Sommarju u reviżjonijiet tal-ktieb "Alice Wonderland" minn Lewis Carroll

Awtur ta ' "Alice Wonderland" għandha raāun qalgħu rikonoxximent tagħha. Ewwel daqqa t'għajn, tale ikkumplikata u stramba, fil-fatt jeħodna għall-verità sempliċi: id-dinja kollha huwa ġenn dwar. Mhux biss it-tfal huma kapaċi jitgħallmu mill-lezzjonijiet sillaba kollassabbli, iżda wkoll il-Ktieb adulti mill Lewis Carroll "Alice Wonderland" huwa kapaċi jitgħallmu ħafna. Re qari dan aktar u aktar mill-ġdid, in-nies test aktar profonda fehim, moħbija bejn il-linji, tale mhux ikkomplikati.

Sommarju tal-ktieb "Alice Wonderland." dħul

Il-prinċipali fairy tale karattru, il-ftit girl Alice, marru fuq vjaġġ lejn Wonderland f'daqqa anki għall nfisha. Lazing fil meadow, hi jiġbed l-attenzjoni għall-fenek, li hija differenti mill-kollegi oħra l-abbiltà biex jitkellmu, liebes ħwejjeġ u arloġġi tal-but. Barra minn hekk, rappreżentant tal-familja tajba li tħares in a hurry biex jsibu rwieħhom xi post importanti ħafna, kif loudly exclaimed. Alice sar interessati fiha u segwiti l-fenek fis-toqba tagħha, iżda laqat il-mina permezz tiegħu immedjatament bdiet taqa isfel. Sakemm hi kompliet jinżlu, il-girl kellu żmien sabiex jikkunsidraw l-ixkaffa, li tellgħu passat, u anki pull off vażett tagħhom ta 'marmellata oranġjo, li, sfortunatament, ġiet devastata minn xi ħadd qabel.

resizing

avvenimenti interessanti ħafna jiddeskrivi fil-ktieb tiegħu fuq Carroll. "Alice Wonderland" għadu qed jibda biex tikxef sigrieti tiegħu lill-qarrej. Waqgħa tal Alice ntemmet sew, qabbdet fil-kamra enormi ma 'ħafna bibien, ma' xejn ma iweġġgħu. Fenek Misterjuża kienet marret, u l-għajnejn tal-erojina deher ewlieni tad-deheb ċkejkna jidher bħala iktar minn ġnien sabiħ, fejn t-tfajla ma kinitx f'pożizzjoni li naslu s'hemm, kif kien kbir wisq biex jgħaddu mill-bieb.

Hija ma jiksbu mqalleb, minħabba immedjatament sab flixkun b'tikketta attraenti, t-test tiegħu huwa propost li tixrob taivshuyusya fiha likwidu. Alice threw kawtela imwarrba u xorbu l-kontenut. T-tfajla immedjatament bdew jisfumaw, tant mgħaġġel, li wieħed huwa analoġija mal-fjamma tintefa 'xemgħa u mbeżżgħin jisparixxu għal kollox. Matul dan il-proċess, hija ndunat li tinsab sinjal Patty jmiss li jmiss lilu jistieden ukoll inti togħma deżerta. F'dan iż-żmien l-erojina żdied b'mod drammatiku fid-daqs. Id-dinja li fih hi waqgħet, daru ġenn u imprevedibbli. Mill fright, hija bdiet weep bitterly.

lag lacrimal

Alice ma kienx kapaċi twaqqaf biki, sabiex ma jirrealizzaw li kien iffurmat madwar il-lag kollu ta 'dmugħ, li hija bilkemm Ma għerqu. Hija aktar tard irriżulta li l-erojina kien għamet f'ilma mielaħ mhuwiex wieħed minn numru ta 'ġurdien skuntentizza nagging. Qed jiġu edukati u tifla edukat, Alice bdiet konverżazzjoni magħha, iżda suġġett ta 'konversazzjoni ħażin maħsuba: l-istorja ta' l-kitty ġurdien għeżież offiż, u hi jkun ħalla t-tfajla waħdu. Dan mhux kollox stramba xogħol "Alice Wonderland." qari tal-ktieb il-qarrej se jogħġbok anki wieħed ħin. Minn imkien hu reġa deher Fenek, huwa ordna l-erojina bħala impjegat ordinarja, biex imexxu l-dar tiegħu u jġibu ingwanti u fan, u għalhekk jistgħu b'sigurtà tmur għall-akkoljenza tal-Dukessa. Alice ma argumentatx u marru biex iwettqu l-kreatura stramba talba, iżda din id-darba ma jista 'jkun fihom kurżità tiegħu u xorbu mill-flixkun li jmiss. Hija vymahala u kważi kissru l-Fenek House, iżda xi ħadd ikun ġeneruż showered torti tagħha, u hi għal darb'oħra saret ċkejkna.

