilaterali awtorità awtorizzati fis-sitwazzjonijiet kollha jevalwa l-argumenti taż-żewġ naħat tal-leġittimità tagħha meta niġu għall-pretensjonijiet. Jidher li t-tifsira ta 'l-istruzzjonijiet preżenti fil-paragrafi 2 u 3 ta' l-artikolu, għandhom jaqsmu l-oneru tal-prova vjolazzjonijiet materjalità skont il-suġġett li jkun ikkommetta dan. Minn dan nistgħu jaslu għall-konklużjoni li ġejja. Meta tilwim li jirriżulta mill-ftehim ta 'forniment tas-smigħ, skont liema jkun ġie ddikjarat nuqqas, in-nuqqas ta' ksur sinifikanti għandu jipprova lill-parti li jkun ikkommetta dan. Kif ikkummenta normalment mhumiex definiti lista eżawrjenti ta 'attivitajiet li jistgħu jservu bħala bażi għall-operazzjoni ħruġ. F'dan ir-rigward, il-ftehim legali għandhom id-dritt li jistabbilixxu vjolazzjonijiet speċifiċi li huma jikkunsidraw rilevanti, iċ-ċirkostanzi fil-każ li l-parti danneġġjata tista unilateralment tiddikjara r-rifjut ta 'kondizzjonijiet eżekuzzjoni parzjali jew komplet.

avviż

Kif indikat hawn fuq, jikkunsidraw in-norma applikabbli għall-relazzjonijiet legali differenti mingħajr parteċipanti tat-tranżazzjoni rikors fi kwalunkwe korpi awtorizzati. Madankollu, il-leġiżlazzjoni tistabbilixxi l-obbligu tas-suġġett ġejjin mill-operazzjoni, jinnotifika lill-kuntrattur dwar dan. Bħala regola ġenerali, wara li jkun irċieva tali notifika l-kuntratt jintemm (jew mibdula). skadenza oħra jistgħu jiġu pprovduti direttament fl-avviż jew ftehim tal-partijiet.

sejbiet

Skond in-norma ikkummenta b'hekk suġġetti għandu d-dritt li jiddikjara r-rifjut ta 'eżekuzzjoni adottati skont it-termini tal-obbligi tranżazzjoni unilateralment, jekk il-kuntrattur ikun wettaq ksur materjali. Għall-xerrej se jkun jakkwista l-merkanzija ta 'kwalità inadegwata, li wera difetti bħal dawn li ma jistgħux jiġu solvuti fil-pront, kif ukoll in-nuqqas ripetut ta' konformità mal-parti l-oħra għall-vjeġġ. Għall-fornitur ta 'ksur materjali min-naħa tax-xerrej se jiġi ripetut nuqqas ta' għażla prodotti u d-dewmien tal-ħlas. Il-parti danneġġjata jista 'jitlob talbiet legali għall-kumpens ta' telf imġarrab. Meta jagħmel talba, għandu jiġi mfakkar li l-Qorti għandha twettaq studju komprensiv tal-ċirkostanzi. B'konformità ma 'dan, l-istanza huwa li tinkiseb il-materjali kollha li huma rilevanti għat-tilwima. L-argumenti kollha lill-parti danneġġjata għandha tkun dokumentata.

konklużjoni

terminazzjoni unilaterali titwettaq fl-ordni tal-ħlas qorti tat-tilwima. Din twassal għall-waqfien ta 'relazzjonijiet legali mill-irċevuta tan-notifika mill-kontroparti tat-tieni parteċipant tat-tranżazzjoni. Dan huwa differenti mill-proċedura tat-terminazzjoni. Dan isir fil-qrati. F'dan il-każ, qabel jibgħat il-pretensjoni, il-persuna kkonċernata għandha żżomm soluzzjoni talba. Skond l-Art. 452, it-talbiet għall-aġġustament jew it-tħassir tal-parti istati kuntratt biss wara l-irċevuta tan-nuqqas kontroparti fil-proposta ppreżentata lilu jew in-nuqqas ta irċevuta ta 'rispons fil-perijodu iddikjarat ta' żmien jew fi żmien 30 jum. Komuni bejn dawn iż-żewġ avvenimenti jistgħu jiġu msejħa li, u dan u f'sitwazzjonijiet oħra hemm il-waqfien tar-relazzjonijiet legali. Skond il-Kodiċi Ċivili, f'ħafna każijiet impenjat ksur sostanzjali ta 'l-operazzjoni, sakemm dan ikun ir-rifjut tal-kuntratt unilateralment, aktar milli terminazzjoni tiegħu.