Sinonimi lingwistiċi u kuntestwali

Sinonimi - kliem li huma simili jew identiċi fit-tifsira u l-karatteristiċi espressiva u stilistika differenti. Huma jidħlu fit-tipi differenti, bħal-lingwa, stil. Hemm ukoll sinonimi kontestwali.

Fid-definizzjoni usa 'kliem li għandhom valuri simili jew identiċi jesprimu kunċett wieħed, li jenfasizzaw il-karatteristiċi varji tagħha, differenti f'dan espressiva karatteristiċi stilistiċi combinability. Dan il-fehim hija partikulari lingwisti moderni u ffurmaw fi kważi l-lingwi Ewropej.

Sinonimi u partijiet tad-diskors

sinonimi lingwistiċi u kuntestwali huma kkaratterizzati mill-fatt li huma dejjem jirreferu għall-istess parti tad-diskors. kundizzjonijiet morfoloġiċi tal-komunità hija meħtieġa fid-definizzjoni tagħhom. Għalhekk, fil-lingwa Russa jistgħu jiġu attribwiti għall lilu kliem ta 'mument u mument, ġelatina u l-ġelatina, u gidba enormi enormi u jimteddu, għalkemm, u jekk u fuq hekk.

tipi ta 'sinonimi

Fil-lingwa Russa hemm aktar minn għaxart elef serje sinonimu, u tipi varji huma allokati fuq il-bażi ta 'kriterji sostantivi.

- doppjetti - sinonimi assoluti, jiġifieri kliem li huma kompletament identiċi fit-tifsira (Hippo u hippopotamus, lingwistika u lingwistika).

doppjetti nett fil-lingwa ma tkunx biżżejjed. Kliem u hippopotamus Hippo differenti fuq il-bażi ta 'informazzjoni xjentifika u unscientific, u barrani tagħha. Il-problema tqum meta l-kunċett qrib fil-valur. kelliema nattivi huwa faċli biżżejjed biex tiddefinixxi d-differenzi stilistika bejniethom intuwittivament. Huwa aktar diffiċli meta niġu għall-sinonimi semantiċi: House u bini - unità tal- "dar" tintuża biss meta wieħed jitkellem dwar fejn in-nies jgħixu. Din l-inklużjoni ta 'relazzjonijiet ġeneriċi.

- konċettwali, ideographic u sinonimi semantika - kliem li jikkaratterizzaw l-gradi differenti tal-manifestazzjoni ta 'sintomi. Per eżempju: sbieħ u isbaħ.

- sinonimi stilistika - kliem li jagħtu rispons emozzjonali u evalwattiva differenti tfisser: biex jaħarbu, jiddekorri bogħod jew mlaħalħa; għajnejn, għajnejn jew Zenk.

- sinonimi semantiċi u stilistiċi li huma differenti u parti mill-tifsiriet kunċettwali u konnotazzjonijiet - mħallta tip. Per eżempju: timida, timida, kodard.

sinonimi lingwistiċi u kuntestwali

Sinonimi minquxa fil-prattika lingwa, u li parti mill-macrocomponent kunċettwali globali Seme irrispettivament mill-kuntest, imsejjaħ il-lingwa: krimżi, iskarlatina, vjola u l-bqija. Tali kliem huma sinonimi dejjem, irrispettivament mill-kuntest li fih jintużaw. Għalihom, dizzjunarji dwana huma miġbura.

Diskors jew il-valuri kuntestwali affinità sinonimi juru biss f'test speċifiku u ma jkollhom ebda lingwa komuni Sem. Għal approċċ tagħhom biżżejjed konċettwali Il-korrelazzjoni, li jfisser li jistgħu jsiru kliem li jikkawżaw l-kelliem jew kittieb fl-imħuħ ta 'ċerti assoċjazzjonijiet. Kompletament kunċetti differenti jista 'jidħol fis sinonimi relazzjonijiet, tfisser l-istess ħaġa u sostitwit liberament għal xulxin f'kuntest partikolari, iżda biss fil-limiti tagħha. Fil dizzjunarji, huma mhumiex fissi.