Konverżazzjoni ma Caterpillar

Jekk taqra l-reviżjonijiet tal-ktieb "Alice Wonderland", tista 'tara li dan il-punt xi qarrejja iħobb. Il-tfajla wandered permezz ġungla dens, kważi miet minn puppy, iżda xorta kien kapaċi li b'mod sikur jilħqu l-faqqiegħ enormi fuq il-kappell li mistrieħa Caterpillar u dawl businesslike ta 'dawl hookah. Alice ddeċidiet li cry tagħha, tkellmet dwar il-bidliet kostanti fit-tkabbir u l-fatt li xi kultant hi biss ma tistax tikseb jafu lilek innifsek, iżda mhux ħabib ġdid sympathized mal-tfajla fqira. Hija sabet fil-istorja tagħha, xejn ġdid jew sorprendenti. Girl reċidiv u dam bogħod, li jġibu flimkien ma 'porzjon żgħir ta' dan fungus.

Il-laqgħa mal-Dukessa

erojina trofew fil handy malajr biżżejjed: jkollna l-ewwel ltqajna dar, hija ate faqqiegħ, ftit kibru, u avviċinat il-bieb. Lackey, ħafna jixbaħ ħut, jagħtu lil kull min-naħa ħsejjes bħal toad, stedina biex mistress tiegħu, l-Dukessa, biex tiġi għall-Reġina għal logħba ta 'croquet. Alice għamlet tentattiv aktar minn wieħed biex issir taf jekk hi tista 'tmur ġewwa, iżda l-tweġibiet Lackey kienu tant stramba, li fl-aħħar l-tfajla biss telaq minnha u ma dak li ridt. Hi immedjatament mdawwar-kċina fuq saturata bl duħħan u bżar. Grouchy pranzu tisjir kok, u jmiss lilha sib l-mara tad-dar, cradling tarbija biki. Cook kontinwament threw minnhom wasal għall-idejn platti. Il-kompożizzjoni hija mimlija jaraw skeċċ ta 'qattus grinning. Reviżjonijiet tal-ktieb "Alice Wonderland" huwa ferm tifħir-xena.

Il Dukessa mgħaġġla biex tneħħi mistieden sorpriża, li tispjega li hija l-Cheshire Cat , u għaliex kien jitbissem, madankollu, ma jimpurtax, minħabba li jistgħu jagħmlu l-membri kollha tal-familja. Wara dan, l-Hostess ppruvaw biex tikkalma l-minuri Lullaby, iżda biss ma setgħux stand dan u threw lill Alice. Il-tfajla mwettqa minnu barra tad-dar u tinkixef immedjatament li, minflok il-bniedem ftit fil-konvoluzzjoni kien ħanżir.

Konverżazzjoni mal-Cheshire Cat

Din kienet l-xena simili ħafna qarrejja madwar id--prodott. Dan jista 'jidher, jekk inti taqra l-reviżjonijiet tal-ktieb "Alice Wonderland." Qabel l-tfajla mill-ġdid deher l-Cheshire Cat, u hija ddeċidiet li jitolbuh liema mod biex imorru jmiss. Bil-wiċċ annimal xorta tbissima meta beda tingħata risposta għal din jekk hi ma kura ħafna li jżomm il-passaġġ, tista 'tagħżel assolutament kwalunkwe direzzjoni. Sussegwentement, il-qattus għebux, kollha iżda l-tbissim aktar wiesgħa jdum żmien twil sospiżi fl-arja. Ladarba din il-ħila kienet utli lilu. -Reġina kien rrabjata fil-qattus u ordna biex jinqata 'ras tiegħu, allura hu biss sparixxew, u tħalli warajha ras, li ma jistgħux jiġu maqtugħa mingħajr ġisem. Il-konverżazzjoni ma 'dan il-karattru assigurat-tfajla, u hi kienet kapaċi jkomplu l-vjaġġ.

