"Stew fil-meraq tiegħu stess": il-valur phraseologism u t-tifsira. Għal dawk li jippreferu biex issajjar fil-meraq tiegħu stess?

Kultant nies jgħidu: "stew fil-meraq tagħhom stess." valur Phraseologism f'dan il-każ huwa relatat għall-tisjir. Hawnhekk qed nitkellmu dwar xi ħaġa oħra. Dwar dak? Aħna issa se disassemble dan.

L-Oriġini u Kunċett

data eżatta dwar l-istorja ta 'ebda espressjoni. Iżda nistgħu nassumu li oriġina bħala analoġija kulinari. Bird jew kważi kull laħam ieħor inti tista 'kok mingħajr l-użu ħwawar. Għalih innifsu tali logħba, maqbuda fl-eqreb suq, perfettament imsajjar, billi bbażat ruħha biss fuq ir-riżorsi interni tagħhom.

B'analoġija mal dan l-eżempju tal- "stew fil-meraq tiegħu stess" valur phraseologism tista 'tiġi spjegata kif ġej: huwa l-(normalment qed nitkellmu dwar persuna jew grupp ta' nies, inqas dwar il-fenomenu jew avveniment), li jgħix waħdu u ma tappoġġjax komunikazzjonijiet ħadd.

Xjentisti, patrijiet u l-kittieba

No xjentisti wonder u patrijiet fl-istess ringiela mal-kittieba hawn. Dawn it-tliet forom ta 'espressjoni tal-bniedem sine qua jassumi privatezza. Madankollu, hemm subtlety ta 'espressjoni "stew fil-meraq tagħhom stess." Tifsira phraseologism kkulurita pjuttost skur fit-ton. Meta persuna dawriet lill-parti l-oħra b'dan il-mod, l-ewwel tenfasizza li t-tieni għandek bżonn li jmorru barra fid-dinja. Huwa diffiċli li wieħed jgħid li huwa dritt u li ma jkunx. Xi ħadd jeħtieġ li jgħaqqdu u jaqsmu l-informazzjoni ma 'kollegi, iżda xi ħadd hekk ukoll.

Per eżempju, patrijiet u l-kittieba mhux neċessarjament "jħallu l-kamra", imma x-xjenzjati. Fuq l-aħħar konverżazzjoni separata. Hemm leġġenda għajxien biżżejjed li raġel tax-xjenza - skura, persuna taciturn li hija fl-Empyrean spiritwali, u hu ma care dwar oħrajn. Dan huwa għalih li stew fil-meraq stess (valur phraseologism diskuss hawn fuq) tagħha l-istat naturali. Imma ż-żminijiet inbidlu. Issa xjentisti dismal - huwa speċi fil-periklu. Raġel tax-xjenza, li deliberatament jevita interazzjoni mal-kollegi f'riskju li jmutu bil-ġuħ jew jgħixu verament fqira. U issa l-foqra jkollhom l-ebda wieħed irid. Madankollu, b'xi mod jew ieħor, xorta jiltaqgħu ma 'nies li jippreferu biex issajjar fil-meraq tiegħu stess (il-valur huwa mhux puzzles phraseologism), u huwa sodisfazzjoni. Għad hemm fuq il-art Russu "aristocrats tal-ispirtu", għalkemm in-numri tagħhom jonqos kull sena.

ħaġa oħra, kittieba u patrijiet god tagħhom ordnat li jikkontempla eternity u infinità, li twassal għal konverżazzjoni komda mal-traxxendentali. Iżda kittieba huma differenti. Waħda minnhom tamministra li jgħaqqdu l-karatteristiċi ta 'persuna u l-midja, u l-eremita. qarrej malajr witted jifhem li l-kwistjoni ta 'Victor Pelevin - kittieb moda ta' żmienna.

Xorta waħda, il-frażi "stewing fil-meraq tiegħu stess", l-espressjoni kkunsidrati mill magħna, u huma mogħtija, kif jidher, eżempji affordabbli u sempliċi.