Arti u Divertiment, Letteratura
Frażijiet sbieħ u għaqli dwar l-imħabba
U jekk huwiex meħtieġ li wieħed jitkellem dwar l-imħabba? Dan huwa żgur mhux kulħadd. Mhux inqas minħabba li huwa sensazzjoni ta 'ebda kompromess: jew hija jew le. Barra minn hekk, li huwa stess esperjenzaw l-ups u downs ta 'l-imħabba, puppy delight inexpressible u xokkijiet terribbli, l-ebda kliem huma meħtieġa. Barra minn hekk, li raw biss imħabba fis-serje, huwa improbabbli li tinftiehem mill-tifsira aktar profonda ta 'espressjoni sew mmirata. U għadhom umanità tkompli persistenti u b'entużjażmu jfittxu għal frażijiet sbieħ dwar l-imħabba. Huwa dwar l-imħabba, mhux dwar l-imħabba - sabiex soulful.
Ukoll, tfittex għalina.
Imħabba u folk arti
Jusqu'à présent, iżda l-frażi aktar adattat dwar l-imħabba ivvintat nies. Li hemm il-famuża "Baxx Ħal, jaqgħu fl-imħabba ma 'mogħoż!" Jekk irridu jirrifjutaw din l-espressjoni partikolari ta' naivety u rudeness, huwa ser sens li biex jiftiehem dwar kwalunkwe psikologu. Aħna ma jagħżlu b'mod għaqli, u l-qalb, u l-imħabba ta 'dmirijietu magħżul mhux għal xi mertu speċjali, iżda sempliċement żbaljata. Imħabba, inti biss jgħidu, mhuwiex l-sentiment aktar ġust. Bħal kull: l-ħażen u l-ikrah, il-morda u stupid. Ittraskurat wisq xorta: a għaqlija u sbieħ, persuni bi ruħ rari u ta 'qalb tad-deheb. Allura huwa kwalunkwe wonder li l-oġġetti ta 'sentimenti passjonat spiss ma jgħixu sa l-aspettattivi, u l-azzjonijiet tiegħek huma komparabbli ma' dik l-annimali? Iżda aħna iddisprat imħabba u dik imħabba verament ħażen!
imħabba A. S. Pushkin
Kif tafu, il-poeta Russu kbir kien espert kbir fil-qasam ta 'relazzjonijiet imħabba. Li huwa l-awtur ta 'l-frażijiet aktar famużi dwar l-imħabba. Per eżempju, il-famuż "Love għall-etajiet kollha." Madankollu, mhux kulħadd jaf li t-tifsira ġeneralment aċċettat ta 'dawn il-linji hija b'mod ċar kontra l-oriġinali. Fl-ġdid "Eugene Onegin", fejn il- "pull" dik il-frażi, awtur famed biss żgħażagħ, tħossok żagħżugħa. Iżda lkoll ħafna eqreb għall-verżjoni opra, meta għall-imsemmija kliem għandha tkun: ". Buffuri Her benefiċċju u ż-żgħażagħ fil-prim tal-ħajja, bilkemm raw id-dawl, u parched-destin tas-suldat b'ras griż" Ir-raġuni għaliex l-oriġinali ma jaqax taħt, huwa faċli li wieħed jifhem. Il-qalb tal-bniedem fi kwalunkwe età huwa stabbilit fuq il-sensi, u għalhekk huwa aktar familjari u li jinftiehem huma dawk il-kliem li karburant-nar tal-imħabba, u mhux jippruvaw jitfu dan.
Mill-mod, il-poeta, hemm frażijiet oħra dwar l-imħabba, li huwa wkoll ikkwotat impreċiż. Hawn hu eżempju: "Il-inqas aħna imħabba mara, l-aktar tħobb lilna" (fl-oriġinal: "l-aħjar tħobb lilna"). U din l-inċertezza ma jaqax taħt inċident. Pushkin bl- "aktar faċli" ngħid probabbilment mhux tant dwar l-imħabba, iżda dwar flirting, li għalihom il-faċilità naturali, serenità, nuqqas ta 'tbatija. Iżda l-verżjoni ta ' "l-aktar" jidher li toħroġ ma' raġel maħruqa sens indiviż. Huwa passionately iħobb, iżda sabet l-ebda reċiproċità, u sentimenti qawwija tiegħu għal xi ħadd irriżultaw li huma ta 'piż. Għalhekk il-konklużjoni apparentement korrett: wieħed ma jistax imħabba tant, inqas sentimenti - jew pjuttost-riżultati! Iżda jekk dan huwa minnu, tassew? Min jaf!