parti te u laqgħa mal-Reġina

Il-tfajla iddeċieda li jmur għall-Liebru, iżda f'daqqa waħda għalih innifsu qbilna fuq il-Parti Te, l-imħabba ta 'li, bħal Ingliżi kollha, Alice instilled peress tfulija. Il-wieħed li kien qed ifittex l-erojina, kien fil-kumpanija ta 'l-Hatter Mad, imma dawn kienu sfurzati li tixrob tè mhix bosta drabi kuljum, iżda dejjem. Thats kif dawn ġew kkastigati għal dak li darba maħruqa ħin tiegħu aimlessly. ħbieb ġodda irreaġixxa hostilely għall-tfajla u marret bogħod minnhom u ddeċieda din id-darba biex iżuru l-ġnien rjali.

Alice misjuba hemmhekk ġardinara, kulur tal-ward abjad aħmar. Hija kienet ma kellhomx żmien biex verament insemmu għaliex huma jagħmlu dan, bħala r-Re u Reġina deher fil-li kumpanija approssimattiv bdew jilagħbu croquet. Rejiet wera severità bla preċedent ta 'suġġetti tiegħu,-Reġina ta' qlub ordnata behead kull min jara, iżda din id-darba l-erojina ma jkunx jibżgħu. Fl-aħħar, huma kienu l-karti aktar komuni.

qorti

Wieħed mill-ponta dwar il-ktieb "Alice Wonderland" huwa ferm faħħar it-tlestija ta 'fairy tale. Wara playing croquet kollha marru għall-awla, fejn l-erojina raw kważi kulħadd kellu żmien sabiex tilħaq matul din il-ġurnata crazy. Hawnhekk aħna ġġudikati Jack li seraq kejkijiet li hi moħmija Reġina. Proċess kien messy u stramb. F'daqqa waħda, Alice imsejħa ruħha minn dak iż-żmien kellu żmien sabiex jirritorna għad-daqs normali tagħha. Renjanti kienu qegħdin jippruvaw jintimidaw-tfajla, iżda hija kienet topera ftit argumenti loġiku, u allura dawn mhedda tagħha bil-mewt. L-erojina qaltilhom li kienu mhux aktar minn gverta soltu ta 'karti, u allura l-maġija waqfet milli jkollha effett. Hija woke up fil-meadow u induna li dan il-ħin, biss irqad.

Reviżjonijiet tal-ktieb "Alice Wonderland"

Jekk oħrajn Ir-reviżjonijiet kollha jista 'jara li l-opinjonijiet ta' fannijiet tal-ktieb huwa l-aktar jikkonverġu. L-ewwelnett, dawn huma avżati biex jagħżlu traduzzjoni ta 'kwalità għolja. Edizzjoni fqir huwa kapaċi li jħassru l-impressjoni ta 'fairy tale. Jekk persuna pjanijiet biex jagħtu l-prodott lil xi ħadd mill-familja, persuni b'esperjenza huma avżati biex jixtru traduzzjoni Aleksandry Rozhdestvenskoy. Huwa pjaċevoli, adattat tajjeb għat-tfal, qrib kemm jista 'jkun l-oriġinali, u aktar importanti, huwa ppubblikat fiż-żewġ partijiet tal-tale. Rigal ktieb "Alice Wonderland" huwa pjuttost kbir minħabba l-paġni dens, huwa pjaċevoli li jieħdu fl-idejn. Barra minn hekk, normalment il-paġna għandha abjad jew kulurit isfar. F'dan il-każ, madankollu, huma jkunu kisbu lewn roża delikat. L-illustrazzjonijiet huma pjaċevoli, dawn ma jiddominaw it-test globali, iżda sempliċement jikkumplimentawha. It-tipa huwa kbir, faċli biex jinqara.

L-istil mhux tas-soltu ta 'l-awtur tqajjem ħafna mistoqsijiet. Xi wħud jemmnu li ma kienx miktub għat-tfal, l-oħra li, għall-kuntrarju, moħħhom mhux mittiefes tagħhom aktar faċli biex jinftiehem approċċ mhux konvenzjonali tal-awtur għall-istejjer. Fi kwalunkwe każ, l-ewwel u t-tieni identiku simili u japprezzaw l-tale eċċellenti.