L-oriġini u t-tifsira ta 'phraseological "re għal jum"

Tifsira phraseologism "re għal jum" għal dawk il-każijiet, meta n-nies jitkellmu dwar raġel li ma ddumx fil-quċċata. Għalhekk jista 'jingħad ta' kważi kull.

istorja

espressjoni popolari jiġu għandna mill-isbaħ u xi kultant terribbli, tales "Elf u One Ljieli." Huma għandhom karattru magħruf sew, popolari mhux biss it-tfal iżda wkoll adulti (eż, il-kittieb Amerikan O. Henry) - Caliph Harun al-Rashid. L-ħakkiem ta 'dan u ma simili dwejjaq kienx spettaklu kbir.

Huwa l-ebda sigriet li l-ħakkiem ta 'Baghdad kellhom drawwa - mixja fin-nies dressed. Hemmhekk hu mal-għajnejn tiegħu stess jarah bħala suġġetti tiegħu tgħix.

Ladarba Caliph iltaqa 'ma' raġel li qasmu miegħu l-ħolma għeżież: raġel riedu inqas potsarstvovat kuljum, li jkun ħakkiem. lotterija futur il-vittma ma kienx jaf li quddiemu l-waħda li tista 'tissodisfa x-xewqa tiegħu. Dan ħakkiem għandha biss għan - divertiment.

Iż-żagħżugħ kien drugged u miġjuba għall-palazz. Huwa woke caliph. ġurnata kollha Isqof temporanja jgawdu pożizzjoni tiegħu, u allura hu kien ukoll drugged u ttrasportati lejn l-dar qodma.

Tali huwa l-istorja ta 'l-espressjoni "re għal jum", jispjega l-oriġini ta' phraseologism dan tale partikolari.

li jfisser

Hekk jgħidu dwar raġel li huwa l-aktar aċċidentali jew iż-żmien kien fil-tmun, jew isiru l-influwenza intellettwali dominanti. ħajja umana hija sħiħa ta 'ups u downs, sabiex inkunu nistgħu ngħidu li ħafna mill-poplu - huwa figura temporanja fi sferi differenti tal-ħajja. fluss kaotika partikolarment viżibbli sew fil vitali Eżempju jaġixxu. Jekk tieħu l-inkwiet li tħares lejn diversi films Hollywood għaxar snin ċerta (.. 60, 70, 80, eċċ), tista 'tara kull dan il-perjodu ġdid ta' żmien kienet ikkaratterizzata minn uċuh ġodda, u huma biss kaptani rikonoxxuti. Għalhekk, mill-ċirkulazzjoni kostanti ta 'atturi fl-industrija valur ideali phraseologism "re għal jum."

Henk Mudi u idjoma

karattru skandaluża ta ' "Californication" fl-ewwel staġun tas-serje użat l-espressjoni lejn id-destinazzjoni. Meta huwa ltaqa groupie fil-librerija mal-ħolqien tiegħu fl-idejn ta 'l-eroj hu ħareġ, u t-tfajla talbu:

- Allura int l-kittieb kbir?

- Le, anzi, king għal jum.

Tifsira tal-kliem ma jkollux aktar bżonn li tiġi ċċarata.

Il-frażi tista 'tinqara xi ħaġa oħra: kull gvernatur għal siegħa se jkunu kuntenti li ssir Lord, ħakkiem jew re ta' xejn fuq bażi regolari.

professjonijiet kreattivi bħala haven ta ' "caliphs"

Ħafna nies għandhom tendenza għall-istabbiltà, iżda xi oriġinali tissagrifika l-aħħar fil-tama li jiksbu l-istilel u jinżlu fl-istorja. Of course, inti tista 'u "jaqgħu seared," iżda l-ħajja huwa mimli riskju, xejn li jsir.

Per eżempju, issa kollha dipendenti fuq l-epidemija jew Pelevin "Ħamsin ilwien ta 'griż", iżda qabel il-qarrej stima għolja (għoxrin sena ilu) kienu awturi bħal Sidney Sheldon, Harold Robbins u Jace Hedli Cheyz. Huma, forsi, ftit nies jiftakru. Irriżulta li l-valur phraseologism "re għal jum" tapplika għalihom b'mod sħiħ. Għoxrin sena mill-istandards ta 'l-istorja hija simili ġurnata waħda.

Bil pitturi kbar marru saħansitra agħar. Dawn normalment ma jirċievu matul ħajtu u lanqas fama u lanqas flus, naturalment, mhux kollha, iżda ħafna. Per eżempju, Gauguin u Van Gogh miet foqra.

Atleti wkoll possibbli, b'ċerti riżervi, jiġu attribwiti lill-"intelligentsia kreattivi". Hawnhekk is-sitwazzjoni mhix kif diqa ma 'kittieba u artisti. Ħafna mill-atleti jgħixu bħal Kings, fl-unur u l-ġid, iżda kif ħafna talent tintilef fuq il-mod għall-fama, hija magħrufa biss għal speċjalisti dejqa. Kollha ta 'dawn iż-żgħażagħ li ma jkunux "sparatura", jinstallax il-valur phraseologism "re għal jum."

Imma ejja ma jitkellmu dwar affarijiet imdejjaq. Fiż-żgħażagħ tagħha, tant nies jixtiequ "wirt fl-istorja", iżda eqreb lejn l-età tan-nofs, huma jifhmu li huma probabbli destinati għal pjuttost ħajja ordinarja ma Duluri tagħha u joys.

Medju u normalment - huwa mhux dejjem ħażin, il-ħajja inviżibbli hija waħda vantaġġ definit: mill liċ-ebda wieħed qed jistenna għal xejn b'mod partikolari, u, għalhekk, hija ħielsa u quddiem ta 'nies, u qabel il-wiċċ ta' storja. Tkun kapaċi tikseb xi ħaġa - eċċellenti! ma tistax - huwa ma kienx ħati. Jew il-mod, jirbaħ.

Aħna riveduti l idjoma "re għal jum", l-istorja tagħha u s-sinifikat. qarrejja Wise se jifhmu li moralità hija l-espressjoni: jibżgħux ta 'xewqat tagħhom, minħabba li jistgħu jiġu realizzati. Ukoll, li Harun al-Rashid gost tajba ta 'żagħżugħ, u huwa jista' jkollu f'test kbir lilu.