Dwar l-imħabba u l-għerf
Dwar sentimenti miktub ħafna differenti u kontradittorji, u għadhom f'din munzell ta 'ħsibijiet huma wkoll xi verament frażijiet għaqlija dwar l-imħabba. Hawnhekk huwa wieħed minnhom: "Qatt jiżżewġu mara ma 'min wieħed jista' jgħix. Jiżżewġu l-waħda mingħajr liema waħda ma jkunux jistgħu jgħixu. "
Din tinstema ewwel daqqa t'għajn sorprendenti. Iżda wara t-tieni, it-tielet, l-għaxar qari it-tifsira ta 'dawn il-kliem isir ċar. Kuntrarjament għal kollha jitkellmu dwar raġel biss maħsub nofs fuq, in-nies fit-triq tagħhom tal-ħajja normalment iseħħ diversi sħab li magħhom komdu, u inti tista 'tipprova tibni unjoni. Imma l-imħabba - hija mhux meta raġel huwa tajjeb. Imħabba - ma jkunx possibbli mingħajr it!
imħabba kbira
nies famużi ħafna huma magħrufa mhux biss għall-atti u l-kisbiet tiegħu. Huma jinżammu f'imqajel għalihom il-frażi isbaħ dwar il-ħajja u l-imħabba, li bl-interessi u kultant b'entużjażmu pperċepita mill-pubbliku. Hawnhekk huma biss parti żgħira ta 'tali espressjonijiet. "Love huwa bħal Xorti: hi ma jkunx jixtieq li chase wara tagħha" (T. Gautier). Jew: "Love - mhijiex manifestazzjoni esterna, huwa dejjem ġewwa fina" (L. Hay), "Il-traġedja tal-imħabba - dan indifferenza" (S. Maugham).
Tenumera dawn il-frażijiet jistgħu jkunu twal, u kull wieħed minnhom jista 'jkun faċli li jaċċetta. Iżda ħaġa waħda hija ċerta: kollha ta 'dawn in-nies huma konxji sewwa ta' dak li jgħidu. Huma kienu jafu dwar il-firsthand sentiment fil-fond!
Ħafna minn dawk li jappartjenu lill-aktar espressjoni adattat, clothed ħsibijiet tiegħu b'mod gruff, il-forma sarcastic. "Il-mara aktar stupid hija kapaċi tlaħħaq mal-bniedem l-aktar intelliġenti, iżda biss l-aktar intelliġenti -. Ma iqarqu" Din il-frażi wunderbare jappartjeni għal R. Kipling. Ukoll, kif jargumentaw magħha? Nisa ċertament ma jsirux!
awturi ta 'aphorisms spiss jibqgħu mhux magħrufa, iżda ma jipprevjenix li jammiraw l-sens ta' dak li kien qal. Hawn huma xi frażijiet qosra dwar l-imħabba: "Wasalt, rajt, rebħet"; "Love hija kkonfutata biss billi titjira"; "Love - uġigħ fis-snien fil-qalba." Il-lista ta 'dawn aphorisms verament aqwa. Iżda diversità saħansitra aktar impressjonanti tas-sentimenti umani u l-imħabba l-uniċità tal-esperjenza ta 'kull persuna li jkun iddeċieda li jaqsmu l-lezzjonijiet mitgħallma.
Faina Ranevskaya fuq l-istess suġġett
Gran attriċi Sovjetika Ranevskaya m'huwiex magħruf biss għall-rwoli ħaj tagħha fil-film, iżda wkoll espressjonijiet witty. L-attriċi ma kienx wisq kuntenta fil-ħajja personali tiegħi, u għalhekk għamlet frażijiet dwar l-imħabba u l-familja huwa kemm umoristiċi u sħiħa ta 'imrar. F'waħda mil-laqgħat tagħha mal-udjenza tifla staqsa Ranevskaya: "X'inhi l-imħabba?". It-tweġiba kienet qasira: "Insejt." Madankollu, mument wara, l-attriċi ċċarati: "Niftakar li hija xi ħaġa pjaċevoli ħafna ". L-istess ironija morra esegwita u frażijiet oħra tal-attriċi kbira. "Familja jissostitwixxi kollha. Għalhekk qabel ma tibda dan, għandek tqis li inti huwa aktar importanti:. Kollu jew familja " Ieħor: "Storja Fairy - huwa meta hu miżżewweġ Żrinġ u rriżulta li jkun Princess. A istorja vera, dan huwa meta l-oppost. "
konklużjoni
Ladarba kanzunetta Sovjetika popolari jgħid: "Dwar l-imħabba ma jgħidux - kollox dwar dan jgħid." Iżda, apparentement, mhux kollha kliem mitkellma. Huma jidħlu fis-dinja ta 'nies ġodda, break qlub tagħhom bl-imħabba, u mbagħad maqluba traġedja tiegħu stess għal xi frażi catchy. Iżda dejjem huwa neċessarju li wieħed joqgħod fuq l-esperjenza imħabba xi ħadd ieħor? Hux aħjar biex isibu verament prezzjuża tagħhom? Huwa sentimenti veri jista 'jkun morr. U huwa aħjar esperjenza dan morr minn ġġudikat fuq l-imħabba waħdu frażijiet stramba.
Similar articles
Trending Now