"Metikolożimament" jew "bir-reqqa": kif jespliċitaw kelma?

Ma jimpurtax kemm id-dinja nbidlet, fil-ħinijiet kollha, il-persuna li titkellem u jikteb korrettament mingħajr żbalji, kawżi, jekk mhux ammirazzjoni, għall-inqas sorpriża pjaċevoli. Illum, meta n-nies iqattgħu ħafna ħin fuq netwerks soċjali, fejn huwa kontinwament jikteb messaġġi lil xulxin, il-kwistjoni ta 'kif jagħmlu dan b'mod korrett, huwa aktar urġenti minn qatt qabel.

Hemm ċerti kliem meta tikteb li l-aktar jagħmel żbalji. Dan ikun applikabbli terminu "skrupluż". Kif jiktbu: jew metikolożimament skruplużi? Għaliex hekk, minn fejn il-kelma waslet għall-lingwa Russa u xi jfisser?

Għaliex huwa spiss tqum il-kwistjoni: kif jespliċitaw il-kelma "metikolożimament" jew "skrupolożament"

B'kuntrast mal-kliem Ukrain, ħafna minnhom bħala ħoss u bil-miktub, spiss ikun fihom ittri Russi mhumiex evidenti fil-livelli kollha jew ħoss kemmxejn differenti.

Per eżempju, popolari ta 'ħafna kliem "vaganza", skond moderni normi orthoepic tal-lingwa Russa se tkun ippronunzjata [brazn'ik]. Kelma favoriti tal-Kokki "Winnie l-Pooh", "b'xejn" ħoss se jkun simili [b'izvaz'm'ezna].

It-terminu "b'mod skrupluż", minkejja l-fatt li l-ringiela huma biss tliet konsonanti, huma ppronunzjati [skrupul'ezna]. Madankollu, ħafna, mill-vizzju, huwa maħsub li waħda mill-ittri għandhom jaqgħu, anki jekk mhuwiex.

Il-feġġ ta 'kitba verżjoni ta' "metikolożimament", li fiha l-ittra "y" trasferiti bejn il-konsonanti "k" u "p" - hija konsegwenza ta 'tali fenomenu bħala "metathesis" (meta l-ħoss ta' kliem miġbura flimkien f'post ieħor). Dan permutation huwa pjuttost komuni fil-lingwi Slavi ħafna, li żżid ras għal dawk li jixtiequ jiktbu b'mod kompetenti. Hemm numru ta 'kliem problematiċi, ftakar li huwa diffiċli minħabba l-metathesis għeruq. Allura, ħafna drabi tqum il-kwistjoni: kif: skrupolożament / metikolożimament, colander / drushlag, l-aġenzija / istituzzjoni?

Il-kawża ta 'dawn l-iżbalji huwa l-prevalenza ta' sillabi miftuħa lingwa Russa, li jagħmilha pjaċir li l-widna. Għalhekk, ħafna mill-termini "mislufa" mill-lingwi l-inqas melodious (fejn tlieta jew aktar konsonanti konsekuttivi huma normali), jitkellmu r-Russu nies neċessarjament "dilwit" ma vokali addizzjonali. Allura, fuq il-kelma "colander" ġej mill-Ġermaniż "durkslag", iżda ħsejjes verament maqbuda fuq bosta nies li għadhom jagħmlu l-iżball meta tikteb - "drushlag".

Oriġini tal-kelma

Qabel ma aħna jikkunsidraw kif jespliċitaw skruplużi / metikolożimament, huwa tajjeb li tkun taf, kif għamlet dan it-terminu u li kienet tfisser qabel.

Din il-kelma, ukoll, daħal fil-lingwa Russa tal--oħra, madankollu, mhuwiex tal-Ġermaniż bħala colander, u mill-Latin permezz ta 'medjazzjoni Franċiż.

