X'inhu Valar Margulis? Xi jfisser il-frażi "Valar Margulis" mis-serje "Game of Thrones"

"Kanzunetta ta 'Silġ u Flame", ċiklu ta' 5 kotba miktuba minn George Martin, ilu ħafna aħjar bejjiegħ. Iżda l-quċċata tal-popolarità tiegħu saga laħaq wara d-deċiżjoni tal-kumpanija tat-televiżjoni HBO li jixtri d-drittijiet għall-verżjoni tal-iskrin tax-xogħlijiet tal-kittieb u toħloq serje. Huwa kien imsemmi wara l-ewwel ktieb - "The Game of Thrones".

Id-dinja l-kbira ta 'George Martin

Epic dwar is-Seba 'Renji kklassifikati fl-aqwa fid-dinja, u l-aħħar serje tar-raba' staġun ġiet osservata minn 7 miljun ruħ.

Issa s-serje tgħid dwar l-avvenimenti tat-tielet ktieb ta 'Martin. Il-kittieb, kif inhu magħruf, huwa distint minn xogħol bil-mod ħafna fuq ix-xogħlijiet tiegħu. L-ewwel ktieb kien miktub fl-1996, il-ħames - fl-2011. Iċ-ċiklu, li oriġinarjament kien maħsub bħala trilogu, issa se jikkonsisti f'seba 'volumi. Għandi ngħid li George Martin huwa bir-reqqa ħafna fuq il-manuskritti, għalhekk jieħu lilu minn 3 sa 5 snin biex jikteb kull volum. Ħidma twila f'Washington bħala skwadra, il-kreatur tas-saga epika famuż dejjem kien imfixkel minħabba l-ħtieġa li mingħajr skrupli jitnaqqsu l-mumenti eċċitanti u naqqsu l-iskala tal-battalji u l-battalji.

Hekk kif iltaqa 'fil-ktieb, Martin qal lilu nnifsu li dan kien biss id-dinja tiegħu, u kien ikun kbir daqs kemm xtaq. Għalhekk, il-karattri fis-saga tas-Seba 'Renji huma enormi, u l-battalji u l-battalji jokkupaw parti tajba mill-kotba.

Il-kittieb ħoloq dinja ta 'fantasija enormi, b'attenzjoni ħadem fuq deskrizzjonijiet ta' kontinenti u pajjiżi, storja, lingwi u kultura ta 'popli li jgħixu f'dawn l-artijiet. Bosta kwotazzjonijiet miċ-ċiklu saru popolari ħafna: "Xitwa hija qrib," "Lannisters dejjem iħallsu d-djun tagħhom," "Fil-logħba tat-tron jew die jew tirbaħ, it-tielet ma tingħatax." Iżda hemm ukoll kliem misterjużi u misterjużi fil-ktieb, pereżempju, "Valar Margulis". Xi jfisser din il-frażi u għaliex hija meħtieġa?

Lingwi tas-Seba 'Renji

Għal George Martin, l-affidabilità tal-kotba tiegħu hija ta 'importanza kbira. Dan huwa univers fittizju, iżda jista 'jiġi korrelat mal-Medju Evu tad-dinja tagħna. Il-kittieb jaħseb bir-reqqa kollox, sal-lingwi tal-popli li jgħixu fis-Seba 'Renji u f'pajjiżi oħra. F'Västerås huma jitkellmu djalett komuni. Fl-Essosa tuża lingwa Valerjana baxxa. Erba 'mitt sena ilu, in-nies waqfu jużaw il-lingwa għolja ta' Valir. Huwa magħruf biss mill-qassisin ta 'R'glor u l-aktar nies edukati. Id-dinastija ta 'Targariens, li ddeċidiet is-Seba' Renji għal aktar minn 300 sena, hija ta 'oriġini Valir.

Għall-ktieb, il-kittieb ħoloq diversi kliem u frażijiet f'din il -lingwa antika. Dawn huma l-ismijiet tal-mexxejja tad-dinastija ta 'Targarien u l-Dragons famużi tagħhom, l-isem tan-nar tar-Dragun "drakaris" u wkoll "valar margulis", li tfisser "in-nies kollha huma mortali" u "valar dohaeris". L-aħħar frażi hija tradotta bħala "in-nies kollha għandhom iservu."

Dawn il-kliem mhumiex komuni ħafna, għalkemm hemm karattri (ħlief għall-Fattura, li se jiġu diskussi aktar tard) li sema 'dwar il-Valar Margulis. It-traduzzjoni ta 'din il-frażi mil-lingwa għolja ta' Valir hija magħrufa, per eżempju, minn Missandea, assistent ta 'Dayneris Targarien, omm tad-duni. Ukoll it-tifsira ta 'dawn il-kliem hija magħrufa mill-prinċep ta' Dorje, Oberin Martell.

Lingwa oħra li tintuża ħafna drabi fis-serje hija Dothraki. Għall-adattament tar-rumanzi ta 'Martin, kien iddisinjat apposta mill-lingwista David Peterson.

