Samuil Yakovlevich Marshak. "Poodle"

Samuil Yakovlevich Marshak - figura ta 'kultura Sovjetika, traduttur, poeta, drammaturgu u kittieb li tfal pendenti taċ magħrufa.

SY Marshak "Poodle": l-ewwel edizzjonijiet

Xogħlijiet għat-tfal S. Ya Marshaka jistgħu jiġu attribwiti lill ġeneri differenti:. Kanzunetta, għadd, riddles, poeżiji, sayings u oħrajn. poeżija Marshak tal- "Poodle" ewwel dehru fl-istampa fid-dar tal-pubblikazzjonijiet "Qawsalla" fl-1927. Fl-1928, "Guise" pubblikazzjoni ħruġ mill-ġdid il-prodott, timla l-illustrazzjonijiet test V. V. Lebedeva.
Dan pittur talent u diġà famuż waslet għall dipartiment tat-tfal ta 'l-Istat Pubblikazzjoni Kamra biex Marshak fl-1924 u għal diversi snin kien il-kap tal-edizzjoni arti. Ħidma fuq illustrazzjonijiet għall-kotba tat-tfal, inkluż "Poodle", V. V. Lebedev fittxet li toħloq b'mod ċar u konvinċenti. Żewġ figura kulturali prominenti wasslu lill-dipartiment, kemm kienu edituri tiegħu, letterarji u artistiċi. Aktar tard, f'Settembru 1933, huma ħolqu Detgiz pubblikazzjoni.

Illustrazzjonijiet għall-poeżija "Poodle"

"Poodle" u let pubblikaturi oħra. Għal S. Ya. Marshaka kien importanti d-disinn tal-kotba tiegħu. Fl-1960 il-ktieb ġie ppubblikat fil- "Dinja tat-Tfal" b'illustrazzjonijiet MP Miturich-Klebnikov. Din hija waħda mill-edizzjonijiet brillanti u rari ta ' "Poodle". S. Ya. Marshak ippubblikat ħafna xogħlijiet tiegħu fit-tfassil ta 'M. P. Mituricha. Illustrazzjonijiet fil-kotba għat-tfal huma importanti ħafna. Huma jgħinu lill-qarrejja żgħażagħ biex jifhmu aħjar il-prodott u jifhmuha. Pittura u poeżija kotba għat-tfal huma inseparabbilment marbuta.

SY Marshak "Poodle": analiżi xogħlijiet

Ikkunsidra l-ħidma tal-poeta famuż aktar. Il-poeżija hija ħafna drabi magħmula bidliet Samuil Yakovlevich Marshak. "Poodle" wkoll ripetutament editjat. Il-qarrej moderna hija disponibbli l-verżjoni finali tal-poeżija. M'hemm l-ebda linji fuq l-avventuri komiks tal-mara qodma ma poodle fuq is-suq, tmur il-qattus u l-ringieli fejn il-kelb tgħin nanna għajjien taħsel il-ħwejjeġ. Fl-edizzjoni 1960 b'illustrazzjonijiet M. P. Mituricha daħal għażla li ma tkunx inbidlet. Hemm linja tal-poeżija dwar eroj skating tal-muntanji, li ma kienx fl-edizzjonijiet preċedenti.

"Poodle" jirrakkonta l-istorja tal-mara qodma u poodle tagħha kelb mischievous. Prodott jikkonsisti ta '18 dramm, Quatrains u pyatistishiya. Il-poeżija jistgħu jinqasmu 9 mikrotja, li kull wieħed minnhom tokkupa żewġ dramm. Ewwel mikrotema jintroduċi karattri prodott, minn hawn kull subtopic l-avventuri mara qodma u tricks poodle tagħha. Għalhekk, it-tieni mikrotema kif poodle kien fil-buffet fuq platter, u t-tielet - għall-lebbra ta poodle, li ġimgħatejn jistaħbew wara l-mara qodma, imbagħad is-tema ta 'kif poodle preti li jkunu mejta, wieħed minn ħamsa - ta' karattri gost fuq il-pjastra silġ. Fis-sitt parti tirreferi għal kif kelb pecked tiġieġ, Seba jirrakkonta l-istorja ta poodle-mate, it-tmien - ta 'taħbil poodle fil ħjut. Disa --finali. Dan huwa dwar kemm qodma ġie ppreżentat bil leash u għonq, u reazzjoni għall-poodle.

xogħlijiet miktuba huma faċilment sillabi ritmika. Linja trans-rima. Minn dan u fittxet li SJ Marshak. "Poodle" - waħda mill-aktar xogħlijiet tradotti.

Il-poeżija hija meqjusa tajjeb - anke qarrejja żgħażagħ faċli biex jifhmu l-plott tal-ħidma. Humer dawl fid-deskrizzjoni tal-poodle pranks jippermettilek li terġa 'taqra l-poeżija bi pjaċir.