Alexander Zholkovsky:-ħajja tiegħu u xogħlijiet

Lingwista, kittieb, kritiku letterarju Alexander Zholkovsky fir-Russja llum huwa l-aktar magħruf biss għal speċjalisti dejqa. Għalkemm l-ideat xjentifiċi tiegħu għadhom żviluppati b'mod attiv u luminożità impressjonanti u freskezza. We tell dwar kif kien hemm il-ħajja ta 'dan il-bniedem interessanti, u l-path kreativi tiegħu.

Tfulija u l-oriġini

Imwieled futur xjentist Alexander Zholkovsky 8 Settembru, 1937 f'Moska fil-familja interessanti ħafna. Ommu Deborah Semenovna Rybakova kien magħruf musicologist, Ph.D., hija mgħallma istorja tal-mużika fil-Konservatorju ta 'Moska u Mużika Kulleġġ. Missier Constantine Zholkovsky Platonovich miet filwaqt li jipparteċipa fil jgħum kayaking fuq il-Baħar l-Abjad, meta ibnu kien biss ftit xhur. missier Alyx (l hekk kollox għadu jissejjaħ Zholkovsky) jiġi mibdul it-tieni raġel ta 'omm tiegħi, Lev Abramovich Mazel - musicologist Sovjetika famużi, professur fil-Konservatorju ta' Moska. Matul il-gwerra, il-boy kien mal-ġenituri tiegħu evakwati għall Sverdlovsk. Iżda nanna u materna nannu, li għexu fi Kiev, laqat il-okkupazzjoni Ġermaniża u miet Babi Yar.

formazzjoni

Fl-1944 il-familja lura lejn Moska, u Alexander Zholkovsky marru l-iskola numru 50, fejn iggradwa bl-unuri fl-1954. Dan ippermetta lilu mingħajr eżami, iżda biss għall-intervista li jmorru lil kulleġġ. Huwa għażel l Fakultà prestiġjuż ta Filoloġija, fergħa-Rumanz Ġermaniċi ta Moscow State University. M. Lomonosov. ilsien tiegħu kien l-Ingliż speċjalizzazzjoni. Student Zholkovsky kien diliġenti, studjati sew, iżda ideologically wisq ħielsa. Matul dik aħħar sena din kienet dovuta għall-laqgħa Komsomol u rċeviet twiddiba, li fiż-żmien li jagħlaq awtomatikament fid-distribuzzjoni ta 'kull ristorant aktar jew anqas deċenti.

Passaġġ Sovjetika xjentist

Wara l-gradwazzjoni, Alexander Zholkovsky, grazzi għall-interċessjoni u l-gwida tal-għalliem, xjenzat rispettati Vyacheslava Vsevolodovicha Ivanova, ssieħbu fl-laboratorju ta 'traduzzjoni bil-magni fl-Istitut tal-Lingwi Barranin. Thorez. Din kienet l-unika istituzzjoni xjentifika, li ma jibżgħux jieħdu bla ħassieb. Huwa beda bil-inġinier anzjani, mbagħad sar assistent ta 'riċerka junior u sussegwentement għoliet għal riċerkatur anzjan. Zholkovsky involuti fil semantika strutturali, u artikoli tiegħu nnotajt lingwista pendenti Igor Aleksandrovich Melchuk. Huwa stieden lill-xjenzjati żgħażagħ fil-grupp ta 'ħidma tiegħu, li mbagħad żviluppa t-teorija ta' "test tifsira" rikonoxxut aktar tard kważi rivoluzzjonarju. Bħala riżultat ta 'kooperazzjoni raw id-dawl ta' diversi pubblikazzjonijiet dwar il-karatteristiċi lessikali u sperimentali dizzjunarju kombinatorji 'spjegazzjoni tal-lingwa Russa. Żviluppa t-teorija tal-gruppi fl-Unjoni Sovjetika ma żviluppawx,-dizzjunarju ġie ppubblikat biss fl-80s fi Vjenna, wara Melchuk emigraw. Il-laboratorju mbagħad kien ftit freethinkers tim reali, għall dak, fil-fatt, kollox huwa affettwat.

