"Ħajja bħall-ħajja," Chukovsky. analiżi sommarja

Ewwel Korney Ivanovich Chukovsky magħrufa bħala l-awtur ta 'poeżiji tat-tfal dwar Moidodyr u siġġijiet li jtajru. Iżda bħala kittieb u kritiku letterarju kienet appoġġata għall-preservazzjoni tal-ħajja, lingwa Russa vibranti. Ktieb iddedikat għas-suġġett "Ħajja bħall-ħajja" (l-ewwel ippubblikat fl-1962) Saret klassika. Dwar il-kontenut tagħha llum u aħna ser nitkellmu.

Kapitolu Wieħed: "Qadim u ġodda"

Stejjer dwar l-avukat famuż u Academician Anatoly Koni tiftaħ l-ewwel kapitlu ta ' "Ħajja bħall-ħajja" (Chukovsky), li sommarju ta' li aħna issa jiffaċċjaw dan. Anatoly kien raġel ta 'kindness kbira ħafna. Iżda biss sakemm assurda smajt diskors Russa. Imbagħad rabja tiegħu kien jaf l-ebda limiti, għalkemm xi drabi s-sors tabilħaqq ma kienx li tort.

Il-fatt hu li filwaqt li l-academician onorarju kien qodma. Huwa twieled u trabba fil-jum meta l-kelma "neċessarjament" ifissru "ġentilment, rispett." Iżda hija kisbet aktar importanza bil-mogħdija taż-żmien, u issa se "definittivament". Kull min ikun uża l-kelma "meħtieġa" fis-sens ta ' "mezzi kollha", minnufih waqgħu taħt muntanja ta' kritika.

Dawn il-bidliet tal-lingwa, u kif huwa dejjem ħażin, ta ' "mard" u diskors Russu ieħor jirrakkonta f'dan il-ktieb, Korney Ivanovich Chukovsky.

Kapitolu Tnejn: "mard Immaġinarja u - vera"

X'jista 'jitqies bħala "marda tal-kelma"? Il-ktieb "Ħajja bħall-ħajja" (Chukovsky), ġeneru li jistgħu jiġu definiti bħala taħlita bejn ġurnaliżmu u r-riċerka lingwistika tgħin biex jifhmu din il-kwistjoni.

Kont taf li fil-poeżiji ta 'Pushkin-kelma "delikat" hija mhux tas-soltu ħafna għalina - "merkanzija xotta"? Il-kelma "familja" huwa familjari, fl skjavi ewwel fisser u impjegati, u mbagħad - mara. Interessanti "tar-razza" u l-kelma "mess". L-ewwel kien l-isem ta 'platt Delicious ħafna tas-seklu XVII, nobles amate. Imbagħad mess beda jirreferi uġigħ sever fl-addome, inflicted maxx diżgustanti. Suldati threw fil-borma kok ħut mhux imqaxxar fir-ramel, basla, frak tal-ħobż, sauerkraut u dak kollu li kien fil-idejn. U mbagħad "mess" sabet lkoll familjari ma ' "konfużjoni, mess."

Dawn it-trasformazzjonijiet - l-lingwa naturali qed tikber u tiżviluppa, u huwa impossibbli li jirreżistu, u anki iblah, l-awtur jemmen.

Kapitolu Tliet: "Fi kliem lingwa barranija"

Dan il-kapitolu hija kontinwazzjoni loġika ta 'qabel. Il-ktieb "Ħajja bħall-ħajja" (Chukovsky), li sommarju tagħha aħna qed jiddiskutu, tkun kompluta mingħajr il-kliem stramba. Korney Chukovsky kiteb ħafna ittri lill-persuni ordinarji li jieħdu ħsieb dwar il-preservazzjoni tal-lingwa Russa. Ħafna jemmnu li l-kliem barranin għandha jiġi mkeċċi kemm jista 'jkun malajr.

L-awtur jagħti eżempji tal-kliem stramba li ilhom Russu: alġebra, alkoħol, istokkjar, gang, rally, rota, binarji, naive, serji ... "Huwa possibbli li tarmi lilhom mill-diskors Russu jgħixu?" - talab Chukovsky. Madankollu, huwa kuntent li kliem barrani ħafna ma jittiħdux għeruq fil-ħajja ta 'kuljum u mhux sostitwita Russu indiġeni. Per eżempju, il-darba popolari "frishtikat" qatt ma jaslu għal-lingwa medja persuna. Minflok, aħna "għandhom kolazzjon".

Kapitolu Erbgħa: "Umslopogasy"

Moda tnaqqis verbali huwa wkoll mhux kapaċi li jħassru l-lingwa Russa. Iżda fil-ħidma tiegħu "Ħajja bħall-ħajja" (Chukovsky), l-analiżi li nonfqu, huma ddedikati kapitolu kollu. U l-ebda wonder. Hija qatgħat juri moderazzjoni kemm hu importanti fl-affarijiet kollha. Per eżempju, it-tnaqqis bħal MAT, bank ta 'tfaddil, ma jħassru l-ġurnata tax-xogħol diskors Russa.

