Proofreader: professjoni u l-karatteristiċi tiegħu

Kull jum, in-nies leafed permezz tal-gazzetta, aqra varjetà ta 'rivisti u websajts fuq l-internet, meta wieħed iqis is-sinjali u tieqa tal-ħanut, mintix meta jinstabu xi żball fit-test. Dan anke jiġri, iżda rarament. Wara kollox, qabel il-pubblikazzjoni ta 'kull materjal test teħtieġ proofreader skrutinju.

deskrizzjoni

Korretturi - professjoni li essenza huwa pjuttost sempliċi: Aqra t-test qabel il-pubblikazzjoni, il-konstatazzjoni u l-korrezzjoni kollha ortografija, stilistika u żbalji grammatikali. għandha tissorvelja hemm konformità mal-kliem tal-politika. Fil-pubblikazzjoni speċjalisti bħal dawn huma fid-domanda għolja. F'kull gazzetta, jew magażin għandu mill-inqas waħda korretturi li jiżgura li t-testi kienu dritt. Huwa ċar li din il-persuna għandu jkollhom għarfien sinifikanti tal-lingwa Russa.

istorja

Korretturi - il-professjoni hija antika ħafna, bħala nies li jispeċjalizzaw fil korrezzjoni ta 'żbalji kienet teżisti 2000 sena ilu f'Ruma. Huma ħadmu fil-ħwienet li jinbiegħu kotba, vychityvaya u żbalji korrezzjoni. Hekk kif il-kotba tan-negozju istampar kienu stampati fl-edizzjonijiet kbar, editjar test saret popolari ħafna.

Illum teżisti numru kbir ta 'servizzi virtwali, li tippermetti biex iwettqu kontroll jespliċitaw u jenfasizza kull żbalji. Minħabba x-xogħol tagħhom sar inqas meħtieġa bħala proofreader. Iżda huwa meħtieġ li wieħed jgħid li dawn is-servizzi kollha għadhom 'il bogħod milli perfetta. Awturi li għandhom fiduċja fihom, jitilfu viġilanza u sfortunatament litteriżmu.

Rekwiżiti għall-kandidati

Tista 'spiss tisma' l-kwistjoni: Concealer - professjoni jew speċjalità? Pjuttost, il-professjoni, kif l-universitajiet ma jgħallmu lill-draw. Iżda l-edukazzjoni għadu meħtieġ. Hawnhekk hawn lista ta 'rekwiżiti standard għal proofreader tajba:

• edukazzjoni ogħla lingwistika jew philological.
• Padrunanza tal-lingwa Russa.
• Għarfien ta 'sinjali li huma użati fil-provi.
• Għarfien ta 'tipografija u l-prinċipji tagħha.
• Diliġenza u l-kura.

Għal pubblikazzjonijiet li jispeċjalizzaw f'qasam partikolari, ħafna drabi bżonn taġġusta t-testi industrija esperjenza. Jista 'jkun, testi ekonomiċi legali. F'każijiet bħal dawn, min iħaddem spiss jippreferu qarrejja tal-provi li huma edukati fl-industrija, u mhux biss lingwisti jew Philologists.

Mill-mod, ħafna drabi l-edukazzjoni mhuwiex biżżejjed, minħabba l-ħtieġa għadu talent intrinsika.

Kultant ikollok bżonn mill-inqas għandu għarfien bażiku ta 'lingwa barranija, kif ukoll pussess ta' programmi tal-kompjuter, minħabba testi mhux dejjem adattati kollha Kelma magħrufa.

Ħidma ma 'numru kbir ta' kotba ta 'referenza u dizzjunarji - huwa wkoll wieħed mill-ħtiġiet. Wara kollox, il-prova qarrej - professjoni speċifika. Int għandek tkun mhux biss persuna kompetenti, bħala espert.

Fost l-għarfien mixtieqa u l-ħiliet meħtieġa biex wieħed jinnota dan li ġej:

• Pussess tas-softwer biex isibu bugs.
• programmi pubblikazzjoni pussess.
• Għarfien tal-iskema tal-proċess ta 'pubblikazzjoni u l-ħidma tal-midja.

Reklutaġġ, jagħtu attenzjoni mhux biss għal grad, iżda wkoll biex iwettaq il-kompitu tat-test, li tipproponi l-implimentazzjoni editjar test. Għal din ir-raġuni, il-professjoni mhux se tkun kapaċi tikseb nies bl-addoċċ.

prospetti

editjar test - dan mhuwiex attività li tista 'tipprovdi kandidati qligħ għolja u tkabbir tal-karriera. Jaħdmu fil-dar tal-pubblikazzjoni, nistgħu lok għall-grad ta proofreader anzjani. Fuq dan it-tkabbir huwa fuq. Pagi mhumiex għoljin ħafna, imma int tista 'tikseb ħlas tajba jekk kuljum biex jaqraw u jeditjaw inqas mitt paġni tat-test. Dan huwa ta 'piż kbir ħafna. F'xi każijiet jista 'jkun li l jaġġusta isir editur tad-dipartiment, iżda se jeħtieġu sforz enormi. Mexxejja ta 'korrezzjoni, normalment tagħmel tajjeb, peress li huma bir-reqqa, plodding. kull kumpens isforzi jibqgħu fil-dellijiet, bħala l-fama u l-flus riċevuti mill-awtur. Ukoll, jekk it-test se jkun żball ħażina ħafna, il-piena se jkun qed jistenna biss il-korretturi.

pagi

korretturi Rimunerazzjoni huwa baxx. Hija tvarja minn 18 sa 45,000 rubles. Il-paga medja hija l-ammont ta '21 elf rubles. Dan huwa għaliex bosta membri tal-ħidma professjoni fil diversi djar pubblikazzjoni. Huwa possibbli, peress li l-poduzzjoni tal-pubblikaturi kollha differenti. korretturi dar - huwa qasam ieħor tal-professjoni fejn inti tista 'tikseb dħul addizzjonali tajba fil-ħin liberu tagħhom.

Vantaġġi u liżvantaġġi

korretturi xogħol għandu kemm aspetti pożittivi u negattivi. Benefiċċji jinkludu:

• Impjiegi għal dawk li ma simili li twassal stil ta 'ħajja attiva u jagħżlu xogħol sedentarja.
• Huwa possibbli li jaħdmu b'mod remot.

L-iżvantaġġi jinkludu:

• xogħol monotonu u ta 'rutina.
• jgħollu l-prospetti ta 'karriera sellum vaga.
• Il-grad għoli ta 'responsabbiltà fis-salarju żgħir.

Il-post ewlieni tax-xogħol - l-istampar u edizzjonijiet online. Iżda int tista 'wkoll park fil-kumpanija istampar, jew li, fejn ikun hemm servizz responsabbli għar-relazzjonijiet pubbliċi.

Xi pubblikaturi, jippruvaw jiffranka l-flus, jagħtu korrezzjoni tat-testi lill-ġurnalisti jew copywriters. Iżda l-prattika turi li għad għandhom bżonn li jiċċekkja proofreader professjonali, kif l-awturi mhumiex mingħajr żball, u l-pubblikazzjoni jitlef kredibilità.