Fl-1974, huwa minn Zholkovsky MGPI kien sparati. Dan huwa minħabba li wara l-espulsjoni tal-pożizzjoni Solzhenitsyn tal freethinking intellettwali ħafna kkumplikata, bdiet tindif reali ta 'istituzzjonijiet xjentifiċi. Alexander bilkemm irnexxielhom jiksbu xogħol fl-istitut "Informelectro" fejn il-Grupp topera Yu Apresian taħt l-iskuża ta 'direttur liberali S. G. Malinina. Il-grupp żviluppa mudell u ħadem Mel'chukov traduzzjoni awtomatika. Illum, il-ħidma ta 'dan il-grupp ġew rikonoxxuti b'mod wiesa' u ppubblikati b'mod attiv madwar id-dinja.

teżi

B'mod parallel mal-ħidma fil-grupp Mel'chukov Alexander Zholkovsky jistudjaw fl-iskola gradwati tal-Istitut tal-Lingwi Orjentali at Moscow State University. It-tema tax-xogħol kien Somala lingwa eżotiku. Fl-1968, il-teżi kien lest, Alec diġà bagħat astratt, iżda l-ġestjoni tal-Istitut bdew jiskoraġġixxu-difiża. Ir-raġuni għal dan - Zholkovsky iffirmaw ittra b'appoġġ għall-dissidenti arrestati u Ginzburg Galanskov akkużati tal-ħolqien u d-distribuzzjoni samizdat. L-Istitut irtira mir-rispons kunsill dissertazzjoni għall-post-graduate Zholkovsky. Fil-waqgħa 'l-1968 li ġara lill-invażjoni Sovjetika taċ-Ċekoslovakkja, u Alex reġa' kien fost il-dimostranti. ġestjoni MGPI iddeċieda li tiċħad dissident u mhux jagħtih protezzjoni. Iżda ma ħalliex t-tkeċċija ta 'istituzzjonijiet pubbliċi, li hija apertament jappoġġaw Zholkovsky. Bħala riżultat, fir-rebbiegħa ta 1969 kien kapaċi proċedura protezzjoni brilliantly jgħaddu, u aktar tard biex jiksbu approvazzjoni tal-WAC. Dan kien l-uniku umanista dissident difiża ta 'suċċess.

snin ta 'eżilju

Indipendenti u intelliġenti Aleksandr Zholkovsky, li bijografija hija marbuta mhux biss mal-xjenza, iżda wkoll għall-ġlieda, I ma setax jinkwadraw fil-realtà Sovjetika, u fl-1979 emigraw - ewwel Vjenna u mbagħad fl-Istati Uniti, fejn huwa għex qatt peress. Għal diversi snin huwa ħadem fil Cornell University, u mill-1983 - fl-Università ta 'Southern California. Gradwalment Alexander Zholkovsky, li ritratt huwa fi kwalunkwe enċiklopedija lingwa, qegħdin nitbiegħdu mill structuralism riġidi beda jikteb ktieb dwar l-kittieb Russu pendenti, qed ikun implimentat ukoll l-esejs, novellistka.

kotba

Kittieb Alexander Zholkovsky, li kotba llum għandhom ċirku stabbli ta 'ammiraturi, kiteb aktar minn 30 xogħlijiet xjentifiċi u memoirs, kif ukoll bħala kważi 400 artikoli. L-aktar popolari fost il-pubbliku ġenerali ltqajna xogħol tiegħu fil-invenzjoni tal-ġeneru proża unfabled. Il-kotba aħjar magħrufa huma Zholkovsky "Stilel u ftit nervously," "Vain u vinjetti oħra ta 'perfezzjoni", "poetics Pasternak", "Mikhail Zoshchenko. Poetics ta sfiduċja. "