F'Ruma antika, ġebel jaqtgħu żgħar tinsab madwar fuq it-triq imsejħa "scrupulus". Aktar tard din il-kelma emigraw fis-aktar lingwi Ewropej. Bir-Russu waqa permezz tal-terminu Franċiż "scrupuleux" (bir-reqqa), u malajr deher l-isem ta 'miżuri ta' piż scruple (1.244 g), li fir-Russja hija użata b'mod attiv fl-industrija farmaċewtika. Peress li l-eżattezza ta 'l-ammont imkejjel tal-kwistjoni spiżjar droga meħtieġa tal-ħajja u s-saħħa tal-pazjenti tiegħu, mill-nom "scruple" daħal l-aġġettiv "skrupluż", li kkontribwixxa għat-tfaċċar tat-terminu "Scrupulousness".

li jfisser

Nom "Scrupulousness" tirreferi għall-preċiżjoni inkredibbli u l-preċiżjoni, nistgħu anki ngħid metikoluża fid-dettalji. Huwa sinonimu għal "akkuratezza", xi kultant - il- "bona fede".

Scrupulousness bħala marda

Ħafna jemmnu li tali persuna kwalità bħala Scrupulousness simili disturb mentali. Hija ħasra li jammettu, iżda dan huwa l-verità. nies skrupluż, min-naħa waħda, staff tajjeb ħafna (kirurgi, xjentisti, inġiniera), iżda jittrattaw magħhom mhuwiex faċli, dawn ħafna drabi għandhom tendenza li jkunu asocial. Tali persuna mdorri li l-avviż n-nuqqasijiet u l-iżbalji ta 'ħaddieħor u jkollhom memorja tajba, li spiss ikollhom nies skrupluż, ma tippermettix li tinsieh.

Hemm żewġ tipi ta 'akkuratezza: mtawwla u għal żmien qasir. L-ewwel huwa kważi impossibbli li jeħles, hija karatteristika fundamentali tal-personalità u maż-żmien se jkomplu jsiru biss agħar. It-tieni tajjeb jistgħu jiġu korretti u jistgħu jgħinu proprjetarju tagħha li tirnexxi fil-qasam magħżul, iżda ma jaffettwaw il-ħajja soċjali tiegħu.

Kif jikteb: metikolożimament skrupluż jew

Jusqu'à présent, iżda ħafna edukati jitkellmu r-Russu ċittadini għadhom konvinti li l-aħjar għażla hija li jiktbu "metikolożimament". Madankollu, dan misperception: din l-għażla ma tilħaqx l-istandards tal-lingwa Russa moderna.

Forsi fil-lingwisti futuri jilħqu nies u jagħmlu dan it-terminu aktar pronunzjabbli jew għall-inqas li jitħallew jużaw kemm. Imma llum, jagħżlu l-"metikolożimament" jew "skrupluż": kif jiktbu - għandha tingħata preferenza lit-tieni għażla.

Kif ferrovija lilek innifsek biex ma jiġu konfużi

Wara t-tagħlim dwar il-kawżi tal-problema, kif ukoll l-oriġini tat-terminu, it-tifsira tagħha u ortografija korretta, wasal iż-żmien biex jitgħallmu kif ma jagħmlu żbalji. Jekk l-istess mistoqsija: "? Metikolożimament skrupluż jew - kif jiktbu" spiss tiġri, tista 'tuża diversi tekniki biex jevitaw żbalji.

Bosta utenti, meta jkunu jridu malajr jitgħallmu kif jespliċitaw kelma partikolari, biss tfittex għal dan fl-search engine favoriti tiegħek. Dan il-metodu huwa pjuttost mgħaġġel u effiċjenti. Dan jista 'jgħinek issib out: metikolożimament skruplużi, jew - kif il-kelma hija spjegat b'mod korrett. Mit-tieni għażla hija veru, allura huwa riżultati dejjem aħjar.

Tista 'biss tiftakar li bħala jespliċitaw iċċekkjar, il-kelma "qamħirrum". Naturalment, mhuwiex l-istess għerq, kif huwa fil-Russu mal-lingwa Proto-Slavi, iżda skond il-valur huwa relatat mill-qrib ma ' "skrupolożament" (picking up qmuħ).

Kif tafu l-istess huwa biss lingwa mejta, iżda f'każijiet oħra qed tinbidel kontinwament, li tarrikkixxi u l-adattament kliem ġdid għall-konvenjenza ta 'kelliema tagħha. Metikolożimament skrupluż jew - kif jiktbu? Il-feġġ ta 'din il-problema fil-maġġoranza tan-nies jitkellmu r-Russu konnessi max-xewqa li tadatta l-kelma aljeni għall-pekuljaretajiet tal-lingwa nattiva u jissuġġerixxi li Russu jkompli jiżviluppa llum.