Iżda l-moda għat-tnaqqis u biedu numru ta ' "monsters". Tverbul Pampush verament - Tverskoy Boulevard, monument Pushkin. Massiv imqassra ismijiet - Peter P. daru Pe Pa kemm għall-istudenti u l-għalliema sħabi. Iżda agħar ta 'kollha kienu t-tnaqqis-pallindromy Rosglavstankoinstrumentsnabsbyt, Lengorshveytrikotazhpromsoyuz, Lengormetallorempromsoyuz u oħrajn ta' dan it-tip.

Ma 'dan huwa meħtieġ li jiġi konkluż wieħed mill-aktar importanti: jagħmel sens ta' stil u l-proporzjon.

Kapitolu Ħamsa: "vulgarisms"

Qarrejja tal-1960 huwa spiss meqjus "oxxen" kliem bħal "Sivolap", "pants", "stink", "żibel", "blow mnieħrek" u ħafna minnhom bħal dik għall-bniedem modern huwa assolutament naturali. L-awtur jiftakar ittra rrabjata għall-indirizz għall-fatt li l-oġġett użat il-kelma "champs."

Huwa pjuttost ieħor - a slang vulgari taż-żgħażagħ tal-lum, jikteb fil- "Live-ħajja bħala" Chukovsky. Sommarju tal-kapitolu huwa li jiżgura li tali lingwaġġ bħala "bullshit", "vshendyapilsya" (minflok "imħabba"), "chuvikhi", "kadrishka" (minflok "tfajla"), "lobuda," "sabiħ ħafna" u għalhekk Defile mhux biss Russu, iżda wkoll kunċetti li jirrappreżentawhom huma żgħażagħ.

Awtur għajn tal-lemin għal dak raġel li vshendyapilsya fil kadrishku jesperjenzaw ferm mhux l-sentiment sublimi tal-imħabba, li huma deskritti fil-poeżiji ta 'Alexander Blok. Dekompożizzjoni tal-lingwa permezz vulgarschiny twassal għal degradazzjoni morali, hekk jargon għandu żelanti eradikati.

Kapitolu Sitta: "Stationery"

Dak il-ktieb Korney Chukovsky "Live-ħajja bħala" taw l-isem tagħha lill-uniku reali "marda," l-lingwa Russa - kantselyaritu. Dan it-terminu huwa użat lingwisti, inkluż interpretu Nora Gal fil-ktieb "Il-Kelma tal-ħajja u l-mejtin."

Uffiċċju - huwa l-lingwa ta 'burokrazija, karti tal-kummerċ u l-uffiċċji. Dawk kollha "hawn fuq", "maħruġ dan iċ-ċertifikat," "perjodu speċifikat", "fuq il-bażi ta 'dan", "u għalhekk", "fin-nuqqas", "minħabba nuqqas ta'", "kif l-" sod seħħet tagħha fid-dokumenti tan-negozju ( għalhekk kultant tilħaq assurdità).

Il-problema hija li l-Uffiċċju imdaħħla fil-lingwa mitkellma normali. Issa, minflok "aħdar foresti" beda jitkellem "żona ħadra" regolari "quarrel" saret il- "kunflitt," u l-bqija. Dawn dawriet ta 'titoli frażi mislufa izdelovyh jsiru "test ta' prova." Nemmen li kull kkulturati, persuna sew mannered għandu jkollhom dawn il-kliem fil lessiku tagħha.

Say fuq ir-radju "xita qawwija Għaddew" kien ikkunsidrat rustic u uncultured. Minflok tinstema "xita qawwija waqgħu barra." Sfortunatament, il-problema ma sparixxa kantselyarita. Illum, il-marda saħħet il-pożizzjoni tagħha saħansitra aktar. Nru xjenzat ma tistax tiddefendi teżi, miktuba, lingwa sempliċi ċara. Fil-ħajja ta 'kuljum aħna dejjem daħħal frażijiet kartolerija anki mingħajr jinnota. Allura ħaj, b'saħħtu, ISKRAN Russu Taħdit dawriet griż u xott. U huwa l-uniku lingwa l-marda li tiġi miġġielda.

Kapitolu Sebgħa: "Kuntrarjament għall-elementi"

Ħafna jaraw il-lingwa Russa bħala l-element li magħhom huwa impossibbli biex ilaħħqu. Huwa jikteb fil- "Live-ħajja bħala" Chukovsky. Sommarju tal-aħħar, is-seba kapitolu huwa li jiżgura li fil-mument meta kull tagħrif disponibbli, normalment miftuħa u filgħaxija iskola, l-ebda wieħed għandu d-dritt li jkun illitterati, ma rrispettawx lingwa tagħhom.

Il-kliem ħażin u dawriet ta 'frażi għandhom jiġu eradikati, u l-kultura tal-mases għandu jitla minflok jaqgħu. U l-lingwa biss mitkellma huwa indikatur tat-tkabbir jew tnaqqis tal-kultura.

riżultati

K.Chukovsky istudju tagħhom inbdiet l-akbar diskussjoni madwar il-lingwa Russa. Hu ma jaderixxi ma 'kwalunkwe naħa waħda u pproċediet mill-informazzjoni vverifikata b'attenzjoni u sens ta' proporzjon. Kif K. Paustovsky, Korney Ivanovich gustado lingwa Russa, hekk "Live-ħajja bħala" sa issa huwa ktieb li hija obbligata li taqra kollox - u lingwisti, u dawk li jixtiequ li jaqgħu fl-imħabba ma 'l-għajxien, lingwa Russa sempliċi.