Gwerriera żgħira tat-tip ta 'rejiet tat-Tramuntana u d-debitur perikoluż tagħha

U fil-kotba "The Song of Ice and Fire", u fis-serje "The Game of Thrones", il-frażi valar morghulis hija l-aktar spiss imsemmija f'relazzjoni ma 'Arya Stark u Yaken Khgar mill-Ordni tal-Fattura. L-iżgħar tifla tal-ħakkiem tat-Tramuntana, Ned Stark, ittradjata u eżegwita mill-għedewwa, irnexxielha tiżżarma 'l barra mill-belt qabel ma ġiet maqbuda. It-tfajla hija biss 9 snin, iżda hija tajba biex tittratta l-armi u tista 'toqgħod waħedha.

Arya salvata priġunier imsejjaħ Yaken Hgar, li jgħid li hu issa se joqtol tlieta mill-għedewwa tagħha, li hi se tindika. Minnu, it-tfajla wara tisma 'l-kliem misterjuż "Valar Margulis", li jfisser - "in-nies kollha huma mortali". Dan il-karattru huwa misteru reali taċ-ċiklu tal-kotba u s-serje. Bħal kulħadd bla wiċċ, hu faċilment ibiddel id-dehra tiegħu, għalhekk jidher f'postijiet differenti bl-iskuża ta 'alchemist u Pat mill-Night Watch. Ukoll, huwa possibbli li huwa Sirio Trout, għalliem tal-arti marzjali ta 'Arya.

Valar morghulis u l-munita tal-ħadid - rigal ta 'Adieu għal Arya

Esso - kontinent, li huwa separat mill-bqija ta 'l-artijiet mill-Baħar Distrettwali. Fuqha hemm bliet ħielsa, kolonji ta 'qabel ta' Valiria antika. L-aktar famużi minnhom huwa Braavos. Minn hemm ġej Sirio Trout, l-aqwa xabla tal-belt, li mgħallma Arya fuq talba ta 'Ned Stark, kif ukoll Yakien Hgar, waħda mill-Rari.

It-titlu ta 'kull serje għandu tifsira speċjali fis-saga epika "The Game of Thrones". "Valar Margulis" - hekk imsejjaħ wieħed minnhom fit-tieni staġun. Huwa hawnhekk li Arya tgħarraf lid-debitur strambi tagħha Yaken Hgar, li jgħidlek dwar l-Ordni tal-Fattura. Huwa jagħti lin-tfajla munita tal-ħadid, li juriha lin-nies minn Braavos u ssejjaħ il-password, hi tista 'tieħu kwalunkwe għajnuna. Hgar jagħmel lil Arya jitgħallmu kliem f'lingwa Valerjana għolja, li huma l-password ta 'l-Ordni ta' l-Rari. "Valar Margulis," li tfisser "in-nies kollha huma mortali," it-tfajla għandha tgħid lil kwalunkwe Braavoso jekk hi ma għandha ħadd ieħor biex jgħinha. Qabel ma tiftaħ, Yakien Hgar jistedinha biex tmur miegħu u titgħallem il-fakultà ta 'Rifless, għax hija tara fil-ħila kbira tagħha. Imma Arya, li għadha tittama li ssib il-familja tagħha, dispjaċir tirrifjuta.

"Valar Margulis", "Valar Dohaeris" - frażijiet li jiftħu opportunitajiet kbar

Dawn il-kliem huma password u tweġiba għaliha minn membri ta 'l-Ordni ta' l-Rifjut u dawk li jservuhom. Il-Knisja tal-Kamra Bosta Fruntieri, l-Iswed u l-Abjad, hija ċ-ċentru tal-attività ta 'din is-soċjetà sigrieta. Qalleb - l-aqwa qattiela mikrija, li s-servizzi tagħhom huma oerhört għaljin. Dawk li jistgħu jibdlu d-dehra tagħhom fid-diskrezzjoni tagħhom, il-membri tal-ordni jirranġaw il-mewt tal-vittma b'tali mod li jidher bħala inċident jew bħala att ta 'forzi mistiċi. Lilhom infushom bħala studenti, jieħdu biss dawk l-iktar kapaċi, dawk li jistgħu jifilħu taħriġ oerhört iebes, u xi kultant anke inuman. Għal dawk li għandhom il-munita u l-password, il-bibien għat-Tempju tal-Bosta huma dejjem miftuħa.

Konklużjoni

Valar morghulis jista 'jissejjaħ il-motto ta' George Martin innifsu. Fuq ħames kotba - aktar minn 300 mewt, inklużi karattri ewlenin. Il-kittieb isegwi strettament il-prinċipju tar-realiżmu u l-affidabilità fix-xogħlijiet tiegħu. Fil-gwerra jmutu, hu għalhekk li l-eroj ta 'l-epika "Logħob tal-Irġiel" jitħassru wieħed wieħed.